Bhāratamañjarī
भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular योत्स्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तदेत्युक्त्वाtadā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv निर्ययावङ्गभूपतिःniryayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṅga: Noun · Case: Cpdbhūpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yotsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadetyuktvātadā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv niryayāvaṅgabhūpatiḥniryayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṅga: Noun · Case: Cpdbhūpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धृतराष्ट्रस्ततोdhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb संजयमब्रवीत्saṃjayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dhṛtarāṣṭrastatodhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb saṃjayamabravītsaṃjayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अपिPart of speech: Particle धर्मसुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शममिच्छतिśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कौरवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
apiPart of speech: Particle dharmasutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śamamicchatiśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kauravaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
योद्धारस्तत्रyoddhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कियच्चkiyat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yoddhārastatrayoddhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kiyaccakiyat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle वैचित्रवीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle vaicitravīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शममिच्छत्यभिन्नोśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhinnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śamamicchatyabhinnośamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhinnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction येनास्यyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विपुलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलसंग्रहःbala: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yenāsyayena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vipuloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balasaṃgrahaḥbala: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv मोहमगमत्संजयोmoham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularsaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विह्वलाशयःvihvala: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv mohamagamatsaṃjayomoham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularsaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vihvalāśayaḥvihvala: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुहूर्ताच्चmuhūrtāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction समाश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्भूपालमभ्यधात्punar: Adverbbhūpālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
muhūrtāccamuhūrtāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction samāśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punarbhūpālamabhyadhātpunar: Adverbbhūpālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डुपुत्राणांpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मत्तद्विरददुर्गमाmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvirada: Noun · Case: Cpddurgamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular senāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍuputrāṇāṃpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mattadviradadurgamāmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvirada: Noun · Case: Cpddurgamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शस्त्रास्त्रवर्षगहनाśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdgahanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle विमोहयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śastrāstravarṣagahanāśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdgahanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle vimohayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नैवna: Particleeva: Particle हयाश्चhayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वनकुञ्जराःvana: Noun · Case: Cpdkuñjarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naivana: Particleeva: Particle hayāścahayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vanakuñjarāḥvana: Noun · Case: Cpdkuñjarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle गजाश्चgajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नैवna: Particleeva: Particle तत्रेत्यहमचिन्तयम्tatra: Adverbiti: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularacintayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
naPart of speech: Particle gajāścagajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naivana: Particleeva: Particle tatretyahamacintayamtatra: Adverbiti: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularacintayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
सात्यकिर्द्रुपदःsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शैब्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केकयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sātyakirdrupadaḥsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaibyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kekayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
चेकितानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयत्सेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधामन्यूत्तमौजसौyudhāmanyu: Noun · Case: Cpduttamaujasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
cekitānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayatsenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhāmanyūttamaujasauyudhāmanyu: Noun · Case: Cpduttamaujasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
धृष्टद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विराटश्चvirāṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धृष्टकेतुर्घटोत्कचःdhṛṣṭaketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularghaṭotkacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛṣṭadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular virāṭaścavirāṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dhṛṣṭaketurghaṭotkacaḥdhṛṣṭaketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularghaṭotkacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आर्जुनिर्द्रौपदेयाश्चārjuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardraupadeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युयुत्सवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ārjunirdraupadeyāścaārjuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardraupadeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yuyutsavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वैचित्रवीर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वैतद्विषण्णःśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularviṣaṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनरब्रवीत्punar: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vaicitravīryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvaitadviṣaṇṇaḥśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularviṣaṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punarabravītpunar: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भीमाद्भयंbhīmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नान्यस्मात्तनयानांna: Particleanyāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartanayānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīmādbhayaṃbhīmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nānyasmāttanayānāṃna: Particleanyāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartanayānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भीमसेनगदाघातनिर्भिन्नभुजवक्षसाम्bhīmasena: Noun · Case: Cpdgadā: Noun · Case: Cpdghāta: Noun · Case: Cpdnirbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhuja: Noun · Case: Cpdvakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
bhīmasenagadāghātanirbhinnabhujavakṣasāmbhīmasena: Noun · Case: Cpdgadā: Noun · Case: Cpdghāta: Noun · Case: Cpdnirbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhuja: Noun · Case: Cpdvakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural