Bhāratamañjarī
अविश्रान्तंa: Particleviśrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle निपीयाज्यंnipīya: Verb · Verb form: Convājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जाड्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यत्प्रापyat: Subordinating conjunctionprāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aviśrāntaṃa: Particleviśrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nipīyājyaṃnipīya: Verb · Verb form: Convājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jāḍyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yatprāpayat: Subordinating conjunctionprāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पराक्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तज्जिष्णोःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjiṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभावाच्चासुरद्विषःprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
parākrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tajjiṣṇoḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjiṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prabhāvāccāsuradviṣaḥprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्याजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular खाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दग्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हव्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चाभवत्क्षमःca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkṣamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatyājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular khāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dagdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv havyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural cābhavatkṣamaḥca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkṣamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle हुतभुगकाण्डेhutabhuj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakāṇḍe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रौढपार्थेषुprauḍha: Adjective · Case: Cpdpārtheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural पक्षानिलबहुलविलासःpakṣa: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdbahula: Adjective · Case: Cpdvilāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular खाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle hutabhugakāṇḍehutabhuj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakāṇḍe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prauḍhapārtheṣuprauḍha: Adjective · Case: Cpdpārtheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural pakṣānilabahulavilāsaḥpakṣa: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdbahula: Adjective · Case: Cpdvilāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular khāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirdadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हठविधुरितलोकःhaṭha: Noun · Case: Cpdvidhurita: Adjective · Case: Cpdlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किंचPart of speech: Adverb संकोच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv खण्डैर्विजयशरवितानैर्वृष्टिमाखण्डलस्यkhaṇḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvijaya: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdvitānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularākhaṇḍalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
haṭhavidhuritalokaḥhaṭha: Noun · Case: Cpdvidhurita: Adjective · Case: Cpdlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃcaPart of speech: Adverb saṃkocyaPart of speech: VerbVerb form: Conv khaṇḍairvijayaśaravitānairvṛṣṭimākhaṇḍalasyakhaṇḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvijaya: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdvitānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularākhaṇḍalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
नारायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle नरोत्तमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nārāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular namaskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle narottamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सरस्वतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb जयमुदीरयेत्jayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudīrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarasvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb jayamudīrayetjayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudīrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
अभिमन्योःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिणयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संगतानेकबान्धवाःsaṃgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleeka: Numeral · Case: Cpdbāndhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
abhimanyoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pariṇayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgatānekabāndhavāḥsaṃgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleeka: Numeral · Case: Cpdbāndhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रत्नोज्ज्वलाratna: Noun · Case: Cpdujjvalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विराटस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विविशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ratnojjvalāratna: Noun · Case: Cpdujjvalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural virāṭasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viviśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
हेमासनेhema: Noun · Case: Cpdāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular संनिविष्टैर्वृष्णिपाञ्चालपुंगवैःsaṃniviṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpāñcāla: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
hemāsanehema: Noun · Case: Cpdāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃniviṣṭairvṛṣṇipāñcālapuṃgavaiḥsaṃniviṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpāñcāla: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
बभासेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural द्यौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवामरशेखरैःiva: Particleamara: Noun · Case: Cpdśekharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
babhāsePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dyaurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāmaraśekharaiḥiva: Particleamara: Noun · Case: Cpdśekharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
एकासनगतौeka: Numeral · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb जनार्दनयुधिष्ठिरौjanārdana: Noun · Case: Cpdyudhiṣṭhirau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ekāsanagataueka: Numeral · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle tatraPart of speech: Adverb janārdanayudhiṣṭhiraujanārdana: Noun · Case: Cpdyudhiṣṭhirau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
वैडूर्यहेमरुचिरांvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdrucirām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चक्रातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual स्वांशुभिःsva: Adjective · Case: Cpdaṃśubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vaiḍūryahemarucirāṃvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdrucirām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cakrātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual svāṃśubhiḥsva: Adjective · Case: Cpdaṃśubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अजातशत्रावचिरान्मित्रेajātaśatrau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularacirāt: Adverbmitre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभ्युदयशालिनिabhyudaya: Noun · Case: Cpdśālini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ajātaśatrāvacirānmitreajātaśatrau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularacirāt: Adverbmitre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhyudayaśāliniabhyudaya: Noun · Case: Cpdśālini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
विकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भेजिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नेत्रशतपत्राणिnetra: Noun · Case: Cpdśatapattrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भूभुजाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
vikāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhejirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural netraśatapatrāṇinetra: Noun · Case: Cpdśatapattrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhūbhujāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अथावदद्घनश्यामःatha: Adverbavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularghanaśyāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कौस्तुभांशुतडिद्घनःkaustubha: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdtaḍit: Noun · Case: Cpdghanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athāvadadghanaśyāmaḥatha: Adverbavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularghanaśyāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaustubhāṃśutaḍidghanaḥkaustubha: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdtaḍit: Noun · Case: Cpdghanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नर्तयन्भवनोद्याननीलकण्ठानिवाच्युतःnartayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhavana: Noun · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdnīlakaṇṭhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particleacyutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nartayanbhavanodyānanīlakaṇṭhānivācyutaḥnartayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhavana: Noun · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdnīlakaṇṭhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particleacyutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वच्छदशनच्छायाछुरितदिङ्मुखःsvaccha: Adjective · Case: Cpddaśana: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Cpdchurita: Adjective · Case: Cpddiṅmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svacchadaśanacchāyāchuritadiṅmukhaḥsvaccha: Adjective · Case: Cpddaśana: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Cpdchurita: Adjective · Case: Cpddiṅmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाञ्चजन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किरणान्निपीतान्विकिरन्निवkiraṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnipītān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevikiran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle
pāñcajanyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiraṇānnipītānvikirannivakiraṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnipītān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevikiran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle
विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राजसिंहानांrāja: Noun · Case: Cpdsiṃhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural यदेतत्पुनरुच्यतेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājasiṃhānāṃrāja: Noun · Case: Cpdsiṃhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yadetatpunarucyateyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular