Bhāratamañjarī
गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संपत्तयाsaṃpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular त्यागस्तेनtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संपत्सुधासिताsaṃpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsudhā: Noun · Case: Cpdsitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃpattayāsaṃpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tyāgastenatyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃpatsudhāsitāsaṃpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsudhā: Noun · Case: Cpdsitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
तयोर्जनानुरागश्चtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualjana: Noun · Case: Cpdanurāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सदाPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tayorjanānurāgaścatayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualjana: Noun · Case: Cpdanurāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sadāPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyavardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कदाचिदथkadācid: Adverbatha: Adverb कृष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रनन्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kadācidathakadācid: Adverbatha: Adverb kṛṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakranandanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमुनातीरंyamunā: Noun · Case: Cpdtīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जलकेलिकुतूहलीjala: Noun · Case: Cpdkeli: Noun · Case: Cpdkutūhalī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamunātīraṃyamunā: Noun · Case: Cpdtīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jalakelikutūhalījala: Noun · Case: Cpdkeli: Noun · Case: Cpdkutūhalī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रार्द्रवञ्जुललताकुञ्जकूजद्विहङ्गमेtatra: Adverbārdra: Adjective · Case: Cpdvañjula: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdkuñja: Noun · Case: Cpdkūjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevihaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatrārdravañjulalatākuñjakūjadvihaṅgametatra: Adverbārdra: Adjective · Case: Cpdvañjula: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdkuñja: Noun · Case: Cpdkūjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevihaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बालानिलालोलवानीरतरुपल्लवेbāla: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdālola: Adjective · Case: Cpdvānīra: Noun · Case: Cpdtaru: Noun · Case: Cpdpallave: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bālānilālolavānīratarupallavebāla: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdālola: Adjective · Case: Cpdvānīra: Noun · Case: Cpdtaru: Noun · Case: Cpdpallave: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुभद्रादिभिःsubhadrā: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कान्ताभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural कमलेक्षणःkamala: Noun · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular subhadrādibhiḥsubhadrā: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāntābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural kamalekṣaṇaḥkamala: Noun · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हारीकृताम्बुधाराभिर्hārīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambu: Noun · Case: Cpddhārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural विजहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हरिप्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hārīkṛtāmbudhārābhirhārīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambu: Noun · Case: Cpddhārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural vijahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haripriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular केयूररत्नांशुजातैरिन्द्रायुधैर्जलम्keyūra: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdjātaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleindrāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraljalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular keyūraratnāṃśujātairindrāyudhairjalamkeyūra: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdjātaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleindrāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraljalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
विबभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रावृषेण्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मेघानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पतितैरिवpatitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle
vibabhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāvṛṣeṇyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural meghānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural patitairivapatitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle
मुरारिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहोत्तीर्यsaha: Adverbuttīrya: Verb · Verb form: Conv प्रविश्योद्यानमन्दिरम्praviśya: Verb · Verb form: Convudyāna: Noun · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
murāriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahottīryasaha: Adverbuttīrya: Verb · Verb form: Conv praviśyodyānamandirampraviśya: Verb · Verb form: Convudyāna: Noun · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सुखासीनोsukha: Noun · Case: Cpdāsīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गीतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हरिणचक्षुषाम्hariṇa: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
sukhāsīnosukha: Noun · Case: Cpdāsīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gītaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hariṇacakṣuṣāmhariṇa: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नर्मपरिहासेषुnarma: Noun · Case: Cpdparihāseṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural दन्तदीधितिचामरैःdanta: Noun · Case: Cpddīdhiti: Noun · Case: Cpdcāmaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular narmaparihāseṣunarma: Noun · Case: Cpdparihāseṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural dantadīdhiticāmaraiḥdanta: Noun · Case: Cpddīdhiti: Noun · Case: Cpdcāmaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केलिपरिश्रान्ताःkeli: Noun · Case: Cpdpariśrāntāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle कान्ताPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural निर्वापयन्निवnirvāpayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle
babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kelipariśrāntāḥkeli: Noun · Case: Cpdpariśrāntāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle kāntāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nirvāpayannivanirvāpayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle
अथाययौatha: Adverbāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चित्स्वतेजःपुञ्जनिर्भरःkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsva: Adjective · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdpuñja: Noun · Case: Cpdnirbharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athāyayauatha: Adverbāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścitsvatejaḥpuñjanirbharaḥkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsva: Adjective · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdpuñja: Noun · Case: Cpdnirbharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परमेष्ठीवparameṣṭhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle वासाब्जरजःपिञ्जरिताकृतिःvāsa: Noun · Case: Cpdabja: Noun · Case: Cpdrajas: Noun · Case: Cpdpiñjarita: Adjective · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
parameṣṭhīvaparameṣṭhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle vāsābjarajaḥpiñjaritākṛtiḥvāsa: Noun · Case: Cpdabja: Noun · Case: Cpdrajas: Noun · Case: Cpdpiñjarita: Adjective · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
माहात्म्यमिवmāhātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle साकारंsa: Adverbākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हेमाद्रिमिवhemādrim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle जङ्गमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
māhātmyamivamāhātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle sākāraṃsa: Adverbākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hemādrimivahemādrim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle jaṅgamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वोत्तस्थतुःdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convuttasthatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual कृष्णौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual रत्नपीठात्कृताञ्जलीratna: Noun · Case: Cpdpīṭhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtāñjalī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvottasthatuḥdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convuttasthatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual kṛṣṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ratnapīṭhātkṛtāñjalīratna: Noun · Case: Cpdpīṭhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtāñjalī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चोपसृत्यca: Conjunctionupasṛtya: Verb · Verb form: Conv शनकैःPart of speech: Adverb स्वस्तिवादंsvasti: Noun · Case: Cpdvādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular copasṛtyaca: Conjunctionupasṛtya: Verb · Verb form: Conv śanakaiḥPart of speech: Adverb svastivādaṃsvasti: Noun · Case: Cpdvādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहुभुग्विप्रःbahu: Adjective · Case: Cpdbhuj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvipraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षुधितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽल्पाशनादहम्alpa: Adjective · Case: Cpdaśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahubhugvipraḥbahu: Adjective · Case: Cpdbhuj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvipraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣudhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'lpāśanādahamalpa: Adjective · Case: Cpdaśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular