Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
2461–2480 of 8903 verses
1.1227

अप्यायुधार्थीapi: Particleāyudha: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संस्मृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

apyāyudhārthīapi: Particleāyudha: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsmṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.1227.2

ब्रह्मस्वविप्रलोपंbrahma: Noun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdvipralopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction Part of speech: Particle सेहेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

brahmasvavipralopaṃbrahma: Noun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdvipralopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle sehePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.1228

इतःPart of speech: Adverb समयभङ्गोsamaya: Noun · Case: Cpdbhaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्महानिरतःdharma: Noun · Case: Cpdhāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatas: Adverb पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

itaḥPart of speech: Adverb samayabhaṅgosamaya: Noun · Case: Cpdbhaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmahānirataḥdharma: Noun · Case: Cpdhāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatas: Adverb parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.1228.2

इतिPart of speech: Particle ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विविग्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभूत्संदेहात्abhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsaṃdehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यधर्मयोःsatya: Noun · Case: Cpddharmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual

itiPart of speech: Particle dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vivignoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhūtsaṃdehātabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsaṃdehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular satyadharmayoḥsatya: Noun · Case: Cpddharmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual

1.1229

इतोPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वनवासोvana: Noun · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular द्विजोपेक्षांdvija: Noun · Case: Cpdupekṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle Part of speech: Particle क्षमेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

itoPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vanavāsovana: Noun · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular dvijopekṣāṃdvija: Noun · Case: Cpdupekṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kṣamePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

1.1229.2

इतिPart of speech: Particle प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निश्चित्यायुधंniścitya: Verb · Verb form: Convāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निजम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

itiPart of speech: Particle praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niścityāyudhaṃniścitya: Verb · Verb form: Convāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nijamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.1230

ततोPart of speech: Adverb विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv दलशःPart of speech: Adverb सायकैर्दस्युमण्डलम्sāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldasyu: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dalaśaḥPart of speech: Adverb sāyakairdasyumaṇḍalamsāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldasyu: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.1230.2

ब्राह्मणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोधनंgo: Adverbdhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यशसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural निधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

brāhmaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular godhanaṃgo: Adverbdhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yaśasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural nidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.1231

युधिष्ठिरमथाभ्येत्यyudhiṣṭhiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbabhyetya: Verb · Verb form: Conv प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राञ्जलिरर्जुनःprāñjaliḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yudhiṣṭhiramathābhyetyayudhiṣṭhiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbabhyetya: Verb · Verb form: Conv prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāñjalirarjunaḥprāñjaliḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.1231.2

राजन्समयविभ्रंशात्स्वस्तिrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsamaya: Noun · Case: Cpdvibhraṃśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsvasti: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गच्छाम्यहंgacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

rājansamayavibhraṃśātsvastirājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsamaya: Noun · Case: Cpdvibhraṃśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsvasti: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gacchāmyahaṃgacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.1232

प्रस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तीर्थसेवायैtīrtha: Noun · Case: Cpdsevāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular मामनुज्ञातुमर्हसिmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularanujñātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

prasthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tīrthasevāyaitīrtha: Noun · Case: Cpdsevāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular māmanujñātumarhasimām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularanujñātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

1.1232.2

असत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नोत्सहेna: Particleutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular राजन्धर्मराजrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulardharmarājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तवानुजःte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

asatyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular notsahena: Particleutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular rājandharmarājarājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulardharmarājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tavānujaḥte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.1233

तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv विप्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सबाष्पस्तमभाषतsa: Adverbbāṣpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vipriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabāṣpastamabhāṣatasa: Adverbbāṣpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.1233.2

पुरास्माभिःpurā: Adverbasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शनान्मिथःdarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmithas: Adverb

purāsmābhiḥpurā: Adverbasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular darśanānmithaḥdarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmithas: Adverb

1.1234

Part of speech: Particle मन्युस्त्वयिmanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular भ्रातुर्मेbhrātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular Part of speech: Particle चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular दर्शितस्त्वयाdarśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular

naPart of speech: Particle manyustvayimanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular bhrāturmebhrātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular naPart of speech: Particle cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular darśitastvayādarśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular

1.1234.2

अकिल्बिषोa: Particlekilbiṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle मद्वाक्यान्नास्मान्संत्यक्तुमर्हसिmad: Pronoun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaṃtyaktum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

akilbiṣoa: Particlekilbiṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle madvākyānnāsmānsaṃtyaktumarhasimad: Pronoun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaṃtyaktum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

1.1235

तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv शक्रतनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानमवदत्कृतीrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkṛtī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv śakratanayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānamavadatkṛtīrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkṛtī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.1235.2

धर्ममाचरतिdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularācarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular व्याजात्कथमस्मद्विधोvyājāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkatham: Adverbasmadvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dharmamācaratidharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularācarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vyājātkathamasmadvidhovyājāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkatham: Adverbasmadvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.1236

इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv नृपमामन्त्र्यnṛpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrya: Verb · Verb form: Conv प्रतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डुनन्दनःpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv nṛpamāmantryanṛpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrya: Verb · Verb form: Conv pratasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍunandanaḥpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.1236.2

नियतैरितिहासज्ञैःniyataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleitihāsa: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मवादिभिःbrahma: Noun · Case: Cpdvādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

niyatairitihāsajñaiḥniyataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleitihāsa: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmavādibhiḥbrahma: Noun · Case: Cpdvādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.