Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
2341–2360 of 8903 verses
1.1167.2

निरपायोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयस्तूलमेकjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle पराक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

nirapāyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayastūlamekajayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle parākramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.1168

अद्यैवadya: Adverbeva: Particle पाण्डुतनयाञ्जहिpāṇḍu: Noun · Case: Cpdtanayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljahi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

adyaivaadya: Adverbeva: Particle pāṇḍutanayāñjahipāṇḍu: Noun · Case: Cpdtanayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljahi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

1.1168.2

कृष्णादिभिःkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परावृत्तास्तेparāvṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुर्जयाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

kṛṣṇādibhiḥkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parāvṛttāsteparāvṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular durjayāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

1.1169

अम्भसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शममायातिśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मुष्टिमेयशिखःmuṣṭi: Noun · Case: Cpdmeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिखीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ambhasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śamamāyātiśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular muṣṭimeyaśikhaḥmuṣṭi: Noun · Case: Cpdmeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śikhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.1169.2

प्रवृद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽधःस्थितैःadhas: Adverbsthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पश्चात्संतप्तैरेवpaścāt: Adverbsaṃtaptaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleeva: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

pravṛddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dhaḥsthitaiḥadhas: Adverbsthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle paścātsaṃtaptairevapaścāt: Adverbsaṃtaptaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleeva: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.1170

इतिPart of speech: Particle श्रुत्वाम्बिकासूनुस्तनयःśrutvā: Verb · Verb form: Convambikā: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्नेहमोहितःsneha: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

itiPart of speech: Particle śrutvāmbikāsūnustanayaḥśrutvā: Verb · Verb form: Convambikā: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular snehamohitaḥsneha: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.1170.2

एवमेतदितिevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संदेहाकुलितोsaṃdeha: Noun · Case: Cpdākulitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

evametaditievam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃdehākulitosaṃdeha: Noun · Case: Cpdākulitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.1171

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मप्रमुखान्वृद्धानानाय्यbhīṣma: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛddhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralānāyya: Verb · Verb form: Conv नयकोविदान्naya: Noun · Case: Cpdkovidān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmapramukhānvṛddhānānāyyabhīṣma: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛddhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralānāyya: Verb · Verb form: Conv nayakovidānnaya: Noun · Case: Cpdkovidān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.1171.2

पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतसंकल्पेsuta: Noun · Case: Cpdsaṃkalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular युक्तायुक्तविनिश्चयम्yukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleayukta: Adjective · Case: Cpdviniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutasaṃkalpesuta: Noun · Case: Cpdsaṃkalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yuktāyuktaviniścayamyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleayukta: Adjective · Case: Cpdviniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.1172

महाशयोmahā: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जगादाथjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb समदर्शीsama: Pronoun · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

mahāśayomahā: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jagādāthajagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb samadarśīsama: Pronoun · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.1172.2

राजन्नद्यापिrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverbapi: Particle मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नोPart of speech: Particle विक्रियांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

rājannadyāpirājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverbapi: Particle manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular noPart of speech: Particle vikriyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samupāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.1173

वितीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural राज्यार्धम्rājya: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अविज्ञातान्तरःa: Particlevijñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleantaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

vitīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural rājyārdhamrājya: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avijñātāntaraḥa: Particlevijñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleantaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

1.1173.2

निष्परीवादविषदंniṣparīvāda: Noun · Case: Cpdviṣadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विभवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भोक्तुमर्हतिbhoktum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

niṣparīvādaviṣadaṃniṣparīvāda: Noun · Case: Cpdviṣadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhoktumarhatibhoktum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.1174

आनृशंस्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सभटाbandhu: Noun · Case: Cpdprītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular बन्धुप्रीत्याkula: Noun · Case: Cpdadhikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

ānṛśaṃsyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sabhaṭābandhu: Noun · Case: Cpdprītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular bandhuprītyākula: Noun · Case: Cpdadhikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.1174.2

विनयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction शोभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यत्सत्यंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभविष्णवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

vinayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śobhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatsatyaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhaviṣṇavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

1.1175

इत्युक्तवतिiti: Particleuktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गाङ्गेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भारद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ityuktavatiiti: Particleuktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle gāṅgeyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāradvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.1175.2

श्रेयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शान्तनवेनोक्तंśāṃtanavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle राजन्स्वकुलभूतयेrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsva: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdbhūtaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular

śreyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śāntanavenoktaṃśāṃtanavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rājansvakulabhūtayerājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsva: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdbhūtaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.1176

प्राप्तकालंprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमादीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

prāptakālaṃprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pramādīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.1176.2

धिक्छन्दंdhik: Adverbchandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिरेणैवcireṇa: Adverbeva: Particle नष्टश्रीकःnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrīkaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dhikchandaṃdhik: Adverbchandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cireṇaivacireṇa: Adverbeva: Particle naṣṭaśrīkaḥnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrīkaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.1177

युक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संव्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बन्धुवैरम्bandhu: Noun · Case: Cpdvairam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपस्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

yuktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃvriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bandhuvairambandhu: Noun · Case: Cpdvairam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upasthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.