Bhāratamañjarī
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बद्धरत्नमुकुटाश्चारुकेयूरकुण्डलाःbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratna: Noun · Case: Cpdmukuṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcāru: Adjective · Case: Cpdkeyūra: Noun · Case: Cpdkuṇḍalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural baddharatnamukuṭāścārukeyūrakuṇḍalāḥbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratna: Noun · Case: Cpdmukuṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcāru: Adjective · Case: Cpdkeyūra: Noun · Case: Cpdkuṇḍalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जङ्गमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle समाप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भ्रेजिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रोहणाचलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
jaṅgamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle samāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhrejirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rohaṇācalāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
राजधानींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविश्याथpraviśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb प्रणिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rājadhānīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praviśyāthapraviśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb praṇipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सकृपद्रोणंsa: Adverbkṛpa: Noun · Case: Cpddroṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ववन्दिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sakṛpadroṇaṃsa: Adverbkṛpa: Noun · Case: Cpddroṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vavandirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संपूर्णितास्तत्रsaṃpūrṇitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb कंचित्कालंkaṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpūrṇitāstatrasaṃpūrṇitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb kaṃcitkālaṃkaṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural खाण्डवप्रस्थमाम्बिकेयस्यkhāṇḍavaprastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmbikeyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
prayayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural khāṇḍavaprasthamāmbikeyasyakhāṇḍavaprastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmbikeyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
उद्दिष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb राज्यार्धंrājya: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यवसायिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
uddiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb rājyārdhaṃrājya: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyavasāyinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
विचित्रगोपुराजालंvicitra: Adjective · Case: Cpdgopurā: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रुर्महाधनम्cakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vicitragopurājālaṃvicitra: Adjective · Case: Cpdgopurā: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular puraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakrurmahādhanamcakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb त्रिदिवसंकाशेtridiva: Noun · Case: Cpdsaṃkāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नन्दनोद्यानसुन्दरेnandana: Noun · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdsundare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb tridivasaṃkāśetridiva: Noun · Case: Cpdsaṃkāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nandanodyānasundarenandana: Noun · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdsundare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ननन्दुर्लोकपालास्तेnananduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurallokapālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिक्षुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural विश्रुतकीर्तयःviśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekīrtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nanandurlokapālāstenananduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurallokapālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dikṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural viśrutakīrtayaḥviśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekīrtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb कदाचिदास्थानस्थितंkadācid: Adverbāsthāna: Noun · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb सहानुजम्saha: Adverbanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kadācidāsthānasthitaṃkadācid: Adverbāsthāna: Noun · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tatraPart of speech: Adverb sahānujamsaha: Adverbanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb युधिष्ठिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नारदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāradoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रभापुञ्जपिञ्जरीकृतदिङ्मुखम्prabhā: Noun · Case: Cpdpuñja: Noun · Case: Cpdpiñjarīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlediṅmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prabhāpuñjapiñjarīkṛtadiṅmukhamprabhā: Noun · Case: Cpdpuñja: Noun · Case: Cpdpiñjarīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlediṅmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अपूजयन्पाण्डुसुताःapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राज्यरत्नासनादिभिःprājya: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
apūjayanpāṇḍusutāḥapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prājyaratnāsanādibhiḥprājya: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्ट्वानामयंpṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convanāmayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रीमान्सानुजंśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsa: Adverbanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मनन्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭvānāmayaṃpṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convanāmayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrīmānsānujaṃśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsa: Adverbanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmanandanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आशीभिर्विदधेāśībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralvidadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धन्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्रौपदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नन्तुमागताम्nantum: Verb · Verb form: Infinitiveāgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
āśībhirvidadheāśībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralvidadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dhanyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular draupadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nantumāgatāmnantum: Verb · Verb form: Infinitiveāgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विसृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जगादाथjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb विजनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवान्मुनिःpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular visṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagādāthajagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb vijanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavānmuniḥpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कुशलिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural पुनरालिङ्गिताःpunar: Adverbāliṅgitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kuśalinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural punarāliṅgitāḥpunar: Adverbāliṅgitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
एकपत्नीसमासक्तैर्भवद्भिःeka: Numeral · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Cpdsamāsaktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebhavadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहतैर्मिथःsaha: Adverbtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmithas: Adverb
ekapatnīsamāsaktairbhavadbhiḥeka: Numeral · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Cpdsamāsaktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebhavadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahatairmithaḥsaha: Adverbtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmithas: Adverb
स्थातव्यमप्रसादेनsthātavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvaprasādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भेदमूलंbheda: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle योषितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
sthātavyamaprasādenasthātavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvaprasādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhedamūlaṃbheda: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle yoṣitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural