Bhāratamañjarī
पश्यामीवpaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariva: Particle पुनःPart of speech: Adverb प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
paśyāmīvapaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariva: Particle punaḥPart of speech: Adverb prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
किमन्यदर्जुनशरैर्निरुद्धेkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulararjuna: Noun · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralniruddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle व्योममण्डलेvyoma: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
kimanyadarjunaśarairniruddhekim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulararjuna: Noun · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralniruddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vyomamaṇḍalevyoma: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle शक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle śakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इत्याम्बिकेयेiti: Particleāmbikeye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वदतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रौढामर्षःprauḍha: Adjective · Case: Cpdamarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityāmbikeyeiti: Particleāmbikeye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vadatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prauḍhāmarṣaḥprauḍha: Adjective · Case: Cpdamarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समाजराजसिंहानांsamāja: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsiṃhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पश्यन्सोत्साहमभ्यधात्paśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesa: Adverbutsāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
samājarājasiṃhānāṃsamāja: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsiṃhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural paśyansotsāhamabhyadhātpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesa: Adverbutsāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नPart of speech: Particle युक्तमुचितंyuktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निन्द्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ह्यात्मप्रशंसनम्hi: Particleātma: Noun · Case: Cpdpraśaṃsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle yuktamucitaṃyuktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nindyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hyātmapraśaṃsanamhi: Particleātma: Noun · Case: Cpdpraśaṃsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तुल्यकुल्यान्सुतान्पाण्डोरधिकान्केनtulyakulyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpāṇḍoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkena: Adverb मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tulyakulyānsutānpāṇḍoradhikānkenatulyakulyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpāṇḍoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkena: Adverb manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अक्षौहिण्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेषामेकादशteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralekādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
akṣauhiṇyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural teṣāmekādaśateṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralekādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb कस्मादनालोच्यkasmāt: Adverban: Particleālocya: Verb · Verb form: Conv शङ्कसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle पराभवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb kasmādanālocyakasmāt: Adverban: Particleālocya: Verb · Verb form: Conv śaṅkasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle parābhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
लक्षाण्यक्षौहिणीनांlakṣāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralakṣauhiṇīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction दीप्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle शस्त्रचेतसाम्śastra: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
lakṣāṇyakṣauhiṇīnāṃlakṣāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralakṣauhiṇīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction dīptānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle śastracetasāmśastra: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
गजस्थोgaja: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
gajasthogaja: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शान्तनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोप्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणश्चdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ससुतोsa: Adverbsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śāntanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular goptāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaścadroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sasutosa: Adverbsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शङ्कास्पदंśaṅkā: Noun · Case: Cpdāspadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षादपिsākṣāt: Adverbapi: Particle मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle वज्रभृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śaṅkāspadaṃśaṅkā: Noun · Case: Cpdāspadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣādapisākṣāt: Adverbapi: Particle manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle vajrabhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गण्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहद्बलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शल्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सैन्धवश्चsaindhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सबाह्लिकःsa: Adverbbāhlikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gaṇyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhadbalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śalyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saindhavaścasaindhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sabāhlikaḥsa: Adverbbāhlikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सेनाग्रगाsenā: Noun · Case: Cpdagragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ममैतेषांmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तुल्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मृग्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
senāgragāsenā: Noun · Case: Cpdagragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mamaiteṣāṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tulyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārtheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mṛgyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
इत्युक्तेiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle धार्तराष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सखेदोsa: Adverbkhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवदत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityukteiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dhārtarāṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sakhedosa: Adverbkhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vadatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection स्वजनवैरेणsva: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdvaireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular विनष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भारतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection svajanavaireṇasva: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdvaireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vinaṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhārataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kulamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पाशबद्धौpāśa: Noun · Case: Cpdbaddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle खगौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पूर्वंPart of speech: Adverb पश्यतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual पाशजीविनःpāśa: Noun · Case: Cpdjīvinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
pāśabaddhaupāśa: Noun · Case: Cpdbaddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle khagauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual pūrvaṃPart of speech: Adverb paśyataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual pāśajīvinaḥpāśa: Noun · Case: Cpdjīvinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
बलिनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जग्मतुस्तूर्णंjagmatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtūrṇam: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विहायसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
balinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jagmatustūrṇaṃjagmatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtūrṇam: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vihāyasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
व्याधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तावनुययौtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualanuyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दूरमालोकयन्नभःdūram: Adverbālokayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenabhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vyādhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tāvanuyayautau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualanuyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dūramālokayannabhaḥdūram: Adverbālokayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenabhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular