Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
2821–2840 of 8903 verses
5.8.2

तद्दीर्घसंभृतस्यान्तर्मन्युवेगस्यtad: Pronoun · Case: Cpddīrgha: Adjective · Case: Cpdsaṃbhṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantar: Adverbmanyu: Noun · Case: Cpdvegasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जृम्भितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

taddīrghasaṃbhṛtasyāntarmanyuvegasyatad: Pronoun · Case: Cpddīrgha: Adjective · Case: Cpdsaṃbhṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantar: Adverbmanyu: Noun · Case: Cpdvegasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jṛmbhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

5.9

गणनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नृपमध्येnṛpa: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽस्मिन्नasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle शक्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv कौरवागसाम्kaurava: Noun · Case: Cpdāgasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural

gaṇanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nṛpamadhyenṛpa: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'sminnaasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle śakyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv kauravāgasāmkaurava: Noun · Case: Cpdāgasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural

5.9.2

कृष्णाकचग्रहोkṛṣṇā: Noun · Case: Cpdkaca: Noun · Case: Cpdgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural केतुभूतःketu: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रकाशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kṛṣṇākacagrahokṛṣṇā: Noun · Case: Cpdkaca: Noun · Case: Cpdgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ketubhūtaḥketu: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prakāśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.10

तथापिtathā: Adverbapi: Particle सामसाध्येsāma: Noun · Case: Cpdsādhye: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv ऽर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सद्भिरिष्यतेsadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

tathāpitathā: Adverbapi: Particle sāmasādhyesāma: Noun · Case: Cpdsādhye: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv 'rthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadbhiriṣyatesadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

5.10.2

कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle हस्तावचेयेषुhasta: Noun · Case: Cpdavaceyeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv पद्मेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural परशुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle hastāvaceyeṣuhasta: Noun · Case: Cpdavaceyeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv padmeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural paraśuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣipetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.11

श्रुत्वैतदूचेśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularūce: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हलभृत्कैलासधवलच्छविःhalabhṛt: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkailāsa: Noun · Case: Cpddhavala: Adjective · Case: Cpdchaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śrutvaitadūceśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularūce: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular halabhṛtkailāsadhavalacchaviḥhalabhṛt: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkailāsa: Noun · Case: Cpddhavala: Adjective · Case: Cpdchaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.11.2

क्षीरोदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle शीतांशुकलाśītāṃśu: Noun · Case: Cpdkalāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural दन्तांशुभिःdanta: Noun · Case: Cpdaṃśubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्षिपन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

kṣīrodaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle śītāṃśukalāśītāṃśu: Noun · Case: Cpdkalāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural dantāṃśubhiḥdanta: Noun · Case: Cpdaṃśubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kṣipanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

5.12

यदाहyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जगतामेषjagantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluraleṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बान्धवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yadāhayat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jagatāmeṣajagantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluraleṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bāndhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.12.2

तदेवtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle मतमस्माकंmatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participlenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural क्वPart of speech: Adverb विनाPart of speech: Adverb सामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सिद्धयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

tadevatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle matamasmākaṃmatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participlenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural kvaPart of speech: Adverb vināPart of speech: Adverb sāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular siddhayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

5.13

साध्यान्साम्नाsādhyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvsāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular परान्हत्वाparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhatvā: Verb · Verb form: Conv लक्ष्मीमण्डनदर्पणम्lakṣmī: Noun · Case: Cpdmaṇḍana: Noun · Case: Cpddarpaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

sādhyānsāmnāsādhyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvsāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular parānhatvāparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhatvā: Verb · Verb form: Conv lakṣmīmaṇḍanadarpaṇamlakṣmī: Noun · Case: Cpdmaṇḍana: Noun · Case: Cpddarpaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.13.2

पश्चात्तापविनिःश्वासैःpaścāttāpa: Noun · Case: Cpdviniḥśvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यान्मलिनंkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmalinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

paścāttāpaviniḥśvāsaiḥpaścāttāpa: Noun · Case: Cpdviniḥśvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuryānmalinaṃkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmalinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

5.14

स्वबन्धुवधलब्धाsva: Adjective · Case: Cpdbandhu: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdlabdhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवृत्तापिpravṛttā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle Part of speech: Particle शोभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

svabandhuvadhalabdhāsva: Adjective · Case: Cpdbandhu: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdlabdhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pravṛttāpipravṛttā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle naPart of speech: Particle śobhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.14.2

स्वकपोलोद्धृतैर्मासैःsva: Adjective · Case: Cpdkapola: Noun · Case: Cpduddhṛtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural श्लिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कृत्तेवkṛttā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle नासिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

svakapoloddhṛtairmāsaiḥsva: Adjective · Case: Cpdkapola: Noun · Case: Cpduddhṛtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śliṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kṛttevakṛttā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle nāsikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

5.15

क्रूरकर्माजिताkrūra: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdajitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रीःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शिखेवाशुशुक्षणेःśikhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleāśuśukṣaṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

krūrakarmājitākrūra: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdajitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śrīḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śikhevāśuśukṣaṇeḥśikhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleāśuśukṣaṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

5.15.2

यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पश्चाद्विधायाशुpaścāt: Adverbvidhāya: Verb · Verb form: Convāśu: Adverb तमःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कश्मलकज्जलैःkaśmala: Noun · Case: Cpdkajjalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paścādvidhāyāśupaścāt: Adverbvidhāya: Verb · Verb form: Convāśu: Adverb tamaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kaśmalakajjalaiḥkaśmala: Noun · Case: Cpdkajjalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

5.16

अजातशत्रोर्गेहेषुajātaśatroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargeheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural नन्दन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कुरुनन्दनाःkuru: Noun · Case: Cpdnandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

ajātaśatrorgeheṣuajātaśatroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargeheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural nandantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kurunandanāḥkuru: Noun · Case: Cpdnandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.16.2

पार्थाश्चpārthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कौरवेन्द्रस्यkaurava: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मोदन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हस्तिनापुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

pārthāścapārthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kauravendrasyakaurava: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular modantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hastināpurePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

5.17

धन्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बन्धुगृहोद्यानेbandhu: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अयन्त्रिताःa: Particleyantritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

dhanyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bandhugṛhodyānebandhu: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ayantritāḥa: Particleyantritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

5.17.2

यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भुक्तोत्तरास्थानेbhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttarā: Noun · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुन्दरीनर्मसाक्षिताम्sundarī: Noun · Case: Cpdnarma: Noun · Case: Cpdsākṣi: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhuktottarāsthānebhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttarā: Noun · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sundarīnarmasākṣitāmsundarī: Noun · Case: Cpdnarma: Noun · Case: Cpdsākṣi: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

5.18

मुग्धाङ्गनाmugdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural मधुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रहस्तन्त्रीrahas: Noun · Case: Cpdtantrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मधुरगीतयःmadhura: Adjective · Case: Cpdgītayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

mugdhāṅganāmugdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural madhuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rahastantrīrahas: Noun · Case: Cpdtantrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular madhuragītayaḥmadhura: Adjective · Case: Cpdgītayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.