Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
3001–3020 of 8903 verses
5.98.2

पितामहपितृव्यैर्नोpitāmaha: Noun · Case: Cpdpitṛvyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural वृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वांशेनsva: Adjective · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कल्प्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

pitāmahapitṛvyairnopitāmaha: Noun · Case: Cpdpitṛvyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural vṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svāṃśenasva: Adjective · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kalpyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

5.99

इतिPart of speech: Particle यौधिष्ठिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संदेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनिवेद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

itiPart of speech: Particle yaudhiṣṭhiraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdeśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vinivedyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.99.2

इङ्गितज्ञोiṅgita: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरेन्द्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वक्त्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural दृशमादधेdṛśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

iṅgitajñoiṅgita: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular narendrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaktreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural dṛśamādadhedṛśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.100

ततःPart of speech: Adverb शान्तनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धीमानुवाचानन्दनिर्भरःdhīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularānanda: Noun · Case: Cpdnirbharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb śāntanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmānuvācānandanirbharaḥdhīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularānanda: Noun · Case: Cpdnirbharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.100.2

दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शमार्थिनःśama: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पार्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नेच्छन्तिna: Particleicchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural संगरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śamārthinaḥśama: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pārthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular necchantina: Particleicchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural saṃgaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

5.101

दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गाण्डीवदहनंgāṇḍīva: Noun · Case: Cpddahanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle प्रविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular gāṇḍīvadahanaṃgāṇḍīva: Noun · Case: Cpddahanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle praviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.101.2

दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृतान्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विस्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पृथिवीभुजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtāntasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vismṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pṛthivībhujaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

5.102

इतिPart of speech: Particle ब्रुवाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गाङ्गेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपादभाषतkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

itiPart of speech: Particle bruvāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gāṅgeyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopādabhāṣatakopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.102.2

संरम्भस्रस्तवस्त्राग्रनियमालोलदोर्द्रुमःsaṃrambha: Noun · Case: Cpdsrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevastra: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdniyama: Noun · Case: Cpdālola: Adjective · Case: Cpddos: Noun · Case: Cpddrumaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saṃrambhasrastavastrāgraniyamāloladordrumaḥsaṃrambha: Noun · Case: Cpdsrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevastra: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdniyama: Noun · Case: Cpdālola: Adjective · Case: Cpddos: Noun · Case: Cpddrumaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.103

विजिताश्चानुकम्प्याश्चvijitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionanukampyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction याचन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

vijitāścānukampyāścavijitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionanukampyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction yācantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

5.103.2

गम्भीरघोषगर्भःgambhīra: Adjective · Case: Cpdghoṣa: Noun · Case: Cpdgarbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: Adverb प्रहर्षस्तेpraharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

gambhīraghoṣagarbhaḥgambhīra: Adjective · Case: Cpdghoṣa: Noun · Case: Cpdgarbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb praharṣastepraharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

5.104

उच्चैःPart of speech: Adverb क्रियन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural स्तुतिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सर्वदाPart of speech: Adverb पाण्डवास्त्वयाpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular

uccaiḥPart of speech: Adverb kriyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural stutibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sarvadāPart of speech: Adverb pāṇḍavāstvayāpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular

5.104.2

तत्सहस्रगुणाःtad: Pronoun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tatsahasraguṇāḥtad: Pronoun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.105

इतिPart of speech: Particle कर्णवचःkarṇa: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मितमुखोsmita: Noun · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

itiPart of speech: Particle karṇavacaḥkarṇa: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smitamukhosmita: Noun · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.105.2

अहोPart of speech: Interjection नुPart of speech: Particle वल्लभोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हितमाभाषसेhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularābhāṣase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular प्रभोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

ahoPart of speech: Interjection nuPart of speech: Particle vallabhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hitamābhāṣasehitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularābhāṣase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular prabhoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

5.106

Part of speech: Particle शक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive Part of speech: Particle चेच्छन्तिca: Conjunctionicchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural शमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

naPart of speech: Particle śaktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle cecchantica: Conjunctionicchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural śamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular khalāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

5.106.2

भ्रष्टोभयपदाbhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleubhaya: Adjective · Case: Cpdpadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नूनंPart of speech: Adverb पैशुन्यैकान्तवृत्तयःpaiśunya: Noun · Case: Cpdekānta: Noun · Case: Cpdvṛttayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

bhraṣṭobhayapadābhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleubhaya: Adjective · Case: Cpdpadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nūnaṃPart of speech: Adverb paiśunyaikāntavṛttayaḥpaiśunya: Noun · Case: Cpdekānta: Noun · Case: Cpdvṛttayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.107

चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नेच्छसिna: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular सौहार्दमपिsauhārdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पराक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

citraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular necchasina: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular sauhārdamapisauhārdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parākramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.107.2

राधेयघोषयात्रायांrādheya: Noun · Case: Cpdghoṣa: Noun · Case: Cpdyātrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular गोग्रहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction स्वयंPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

rādheyaghoṣayātrāyāṃrādheya: Noun · Case: Cpdghoṣa: Noun · Case: Cpdyātrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular gograhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svayaṃPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

5.108

इतिPart of speech: Particle वादिनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गाङ्गेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञाचक्षुर्नरेश्वरःprajñācakṣūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnareśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle vādiniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gāṅgeyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñācakṣurnareśvaraḥprajñācakṣūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnareśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.