Bhāratamañjarī
तमर्थम्tam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुवेद्यास्मैanuvedya: Verb · Verb form: Convasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular शुशोचानुशयाकुलःśuśoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanuśaya: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamarthamtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuvedyāsmaianuvedya: Verb · Verb form: Convasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular śuśocānuśayākulaḥśuśoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanuśaya: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तमब्रवीत्तार्क्ष्योtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartārkṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मामारुह्यmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāruhya: Verb · Verb form: Conv मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
tatastamabravīttārkṣyotatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartārkṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māmāruhyamām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāruhya: Verb · Verb form: Conv munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
विचित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv श्यामकर्णांस्तान्śyāma: Adjective · Case: Cpdkarṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अश्वान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गुर्वर्थमाप्नुहिguru: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpnuhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
vicityaPart of speech: VerbVerb form: Conv śyāmakarṇāṃstānśyāma: Adjective · Case: Cpdkarṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural aśvānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gurvarthamāpnuhiguru: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpnuhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पक्षिराजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तमेवारुह्यtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāruhya: Verb · Verb form: Conv गालवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pakṣirājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tamevāruhyatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāruhya: Verb · Verb form: Conv gālavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उद्वेगमूर्छितःudvega: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रायादर्धमीलितलोचनःprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularardha: Noun · Case: Cpdmīlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
udvegamūrchitaḥudvega: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prāyādardhamīlitalocanaḥprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularardha: Noun · Case: Cpdmīlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यन्विविधाश्चर्यान्नागान्गगनसङ्गिनःpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevividha: Adjective · Case: Cpdāścaryān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnāgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralgagana: Noun · Case: Cpdsaṅginaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyanvividhāścaryānnāgāngaganasaṅginaḥpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevividha: Adjective · Case: Cpdāścaryān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnāgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralgagana: Noun · Case: Cpdsaṅginaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
पूर्वंPart of speech: Adverb पूर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पूर्वमालयम्pūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pūrvaṃPart of speech: Adverb pūrvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pūrvamālayampūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb यमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गुरवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular निवेदिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
purāPart of speech: Adverb yamenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular guravePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular niveditāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
दक्षिणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ततःPart of speech: Adverb प्रायात्पितरोprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सोमपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dakṣiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb prāyātpitaroprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction somapāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पश्चिमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ततोPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्चाद्यत्रpaścāt: Adverbyatra: Subordinating conjunction रविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
paścimāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatoPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paścādyatrapaścāt: Adverbyatra: Subordinating conjunction raviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
विसृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वासरस्यान्तेvāsarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविशत्यम्भसांpraviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambhasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural निधिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
visṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāsarasyāntevāsarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular praviśatyambhasāṃpraviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambhasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural nidhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्तरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशमास्थायdiśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsthāya: Verb · Verb form: Conv पापादुत्तीर्यतेpāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularuttīryate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
uttarāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamāsthāyadiśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsthāya: Verb · Verb form: Conv pāpāduttīryatepāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularuttīryate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
यस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विष्णुपदंviṣṇu: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मरुत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मखभूस्तथाmakha: Noun · Case: Cpdbhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartathā: Adverb
yasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular viṣṇupadaṃviṣṇu: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular maruttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular makhabhūstathāmakha: Noun · Case: Cpdbhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartathā: Adverb
भ्रान्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिशस्ताdiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ऋषभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रांशुंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूधरमाप्तवान्bhūdharam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhrāntvāPart of speech: VerbVerb form: Conv diśastādiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ṛṣabhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṃśuṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūdharamāptavānbhūdharam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्योपविष्टौtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupaviṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle शिखरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चिराद्गरुडगालवौcirāt: Adverbgaruḍa: Noun · Case: Cpdgālavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tasyopaviṣṭautasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupaviṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle śikharePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cirādgaruḍagālavaucirāt: Adverbgaruḍa: Noun · Case: Cpdgālavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ततःPart of speech: Adverb सिद्धांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददृशतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual शाण्डिलींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भासुराम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb siddhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadṛśatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual śāṇḍilīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhāsurāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
कृतातिथ्यौkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātithyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb भुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निद्रामवापतुःnidrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
kṛtātithyaukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātithyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb bhuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nidrāmavāpatuḥnidrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
गरुडोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीतनिद्रोvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenidraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb मनोरथमचिन्तयत्manoratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
garuḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vītanidrovīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenidraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb manorathamacintayatmanoratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एवंविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मुनिवधूर्योग्याmuni: Noun · Case: Cpdvadhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyogyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ब्रह्मनिकेतनेbrahma: Noun · Case: Cpdniketane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
evaṃvidhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular munivadhūryogyāmuni: Noun · Case: Cpdvadhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyogyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular brahmaniketanebrahma: Noun · Case: Cpdniketane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction धाम्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ध्यात्वेतिdhyātvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle विररामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dhāmniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhyātvetidhyātvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle virarāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular