Bhāratamañjarī
भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुरुस्त्रीणांkuru: Noun · Case: Cpdstrīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैधव्यसाक्षिणःvaidhavya: Noun · Case: Cpdsākṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kurustrīṇāṃkuru: Noun · Case: Cpdstrīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaidhavyasākṣiṇaḥvaidhavya: Noun · Case: Cpdsākṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्थास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथंPart of speech: Adverb नामPart of speech: Adverb येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural युद्धमुपस्थितम्yuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupasthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
sthāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathaṃPart of speech: Adverb nāmaPart of speech: Adverb yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yuddhamupasthitamyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupasthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
चैद्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुन्तिभोजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मत्स्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रुपदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
caidyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kuntibhojenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular matsyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular drupadenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
द्रक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दृप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कपिकुञ्जरम्kapi: Noun · Case: Cpdkuñjaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
drakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kapikuñjaramkapi: Noun · Case: Cpdkuñjaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विश्वकर्मकृतांviśvakarma: Noun · Case: Cpdkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मायांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भूतसङ्घेbhūta: Noun · Case: Cpdsaṃghe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular बिभर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viśvakarmakṛtāṃviśvakarma: Noun · Case: Cpdkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle māyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhūtasaṅghebhūta: Noun · Case: Cpdsaṃghe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bibhartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
घोरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कहकहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ghoraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kahakahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular garjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कल्पान्तेkalpa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जृम्भमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वह्नेरिवvahneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle दिधक्षतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kalpāntekalpa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jṛmbhamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vahnerivavahneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle didhakṣataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सारथिर्यस्यsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्स्वयंbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsvayam: Adverb कैटभसूदनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sārathiryasyasārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānsvayaṃbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsvayam: Adverb kaiṭabhasūdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथस्तूर्णमायातोrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverbāyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वार्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathastūrṇamāyātorathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverbāyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāryatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भग्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्णरथंkarṇa: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मनोरथमिवात्मनःmanoratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
bhagnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karṇarathaṃkarṇa: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv manorathamivātmanaḥmanoratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
हितानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural बान्धवगिरांbāndhava: Noun · Case: Cpdgirām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural संस्मर्तासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular सुयोधनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hitānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural bāndhavagirāṃbāndhava: Noun · Case: Cpdgirām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural saṃsmartāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular suyodhanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle फल्गुणसंदेशेphalguna: Noun · Case: Cpdsaṃdeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संजयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निवेदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle phalguṇasaṃdeśephalguna: Noun · Case: Cpdsaṃdeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃjayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niveditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तदभूद्भूमिपालानांtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularbhūmipālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कपोलपुलकद्युतिःkapola: Noun · Case: Cpdpulaka: Noun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tadabhūdbhūmipālānāṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularbhūmipālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kapolapulakadyutiḥkapola: Noun · Case: Cpdpulaka: Noun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भीष्मस्ततोbhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb नदन्मेघगम्भीरांnadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemegha: Noun · Case: Cpdgambhīrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गिरमाददेgiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādade: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhīṣmastatobhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb nadanmeghagambhīrāṃnadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemegha: Noun · Case: Cpdgambhīrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular giramādadegiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādade: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पूरितामिवpūritām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle तद्वक्त्रैर्बिम्बितैर्मणिभित्तिषुtad: Pronoun · Case: Cpdvaktraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbimbitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmaṇi: Noun · Case: Cpdbhittiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural
pūritāmivapūritām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle tadvaktrairbimbitairmaṇibhittiṣutad: Pronoun · Case: Cpdvaktraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbimbitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmaṇi: Noun · Case: Cpdbhittiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural
दुर्योधनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जानीषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यसनमागतम्vyasanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
duryodhanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jānīṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyasanamāgatamvyasanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कालकटाक्षेणkāla: Noun · Case: Cpdkaṭākṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular लक्षिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle क्षितिवल्लभाःkṣiti: Noun · Case: Cpdvallabhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kālakaṭākṣeṇakāla: Noun · Case: Cpdkaṭākṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṣitivallabhāḥkṣiti: Noun · Case: Cpdvallabhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कृष्णावेकरथेkṛṣṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualeka: Numeral · Case: Cpdrathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle द्रष्टुमुत्सहतेdraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveutsahate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛṣṇāvekarathekṛṣṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualeka: Numeral · Case: Cpdrathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle draṣṭumutsahatedraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveutsahate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लोकसंहारपिशुनौloka: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdpiśunau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तुल्यौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual सूर्याविवोद्यतौsūryau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleudyatau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
lokasaṃhārapiśunauloka: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdpiśunau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tulyauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual sūryāvivodyatausūryau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleudyatau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
नरनारायणावेतौnara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विरिञ्चिप्रेरितैःviriñci: Noun · Case: Cpdpreritaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
naranārāyaṇāvetaunara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual viriñcipreritaiḥviriñci: Noun · Case: Cpdpreritaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural