Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
2521–2540 of 8903 verses
1.1257

किंत्वस्माकंkiṃtu: Adverbnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शंभोर्वरात्संततिरक्षयाśambhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularakṣayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

kiṃtvasmākaṃkiṃtu: Adverbnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śaṃbhorvarātsaṃtatirakṣayāśambhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularakṣayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.1257.2

एकपुत्रक्रमेणैवeka: Numeral · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle द्विःPart of speech: Adverb प्रसृतिर्नprasṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

ekaputrakrameṇaivaeka: Numeral · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle dviḥPart of speech: Adverb prasṛtirnaprasṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.1258

सेयमेकैवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कन्यापिkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

seyamekaivasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kanyāpikanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle tanayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

1.1258.2

अस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वंशविवर्धनःvaṃśa: Noun · Case: Cpdvivardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

asyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaṃśavivardhanaḥvaṃśa: Noun · Case: Cpdvivardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.1259

पुत्रप्रदानशुल्केनputra: Noun · Case: Cpdpradāna: Noun · Case: Cpdśulkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular गृहाणेमांgṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मदात्मजाम्mad: Pronoun · Case: Cpdātmajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

putrapradānaśulkenaputra: Noun · Case: Cpdpradāna: Noun · Case: Cpdśulkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhāṇemāṃgṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular madātmajāmmad: Pronoun · Case: Cpdātmajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.1259.2

इतिPart of speech: Particle पाण्डुसुतायासौpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समयेनैवsamayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

itiPart of speech: Particle pāṇḍusutāyāsaupāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samayenaivasamayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.1260

रममाणस्तयाramamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb त्रस्तसारङ्गनेत्रयाtrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesāraṅga: Noun · Case: Cpdnetrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

ramamāṇastayāramamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb trastasāraṅganetrayātrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesāraṅga: Noun · Case: Cpdnetrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

1.1260.2

तिस्रोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वसन्तसुभगाvasanta: Noun · Case: Cpdsubhagā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आनिनायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural समाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tisroPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vasantasubhagāvasanta: Noun · Case: Cpdsubhagā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ānināyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural samāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.1261

तामामन्त्र्यtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāmantrya: Verb · Verb form: Conv ततोPart of speech: Adverb यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्मृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समयमर्जुनःsamayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tāmāmantryatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāmantrya: Verb · Verb form: Conv tatoPart of speech: Adverb yātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle smṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samayamarjunaḥsamayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.1261.2

दक्षिणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सागरानूपेsāgara: Noun · Case: Cpdanūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चतीर्थान्यवाप्तवान्pañca: Numeral · Case: Cpdtīrthāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

dakṣiṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sāgarānūpesāgara: Noun · Case: Cpdanūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcatīrthānyavāptavānpañca: Numeral · Case: Cpdtīrthāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.1262

तत्रैकस्मिन्tatra: Adverbekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular अथPart of speech: Adverb स्नातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जानुलग्नंjānu: Noun · Case: Cpdlagnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatraikasmintatra: Adverbekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular athaPart of speech: Adverb snātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jānulagnaṃjānu: Noun · Case: Cpdlagnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.1262.2

उज्जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलाद्वीरोbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्राहंPart of speech: VerbVerb form: Conv कुञ्जरसंनिभम्kuñjara: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

ujjahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balādvīrobalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular grāhaṃPart of speech: VerbVerb form: Conv kuñjarasaṃnibhamkuñjara: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.1263

तेनोद्धृतःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuddhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular क्षणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ललनाभवत्lalanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tenoddhṛtaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuddhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṣaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lalanābhavatlalanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.1263.2

दिव्याभरणरोचिष्णुप्रभापल्लविताकृतिःdivya: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdrociṣṇu: Adjective · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdpallavita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

divyābharaṇarociṣṇuprabhāpallavitākṛtiḥdivya: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdrociṣṇu: Adjective · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdpallavita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.1264

पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सावदत्पृष्टाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सुराङ्गनाःsura: Noun · Case: Cpdaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāvadatpṛṣṭāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural surāṅganāḥsura: Noun · Case: Cpdaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

1.1264.2

कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तपस्विनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विघ्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तच्छापाद्ग्राहतांtad: Pronoun · Case: Cpdśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulargrāha: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tapasvinoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vighnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tacchāpādgrāhatāṃtad: Pronoun · Case: Cpdśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulargrāha: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

1.1265

कश्चिदुद्धृत्यkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Conv वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शापशान्तिंśāpa: Noun · Case: Cpdśāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विधास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kaściduddhṛtyakaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Conv voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāpaśāntiṃśāpa: Noun · Case: Cpdśāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vidhāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.1265.2

प्रार्थितेनेतिprārthitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle शापमुक्तिरुदाहृताśāpa: Noun · Case: Cpdmuktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularudāhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

prārthitenetiprārthitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle śāpamuktirudāhṛtāśāpa: Noun · Case: Cpdmuktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularudāhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.1266

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवीरस्त्वमेवpravīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle प्राक्कथितोprāk: Adverbkathitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नारदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravīrastvamevapravīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle prākkathitoprāk: Adverbkathitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nāradenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural

1.1266.2

अद्यास्मत्पुण्यनिवहैःadya: Adverbmad: Pronoun · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdnivahaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नाथPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महीमिमाम्mahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

adyāsmatpuṇyanivahaiḥadya: Adverbmad: Pronoun · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdnivahaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nāthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahīmimāmmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.