Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
301–320 of 8903 verses
1.153.2

विधिवत्पीयतामेतद्वीतदास्योvidhivat: Adverbpīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽब्रवीदितिabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

vidhivatpīyatāmetadvītadāsyovidhivat: Adverbpīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bravīditiabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

1.154

सुधांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural संस्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्नातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यातेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भोगिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural

sudhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural saṃsthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv snātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yāteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhogiṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural

1.154.2

तार्क्ष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रागनुज्ञातोprāk: Adverbanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जहारेन्द्रोjahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

tārkṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prāganujñātoprāk: Adverbanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jahārendrojahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular javātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

1.155

वञ्चिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भुजगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुधालिप्तंsudhā: Noun · Case: Cpdliptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुशासनम्kuśa: Noun · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

vañcitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhujagāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sudhāliptaṃsudhā: Noun · Case: Cpdliptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kuśāsanamkuśa: Noun · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.155.2

लिलिहुर्दीर्घजिह्वाग्राlilihuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldīrgha: Adjective · Case: Cpdjihvā: Noun · Case: Cpdagrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येनPart of speech: Subordinating conjunction प्रापुर्द्विजिह्वताम्prāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldvijihva: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

lilihurdīrghajihvāgrālilihuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldīrgha: Adjective · Case: Cpdjihvā: Noun · Case: Cpdagrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yenaPart of speech: Subordinating conjunction prāpurdvijihvatāmprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldvijihva: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.156

ततःPart of speech: Adverb प्रभृतिPart of speech: Adverb दर्भाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पूततांpūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular हव्यकव्ययोःhavya: Noun · Case: Cpdkavyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual

tataḥPart of speech: Adverb prabhṛtiPart of speech: Adverb darbhāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pūtatāṃpūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular havyakavyayoḥhavya: Noun · Case: Cpdkavyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual

1.156.2

शक्रवाक्याच्चśakra: Noun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction भुजगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ययुस्तार्क्ष्यस्यyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltārkṣyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भक्ष्यताम्bhakṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

śakravākyāccaśakra: Noun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction bhujagāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yayustārkṣyasyayayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltārkṣyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhakṣyatāmbhakṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.157

इत्येतन्मातृशापस्यiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmātṛ: Noun · Case: Cpdśāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कीर्तितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

ityetanmātṛśāpasyaiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmātṛ: Noun · Case: Cpdśāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kīrtitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

1.158

ततस्तीव्रेणtatas: Adverbtīvreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वरान्प्राप्यvarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprāpya: Verb · Verb form: Conv पितामहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

tatastīvreṇatatas: Adverbtīvreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular varānprāpyavarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprāpya: Verb · Verb form: Conv pitāmahātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

1.158.2

उवाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्गिराtad: Pronoun · Case: Cpdgirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular शेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथ्वींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सगिरिकाननाम्sa: Adverbgiri: Noun · Case: Cpdkānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

uvāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadgirātad: Pronoun · Case: Cpdgirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular śeṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthvīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sagirikānanāmsa: Adverbgiri: Noun · Case: Cpdkānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.159

मातृशापपरित्यक्ताmātṛ: Noun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdparityaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वासुकिप्रमुखास्ततःvāsuki: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb

mātṛśāpaparityaktāmātṛ: Noun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdparityaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vāsukipramukhāstataḥvāsuki: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb

1.159.2

अमन्त्रयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्पसत्रप्रतिक्रियाम्sarpa: Noun · Case: Cpdsattra: Noun · Case: Cpdpratikriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

amantrayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarpasatrapratikriyāmsarpa: Noun · Case: Cpdsattra: Noun · Case: Cpdpratikriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.160

केचिदाहुःkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural क्रतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्वयंtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvayam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ससंहताःsa: Adverbsaṃhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

kecidāhuḥkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kratauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminvayaṃtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvayam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sasaṃhatāḥsa: Adverbsaṃhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

1.160.2

करिष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural विषोल्काभिरुपायैर्वाviṣa: Noun · Case: Cpdulkābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvā: Conjunction चतुर्विधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

kariṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural viṣolkābhirupāyairvāviṣa: Noun · Case: Cpdulkābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvā: Conjunction caturvidhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

1.161

एलपत्त्रस्ततःelapatraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वासुकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धीमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

elapattrastataḥelapatraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāsukiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.161.2

अवश्यभावाच्छापोavaśya: Adjective · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शापात्समुत्थितःśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsamutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

avaśyabhāvācchāpoavaśya: Adjective · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śāpātsamutthitaḥśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsamutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.162

श्रुतास्तस्मिन्मयाśrutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular शापेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मातुरुत्सङ्गशायिनाmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularutsaṅga: Noun · Case: Cpdśāyinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

śrutāstasminmayāśrutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular śāpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māturutsaṅgaśāyināmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularutsaṅga: Noun · Case: Cpdśāyinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

1.162.2

कद्रूरहोkadruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaho: Interjection Part of speech: Particle तीक्ष्णेतिtīkṣṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्रुवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle गिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

kadrūrahokadruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaho: Interjection naPart of speech: Particle tīkṣṇetitīkṣṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bruvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle giraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

1.163

सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कौतुकिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शापशान्तिंśāpa: Noun · Case: Cpdśāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चतुर्मुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kautukibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śāpaśāntiṃśāpa: Noun · Case: Cpdśāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caturmukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.163.2

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पापनिरतादन्दशूकाःpāpa: Noun · Case: Cpdniratāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledandaśūkāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रमादिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāpaniratādandaśūkāḥpāpa: Noun · Case: Cpdniratāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledandaśūkāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pramādinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

A project by designLab at Bodha.