Bhāratamañjarī

विमृष्योवाचvimṛṣya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विनयादनुमान्यvinayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanumānya: Verb · Verb form: Conv पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

vimṛṣyovācavimṛṣya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vinayādanumānyavinayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanumānya: Verb · Verb form: Conv pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

अमीषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भूमिपालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कृत्स्नस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural

amīṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhūmipālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṛtsnasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kulasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural

श्रेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शान्तनवेनोक्तंśāṃtanavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सत्यमायतिदर्शिनाsatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyati: Noun · Case: Cpddarśiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

śreyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śāntanavenoktaṃśāṃtanavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle satyamāyatidarśināsatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyati: Noun · Case: Cpddarśiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्मानंdharma: Noun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmānaṃdharma: Noun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मद्गिराmad: Pronoun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction सौहार्दमिच्छतिsauhārdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv madgirāmad: Pronoun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction sauhārdamicchatisauhārdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

नPart of speech: Particle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चिन्तयित्वापिcintayitvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle किंचित्पश्यामिkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular किल्बिषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

naPart of speech: Particle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cintayitvāpicintayitvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle kiṃcitpaśyāmikiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular kilbiṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धीमान्धर्मतनयस्तत्तद्वाच्यस्त्वयोचितम्dhīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardharmatanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdvācyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularucitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmāndharmatanayastattadvācyastvayocitamdhīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardharmatanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdvācyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularucitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

इतिPart of speech: Particle वैचित्रवीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गावल्गानेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उदारधीःudāra: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle vaicitravīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gāvalgānerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular udāradhīḥudāra: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

आदिष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डुतनयान्प्रययौpāṇḍu: Noun · Case: Cpdtanayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprayayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सपुरोहितःsa: Adverbpurohitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ādiṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍutanayānprayayaupāṇḍu: Noun · Case: Cpdtanayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprayayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sapurohitaḥsa: Adverbpurohitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

उपप्लवविनष्टान्सupaplava: Noun · Case: Cpdvinaṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlesaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जवशालिनाjava: Noun · Case: Cpdśālinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

upaplavavinaṣṭānsaupaplava: Noun · Case: Cpdvinaṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlesaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular javaśālinājava: Noun · Case: Cpdśālinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

पाण्डवान्प्राप्यpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprāpya: Verb · Verb form: Conv शनकैःPart of speech: Adverb सभाभवनमाविशत्sabhā: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

pāṇḍavānprāpyapāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprāpya: Verb · Verb form: Conv śanakaiḥPart of speech: Adverb sabhābhavanamāviśatsabhā: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरमभ्येत्यyudhiṣṭhiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv कृष्णभीमधनंजयैःkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdbhīma: Noun · Case: Cpddhanaṃjayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramabhyetyayudhiṣṭhiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv kṛṣṇabhīmadhanaṃjayaiḥkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdbhīma: Noun · Case: Cpddhanaṃjayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

चेदिसृञ्जयपाञ्चालमत्स्यमागधकेकयैःcedi: Noun · Case: Cpdsṛñjaya: Noun · Case: Cpdpāñcāla: Noun · Case: Cpdmatsya: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdkekayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

cedisṛñjayapāñcālamatsyamāgadhakekayaiḥcedi: Noun · Case: Cpdsṛñjaya: Noun · Case: Cpdpāñcāla: Noun · Case: Cpdmatsya: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdkekayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

विराजितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सभांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भास्वत्स्वप्रभाभरणाननाम्bhāsvat: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

virājitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sabhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāsvatsvaprabhābharaṇānanāmbhāsvat: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

प्रणनामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निजंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिकीर्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

praṇanāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nijaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parikīrtayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

कुशलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बान्धवकुलेbāndhava: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पृष्ट्वोवाचpṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kuśalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bāndhavakulebāndhava: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pṛṣṭvovācapṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

अप्यस्माकंapi: Particlenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural सभार्याणांsa: Adverbbhāryāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural स्मरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुरुपुंगवाःkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

apyasmākaṃapi: Particlenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural sabhāryāṇāṃsa: Adverbbhāryāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural smarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kurupuṃgavāḥkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

अपिPart of speech: Particle संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वैराग्नेःvaira: Noun · Case: Cpdagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवृद्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शमाम्बुभिःśama: Noun · Case: Cpdambuṣu: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

apiPart of speech: Particle saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vairāgneḥvaira: Noun · Case: Cpdagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pravṛddhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śamāmbubhiḥśama: Noun · Case: Cpdambuṣu: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

प्रतीकारपरोpratīkāra: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सामज्येष्ठोsāma: Noun · Case: Cpdjyeṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्युपक्रमःhi: Particleupakramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

pratīkāraparopratīkāra: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāmajyeṣṭhosāma: Noun · Case: Cpdjyeṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyupakramaḥhi: Particleupakramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

अपिPart of speech: Particle नारभतेna: Particleārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular येनानुशयतापितःyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanuśaya: Noun · Case: Cpdtāpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

apiPart of speech: Particle nārabhatena: Particleārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yenānuśayatāpitaḥyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanuśaya: Noun · Case: Cpdtāpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle