Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
3041–3060 of 8903 verses
5.118.2

म्लानीकरोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निःश्वासैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कीर्तिमुक्तावलींkīrti: Noun · Case: Cpdmuktā: Noun · Case: Cpdāvalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मुहुःPart of speech: Adverb

mlānīkarotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niḥśvāsaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kīrtimuktāvalīṃkīrti: Noun · Case: Cpdmuktā: Noun · Case: Cpdāvalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular muhuḥPart of speech: Adverb

5.119

माद्यद्गजघटाभोगविस्तीर्णांmādyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlegaja: Noun · Case: Cpdghaṭā: Noun · Case: Cpdābhoga: Noun · Case: Cpdvistīrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रियमात्मनःśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

mādyadgajaghaṭābhogavistīrṇāṃmādyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlegaja: Noun · Case: Cpdghaṭā: Noun · Case: Cpdābhoga: Noun · Case: Cpdvistīrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śriyamātmanaḥśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

5.119.2

अपिPart of speech: Particle वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Particle तादृशिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वेत्यायूंषिvā: Conjunctioniti: Particleāyūṃṣi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural वहन्त्यसौvahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

apiPart of speech: Particle vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle tādṛśiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vetyāyūṃṣivā: Conjunctioniti: Particleāyūṃṣi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vahantyasauvahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.120

अप्यस्मान्बन्धुभावेनapi: Particleasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbandhu: Noun · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वीक्षमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽम्बिकासुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

apyasmānbandhubhāvenaapi: Particleasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbandhu: Noun · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vīkṣamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'mbikāsutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.120.2

कुलैकनाशपिशुनेkula: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdnāśa: Noun · Case: Cpdpiśune: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle पुत्रवचनेputra: Noun · Case: Cpdvacane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

kulaikanāśapiśunekula: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdnāśa: Noun · Case: Cpdpiśune: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle putravacaneputra: Noun · Case: Cpdvacane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

5.121

श्रुत्वैतत्संजयोśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसन्नमधुराprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemadhurāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural गिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

śrutvaitatsaṃjayośrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasannamadhurāprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemadhurāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural giraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

5.121.2

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौरवेश्वरःkaurava: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kauraveśvaraḥkaurava: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.122

क्षमावरवधूहाराःkṣamā: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गतकिल्बिषाःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekilbiṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

kṣamāvaravadhūhārāḥkṣamā: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kuravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gatakilbiṣāḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekilbiṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.122.2

वर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यद्ययुद्धेनyadi: Subordinating conjunctionayuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भवान्संतोषमेष्यतिbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsaṃtoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

vartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadyayuddhenayadi: Subordinating conjunctionayuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhavānsaṃtoṣameṣyatibhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsaṃtoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.123

Part of speech: Particle महान्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रशंसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संशयपञ्जरम्saṃśaya: Noun · Case: Cpdpañjaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

naPart of speech: Particle mahāntaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praśaṃsantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃśayapañjaramsaṃśaya: Noun · Case: Cpdpañjaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.123.2

मित्रबन्धुक्षयात्प्राप्तोmitra: Noun · Case: Cpdbandhu: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यत्रapi: Particleatra: Adverb पराजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

mitrabandhukṣayātprāptomitra: Noun · Case: Cpdbandhu: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyatraapi: Particleatra: Adverb parājayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.124

अथवाPart of speech: Conjunction मन्युनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्याप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वर्तसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction निष्कृपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

athavāPart of speech: Conjunction manyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vartasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction niṣkṛpaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.124.2

तद्वृथैवानुभूताःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvṛthak: Adverbeva: Particleanubhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle किंPart of speech: Adverb वनवासादियन्त्रणाःvana: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdyantraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

tadvṛthaivānubhūtāḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvṛthak: Adverbeva: Particleanubhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kiṃPart of speech: Adverb vanavāsādiyantraṇāḥvana: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdyantraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

5.125

यदिPart of speech: Subordinating conjunction धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular Part of speech: Particle स्यात्सरलचेतसःsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsarala: Noun · Case: Cpdcetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle syātsaralacetasaḥsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsarala: Noun · Case: Cpdcetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

5.125.2

तदैवtadā: Adverbeva: Particle कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle स्युर्भीमार्जुनक्रुधाsyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralbhīma: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdkrudhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

tadaivatadā: Adverbeva: Particle kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle syurbhīmārjunakrudhāsyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralbhīma: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdkrudhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

5.126

सर्वक्षयफलेsarva: Pronoun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विभूत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: Particle कृथाPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

sarvakṣayaphalesarva: Pronoun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vibhūtyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle kṛthāPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

5.126.2

अलोभाभरणाalobha: Noun · Case: Cpdābharaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural एवPart of speech: Particle शोभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural त्वादृशांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

alobhābharaṇāalobha: Noun · Case: Cpdābharaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural evaPart of speech: Particle śobhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tvādṛśāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

5.127

संजयेनेत्यभिहितेsaṃjayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleabhihite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मसूनुरभाषतdharmasūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

saṃjayenetyabhihitesaṃjayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleabhihite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dharmasūnurabhāṣatadharmasūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.127.2

दन्तत्विषाdanta: Noun · Case: Cpdtviṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रकटयन्स्वच्छंprakaṭayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesu: Adverbaccham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निजमिवाशयम्nijam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

dantatviṣādanta: Noun · Case: Cpdtviṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular prakaṭayansvacchaṃprakaṭayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesu: Adverbaccham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nijamivāśayamnijam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.128

युद्धैषिणीyuddha: Noun · Case: Cpdeṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कदाPart of speech: Adverb वाचमस्माकंvācam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural श्रुतवानसिśrutavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

yuddhaiṣiṇīyuddha: Noun · Case: Cpdeṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kadāPart of speech: Adverb vācamasmākaṃvācam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural śrutavānasiśrutavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.