Bhāratamañjarī
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction पाण्डवदोर्दण्डपीडांpāṇḍava: Noun · Case: Cpddos: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdpīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नायातिna: Particleāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गाण्डिवम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction pāṇḍavadordaṇḍapīḍāṃpāṇḍava: Noun · Case: Cpddos: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdpīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nāyātina: Particleāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gāṇḍivamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
रणलक्ष्मीकटाक्षैस्तेraṇa: Noun · Case: Cpdlakṣmī: Noun · Case: Cpdkaṭākṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यावत्कर्णान्तगामिभिःyāvat: Subordinating conjunctionkarṇa: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdgāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
raṇalakṣmīkaṭākṣaisteraṇa: Noun · Case: Cpdlakṣmī: Noun · Case: Cpdkaṭākṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yāvatkarṇāntagāmibhiḥyāvat: Subordinating conjunctionkarṇa: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdgāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle विद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पक्ष्मलैर्बाणैस्तावन्नायान्तिpakṣmalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvat: Adverbna: Particleāyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural रक्तताम्rakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle viddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pakṣmalairbāṇaistāvannāyāntipakṣmalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvat: Adverbna: Particleāyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural raktatāmrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रोधाग्निसंतापजाततृष्णाःkrodha: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletṛṣṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural krodhāgnisaṃtāpajātatṛṣṇāḥkrodha: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletṛṣṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नापीत्वाna: Particlea: Particlepītvā: Verb · Verb form: Conv निर्वृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शोणितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कौरवोरसाम्kaurava: Noun · Case: Cpdurasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
nāpītvāna: Particlea: Particlepītvā: Verb · Verb form: Conv nirvṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śoṇitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kauravorasāmkaurava: Noun · Case: Cpdurasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
कृष्णापरिभवक्षान्तिस्फूर्जल्लज्जारजोजुषःkṛṣṇā: Noun · Case: Cpdparibhava: Noun · Case: Cpdkṣānti: Noun · Case: Cpdsphūrjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlelajjā: Noun · Case: Cpdrajas: Noun · Case: Cpdjuṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kṛṣṇāparibhavakṣāntisphūrjallajjārajojuṣaḥkṛṣṇā: Noun · Case: Cpdparibhava: Noun · Case: Cpdkṣānti: Noun · Case: Cpdsphūrjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlelajjā: Noun · Case: Cpdrajas: Noun · Case: Cpdjuṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वाञ्छन्त्यसृङ्नदीस्नानंvāñchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasṛj: Noun · Case: Cpdnadī: Noun · Case: Cpdsnānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भीष्मद्रोणकृपाbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdkṛpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ध्रुवम्Part of speech: Adverb
vāñchantyasṛṅnadīsnānaṃvāñchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasṛj: Noun · Case: Cpdnadī: Noun · Case: Cpdsnānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhīṣmadroṇakṛpābhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdkṛpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dhruvamPart of speech: Adverb
उक्त्वेतिuktvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle सात्यकिस्तूर्णंsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भ्रकुटीमुखःbhrakuṭi: Noun · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
uktvetiuktvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle sātyakistūrṇaṃsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhrakuṭīmukhaḥbhrakuṭi: Noun · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उद्भूतकालकूटस्यudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālakūṭasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बिभ्राणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रूपमम्बुधेःrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularambudheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
udbhūtakālakūṭasyaudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālakūṭasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bibhrāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rūpamambudheḥrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularambudheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb तद्वचनास्वादलोलमौलिषुtad: Pronoun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdāsvāda: Noun · Case: Cpdlola: Adjective · Case: Cpdmauliṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural राजसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
athaPart of speech: Adverb tadvacanāsvādalolamauliṣutad: Pronoun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdāsvāda: Noun · Case: Cpdlola: Adjective · Case: Cpdmauliṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural rājasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
युधिष्ठिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिष्ठायPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रुपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यादधेapi: Particleādadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yudhiṣṭhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣṭhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv drupadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyādadheapi: Particleādadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
हरिर्यदाहhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रामश्चrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवाद्यeva: Particleadya: Adverb सतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hariryadāhahariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rāmaścarāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evādyaeva: Particleadya: Adverb satāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शौर्यसदृशंśaurya: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धन्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रभाषताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śauryasadṛśaṃśaurya: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction prabhāṣatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
अयत्नसाध्यंayatna: Noun · Case: Cpdsādhyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv शंसत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle यान्तिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle निर्वाच्यतांnirvācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बुधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ayatnasādhyaṃayatna: Noun · Case: Cpdsādhyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv śaṃsatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yāntiPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nirvācyatāṃnirvācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular budhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
विनाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle शत्रुकान्तास्त्रैर्नśatru: Noun · Case: Cpdkānta: Adjective · Case: Cpdastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralna: Particle तत्क्रोधाग्निनिर्वृतिःtad: Pronoun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdnirvṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vināPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle śatrukāntāstrairnaśatru: Noun · Case: Cpdkānta: Adjective · Case: Cpdastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralna: Particle tatkrodhāgninirvṛtiḥtad: Pronoun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdnirvṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दूताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विसृज्यन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural कृतकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चार्थ्यताम्ca: Conjunctionarthyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dūtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural visṛjyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural kṛtakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cārthyatāmca: Conjunctionarthyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थानद्वयेsthāna: Noun · Case: Cpddvaye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual विचिन्त्यैकंvicintya: Verb · Verb form: Convekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समाश्रयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sthānadvayesthāna: Noun · Case: Cpddvaye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vicintyaikaṃvicintya: Verb · Verb form: Convekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samāśrayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आनीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular धृष्टकेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सेनाबिन्दुश्चsenābinduḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भूपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ānīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dhṛṣṭaketuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular senābinduścasenābinduḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भगदत्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेन्द्रस्यca: Conjunctionindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दैत्यसंग्रामबान्धवःdaitya: Noun · Case: Cpdsaṃgrāma: Noun · Case: Cpdbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhagadattaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cendrasyaca: Conjunctionindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular daityasaṃgrāmabāndhavaḥdaitya: Noun · Case: Cpdsaṃgrāma: Noun · Case: Cpdbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शल्यश्चśalyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शत्रुशल्याभोśatru: Noun · Case: Cpdśalya: Noun · Case: Cpdābhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जयत्सेनश्चjayatsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मागधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śalyaścaśalyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śatruśalyābhośatru: Noun · Case: Cpdśalya: Noun · Case: Cpdābhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jayatsenaścajayatsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction māgadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular