Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
3541–3560 of 8903 verses
5.369

यथात्थyathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular भगवन्सत्यंbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction कौरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yathātthayathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular bhagavansatyaṃbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction kauravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.369.2

राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितावधानेषुhita: Adjective · Case: Cpdavadhāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रमाद्यन्सोpramādyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपराध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitāvadhāneṣuhita: Adjective · Case: Cpdavadhāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural pramādyansopramādyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'parādhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.370

पुराPart of speech: Adverb दम्भोद्भवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb मदान्धोmada: Noun · Case: Cpdandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजकुञ्जरःrāja: Noun · Case: Cpdkuñjaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

purāPart of speech: Adverb dambhodbhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb madāndhomada: Noun · Case: Cpdandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājakuñjaraḥrāja: Noun · Case: Cpdkuñjaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.370.2

जगच्चचारjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular युद्धार्थीyuddha: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मूर्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दर्पPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाखिलम्iva: Particleakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

jagaccacārajagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yuddhārthīyuddha: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mūrtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle darpaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivākhilamiva: Particleakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.371

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बदर्याश्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नरनारायणौnara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular badaryāśramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naranārāyaṇaunara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.371.2

अयाचतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मूढाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle शाम्यन्त्यपातिताःśāmyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurala: Particlepātitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

ayācataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mūḍhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle śāmyantyapātitāḥśāmyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurala: Particlepātitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

5.372

ततोPart of speech: Adverb नरधनुर्दण्डप्रचण्डेषीकखण्डितःnara: Noun · Case: Cpddhanus: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdpracaṇḍa: Adjective · Case: Cpdiṣīka: Noun · Case: Cpdkhaṇḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tatoPart of speech: Adverb naradhanurdaṇḍapracaṇḍeṣīkakhaṇḍitaḥnara: Noun · Case: Cpddhanus: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdpracaṇḍa: Adjective · Case: Cpdiṣīka: Noun · Case: Cpdkhaṇḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

5.372.2

कृपयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular रक्षितस्तेनrakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निर्मदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kṛpayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rakṣitastenarakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nirmadaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.373

एवंPart of speech: Adverb नामाशनिर्दर्पःnāma: Adverbaśaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कौरवेश्वरमागमःkaurava: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb nāmāśanirdarpaḥnāma: Adverbaśaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kauraveśvaramāgamaḥkaurava: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.373.2

राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निजयशश्चन्द्रसंक्षयासितपक्षताम्nija: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaya: Noun · Case: Cpdasita: Adjective · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nijayaśaścandrasaṃkṣayāsitapakṣatāmnija: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaya: Noun · Case: Cpdasita: Adjective · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

5.374

जामदग्न्यवचःjāmadagnya: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कण्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle मुनिरब्रवीत्muniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

jāmadagnyavacaḥjāmadagnya: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kaṇvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle munirabravītmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.374.2

राजन्भरतवंशेrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularbharata: Noun · Case: Cpdvaṃśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिन्यातोasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular क्षयकेतुताम्kṣaya: Noun · Case: Cpdketu: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

rājanbharatavaṃśerājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularbharata: Noun · Case: Cpdvaṃśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sminyātoasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kṣayaketutāmkṣaya: Noun · Case: Cpdketu: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

5.375

पुराPart of speech: Adverb सुरपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातलिर्दुहितुःmātaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularduhitryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

purāPart of speech: Adverb surapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātalirduhituḥmātaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularduhitryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

5.375.2

गुणकेश्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular समुचितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive बभ्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूतलम्bhū: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

guṇakeśyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular samucitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive babhrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūtalambhū: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.376

यदृच्छासंगतेनाथyadṛcchā: Noun · Case: Cpdsaṃgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleatha: Adverb नारदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुरर्षिणाsura: Noun · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

yadṛcchāsaṃgatenāthayadṛcchā: Noun · Case: Cpdsaṃgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleatha: Adverb nāradenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular surarṣiṇāsura: Noun · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

5.376.2

सहPart of speech: Adverb यास्यावPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पातालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्सखोtad: Pronoun · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sahaPart of speech: Adverb yāsyāvaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pātālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatsakhotad: Pronoun · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'viśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.377

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविश्याथpraviśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb पातालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवमुमापतिम्devam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularumāpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviśyāthapraviśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb pātālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devamumāpatimdevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularumāpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.377.2

ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुचिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सद्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दैत्यदानवभोगिनाम्daitya: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdbhoginām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ruciraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sadmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular daityadānavabhogināmdaitya: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdbhoginām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

5.377.3

स्वप्रभाभास्वरैर्sva: Adjective · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdbhāsvaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दिव्यैर्जनैर्युक्तंdivyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraljanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle रसातलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

svaprabhābhāsvarairsva: Adjective · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdbhāsvaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural divyairjanairyuktaṃdivyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraljanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rasātalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

5.378

पुष्करोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरुणस्याम्बुजेक्षणःvaruṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularambuja: Noun · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

puṣkaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varuṇasyāmbujekṣaṇaḥvaruṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularambuja: Noun · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.