Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
3121–3140 of 8903 verses
5.158.2

विरोचनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रह्लादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुमापतुःdraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveāpatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual

virocanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prahlādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭumāpatuḥdraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveāpatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual

5.159

ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual निवेद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वृत्तान्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संस्पृष्टसंशयम्saṃspṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual nivedyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛttāntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃspṛṣṭasaṃśayamsaṃspṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.159.2

प्रह्रादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रमवदन्नputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हर्तुमुत्सहेhartum: Verb · Verb form: Infinitiveutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

prahrādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putramavadannaputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hartumutsahehartum: Verb · Verb form: Infinitiveutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

5.160

इत्युक्तेiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle दैत्यराजेनdaitya: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशंसन्सत्यशीलताम्praśaṃsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesatya: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

ityukteiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle daityarājenadaitya: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular praśaṃsansatyaśīlatāmpraśaṃsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesatya: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

5.160.2

तुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विजितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुधन्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयमत्यजत्svayam: Adverbatyajat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tuṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vijitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sudhanvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamatyajatsvayam: Adverbatyajat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.161

स्वयंPart of speech: Adverb पणीकृतप्राणमपिpaṇīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निरस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

svayaṃPart of speech: Adverb paṇīkṛtaprāṇamapipaṇīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.161.2

ररक्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्ममर्यादांdharma: Noun · Case: Cpdmaryādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रह्लादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यभूषणःsatya: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

rarakṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmamaryādāṃdharma: Noun · Case: Cpdmaryādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prahlādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyabhūṣaṇaḥsatya: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.162

विनयाभरणाvinaya: Noun · Case: Cpdābharaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular लक्ष्मीरार्जवाभरणंlakṣmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularārjava: Noun · Case: Cpdābharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

vinayābharaṇāvinaya: Noun · Case: Cpdābharaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular lakṣmīrārjavābharaṇaṃlakṣmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularārjava: Noun · Case: Cpdābharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

5.162.2

वाणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सत्याभरणाsatya: Noun · Case: Cpdābharaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle नामाकृतात्मनाम्nāma: Adverbakṛtātmanām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

vāṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction satyābharaṇāsatya: Noun · Case: Cpdābharaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle nāmākṛtātmanāmnāma: Adverbakṛtātmanām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

5.163

Part of speech: Particle सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पृथिवीपालPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भूम्यर्थेbhūmi: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हातुमर्हसिhātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

naPart of speech: Particle satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pṛthivīpālaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmyarthebhūmi: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hātumarhasihātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

5.163.2

सत्यमेवsatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle पाथेयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संसारविषमाध्वनिsaṃsāra: Noun · Case: Cpdviṣama: Adjective · Case: Cpdadhvani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

satyamevasatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle pātheyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsāraviṣamādhvanisaṃsāra: Noun · Case: Cpdviṣama: Adjective · Case: Cpdadhvani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.164

यथाPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुंसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कल्याणाभिनिवेशिनीkalyāṇa: Noun · Case: Cpdabhiniveśinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

yathāPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puṃsāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kalyāṇābhiniveśinīkalyāṇa: Noun · Case: Cpdabhiniveśinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

5.164.2

तथाPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb प्रतिपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निखिलसंपदःnikhila: Adjective · Case: Cpdsaṃpadaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

tathāPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb pratipadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nikhilasaṃpadaḥnikhila: Adjective · Case: Cpdsaṃpadaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

5.165

हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृद्धहीनाvṛddha: Adjective · Case: Cpdhīnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वृद्धाश्चाधर्मवादिनःvṛddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionadharma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛddhahīnāvṛddha: Adjective · Case: Cpdhīnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vṛddhāścādharmavādinaḥvṛddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionadharma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.165.2

धर्मश्चdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सत्यरहितःsatya: Noun · Case: Cpdrahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction कलिसंश्रयम्kali: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

dharmaścadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction satyarahitaḥsatya: Noun · Case: Cpdrahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kalisaṃśrayamkali: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.166

जन्मान्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽप्यसुखदंapi: Particleasukha: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular घोरमायतिदर्शिनःghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyati: Noun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

janmāntarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'pyasukhadaṃapi: Particleasukha: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ghoramāyatidarśinaḥghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyati: Noun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.166.2

Part of speech: Particle पश्चात्तापजननंpaścāttāpa: Noun · Case: Cpdjananam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विबुधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

naPart of speech: Particle paścāttāpajananaṃpaścāttāpa: Noun · Case: Cpdjananam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vibudhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

5.167

हंसरूपःhaṃsa: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरात्रेयःpurā: Adverbātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साध्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महीश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

haṃsarūpaḥhaṃsa: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purātreyaḥpurā: Adverbātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahīśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.167.2

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संपदांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पात्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धीराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विजितमन्यवःvijita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃpadāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pātraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhīrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vijitamanyavaḥvijita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.168

Part of speech: Particle गिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मर्मभेदिन्यःmarma: Noun · Case: Cpdbhedinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सभ्रूभङ्गाश्चsa: Adverbbhrū: Noun · Case: Cpdbhaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction नोPart of speech: Particle दृशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

naPart of speech: Particle giroPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural marmabhedinyaḥmarma: Noun · Case: Cpdbhedinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sabhrūbhaṅgāścasa: Adverbbhrū: Noun · Case: Cpdbhaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction noPart of speech: Particle dṛśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

A project by designLab at Bodha.