Bhāratamañjarī
धन्विनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्रहस्तेनkṣipra: Adjective · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बहुबाहुनाbahu: Adjective · Case: Cpdbāhunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
dhanvināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣiprahastenakṣipra: Adjective · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bahubāhunābahu: Adjective · Case: Cpdbāhunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्जुनेनार्जुनेनैवarjunena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararjunena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle वैरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जयश्रियेjaya: Noun · Case: Cpdśriye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
arjunenārjunenaivaarjunena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararjunena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vairaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jayaśriyejaya: Noun · Case: Cpdśriye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
सुभद्रापतयेsubhadrā: Noun · Case: Cpdpataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दासीहयरथद्विपैःdāsī: Noun · Case: Cpdhaya: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpddvipaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
subhadrāpatayesubhadrā: Noun · Case: Cpdpataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dāsīhayarathadvipaiḥdāsī: Noun · Case: Cpdhaya: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpddvipaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रेष्यन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural द्रविणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb पक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिभातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
preṣyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural draviṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb pakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratibhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दाशार्हास्तूर्णमत्यजन्dāśārhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverbatyajan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
itiPart of speech: Particle kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mantreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dāśārhāstūrṇamatyajandāśārhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverbatyajan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
विचारपदमासाद्यvicāra: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv रुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विषमिवाहयःviṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleahayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vicārapadamāsādyavicāra: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv ruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viṣamivāhayaḥviṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleahayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतोद्वाहःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudvāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संपूर्णसमयव्रतःsaṃ: Adverbpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamaya: Noun · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtodvāhaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudvāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃpūrṇasamayavrataḥsaṃ: Adverbpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamaya: Noun · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युधिष्ठिरान्तिकंyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रायात्सोत्कण्ठःprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsa: Adverbutkaṇṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वेतवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiṣṭhirāntikaṃyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāyātsotkaṇṭhaḥprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsa: Adverbutkaṇṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śvetavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुभद्रासहितंsubhadrā: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मसुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्जुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
subhadrāsahitaṃsubhadrā: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmasutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rjunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जगत्परिमितंjagat: Noun · Case: Cpdparimitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हर्षसम्पूर्णमानसःharṣa: Noun · Case: Cpdsampūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagatparimitaṃjagat: Noun · Case: Cpdparimitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular harṣasampūrṇamānasaḥharṣa: Noun · Case: Cpdsampūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नृपभीमौnṛpa: Noun · Case: Cpdbhīmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रणम्याथpraṇamya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb यमाभ्यामभिवादितःyamābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualabhivāditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
nṛpabhīmaunṛpa: Noun · Case: Cpdbhīmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual praṇamyāthapraṇamya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb yamābhyāmabhivāditaḥyamābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualabhivāditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कृष्णांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रसादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular प्रच्छन्नेर्ष्याविषोल्बणाम्pracchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīrṣyā: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdulbaṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kṛṣṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prasādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pracchannerṣyāviṣolbaṇāmpracchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīrṣyā: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdulbaṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रौढाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चाभ्यर्थिताca: Conjunctionabhyarthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिमधिकांprītim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prauḍhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cābhyarthitāca: Conjunctionabhyarthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prītimadhikāṃprītim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रेमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रणयकोपान्तेpraṇaya: Noun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मानिनीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural हिPart of speech: Particle वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
premaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular praṇayakopāntepraṇaya: Noun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular māninīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural hiPart of speech: Particle vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुभद्रापिsubhadrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle समभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पादवन्दनम्pāda: Noun · Case: Cpdvandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
subhadrāpisubhadrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle samabhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pādavandanampāda: Noun · Case: Cpdvandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रुपदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रणनामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रियंवदाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv drupadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular praṇanāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular priyaṃvadāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
स्नेहविस्फारितदृशःsneha: Noun · Case: Cpdvisphārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛśaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पाञ्चाल्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular केशवस्वसाkeśava: Noun · Case: Cpdsvasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
snehavisphāritadṛśaḥsneha: Noun · Case: Cpdvisphārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛśaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pāñcālyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular keśavasvasākeśava: Noun · Case: Cpdsvasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पुरोPart of speech: Adverb बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रणयिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिरिवाग्रतःprītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleagratas: Adverb
puroPart of speech: Adverb babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular praṇayinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular prītirivāgrataḥprītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleagratas: Adverb
सुभद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb पूर्णेन्दुवदनांpūrṇa: Adjective · Case: Cpdindu: Noun · Case: Cpdvadanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मदनारणिम्madana: Noun · Case: Cpdaraṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
subhadrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb pūrṇenduvadanāṃpūrṇa: Adjective · Case: Cpdindu: Noun · Case: Cpdvadanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular madanāraṇimmadana: Noun · Case: Cpdaraṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
योषितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽप्यनिमेषेणapi: Particlea: Particlenimeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुचिरंsu: Adverbciram: Adverb पपुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yoṣitoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'pyanimeṣeṇaapi: Particlea: Particlenimeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular suciraṃsu: Adverbciram: Adverb papuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural