Bhāratamañjarī
बाष्पाम्बुबिन्दुभिस्तस्याbāṣpa: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdbindubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular जलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हेमाब्जमालिकाम्hema: Noun · Case: Cpdabja: Noun · Case: Cpdmālikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
bāṣpāmbubindubhistasyābāṣpa: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdbindubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular jalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hemābjamālikāmhema: Noun · Case: Cpdabja: Noun · Case: Cpdmālikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विस्मितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शोककारणम्śoka: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vismitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śokakāraṇamśoka: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञास्यसीत्युक्त्वाjñāsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गजगामिनीgaja: Noun · Case: Cpdgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jñāsyasītyuktvājñāsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gajagāminīgaja: Noun · Case: Cpdgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तामेवानुव्रजञ्शक्रोtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleanuvrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleśakraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गिरिमूर्धनिgiri: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tāmevānuvrajañśakrotām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleanuvrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleśakraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular girimūrdhanigiri: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
सिंहासनस्थंsiṃhāsana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कान्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणयिनीसखम्praṇayinī: Noun · Case: Cpdsakham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
siṃhāsanasthaṃsiṃhāsana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāntaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇayinīsakhampraṇayinī: Noun · Case: Cpdsakham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्रीडन्तमक्षैस्तंkrīḍantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleakṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दर्पात्प्रोवाचdarpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularprovāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वृत्रहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
krīḍantamakṣaistaṃkrīḍantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleakṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv darpātprovācadarpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularprovāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vṛtrahāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अहोPart of speech: Interjection नुPart of speech: Particle जगतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural नाथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दृष्ट्वापिdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle नPart of speech: Particle कम्पसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ahoPart of speech: Interjection nuPart of speech: Particle jagatāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural nāthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dṛṣṭvāpidṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle naPart of speech: Particle kampasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
विकलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle पुरःPart of speech: Adverb स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural नूनंPart of speech: Adverb शक्रायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vikaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle puraḥPart of speech: Adverb strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural nūnaṃPart of speech: Adverb śakrāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शतमन्योर्वचःśatamanyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गिरिजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śatamanyorvacaḥśatamanyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vihasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv girijāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दृक्त्रिभागेनdṛś: Noun · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्षणात्काष्ठमिवाचलम्kṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkāṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleacalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dṛktribhāgenadṛś: Noun · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṣaṇātkāṣṭhamivācalamkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkāṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleacalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽक्षकेलिपर्यन्तेakṣa: Noun · Case: Cpdkeli: Noun · Case: Cpdparyante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सबाष्पांsa: Adverbbāṣpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्त्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रहःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'kṣakeliparyanteakṣa: Noun · Case: Cpdkeli: Noun · Case: Cpdparyante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sabāṣpāṃsa: Adverbbāṣpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular striyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rahaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हासकिरणैःhāsa: Noun · Case: Cpdkiraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कुर्वाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्फाटिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hāsakiraṇaiḥhāsa: Noun · Case: Cpdkiraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kurvāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sphāṭikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
स्पृष्ट्वैनंspṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मद्गिराmad: Pronoun · Case: Cpdgirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मुञ्चPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दृप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मत्क्रोधबन्धनात्mad: Pronoun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdbandhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
spṛṣṭvainaṃspṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular madgirāmad: Pronoun · Case: Cpdgirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular muñcaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dṛptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle matkrodhabandhanātmad: Pronoun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdbandhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नाकस्त्रीस्तब्धंnāka: Noun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdstabdham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पस्पर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वज्रिणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nākastrīstabdhaṃnāka: Noun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdstabdham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pasparśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vajriṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
स्पृष्टमात्रःspṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गतचेतनःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
spṛṣṭamātraḥspṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gatacetanaḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तमब्रवीदुमाकान्तोtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularumākāntaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मैवंmā: Particleevam: Adverb दर्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
tamabravīdumākāntotam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularumākāntaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular maivaṃmā: Particleevam: Adverb darpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
उत्तिष्ठालोकयuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularālokaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular गुहांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गिरेरुद्दाल्यशेखरम्gireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuddālya: Verb · Verb form: Convśekharam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
uttiṣṭhālokayauttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularālokaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular guhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gireruddālyaśekharamgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuddālya: Verb · Verb form: Convśekharam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तथाPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दरीगृहेdarī: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
itiPart of speech: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tathāPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular darīgṛhedarī: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तुल्याकृतिवयोवेशांश्tulya: Adjective · Case: Cpdākṛti: Noun · Case: Cpdvayas: Noun · Case: Cpdveśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्यान्पुरन्दरान्anyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpuraṃdarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tulyākṛtivayoveśāṃśtulya: Adjective · Case: Cpdākṛti: Noun · Case: Cpdvayas: Noun · Case: Cpdveśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural 'nyānpurandarānanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpuraṃdarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तान्कम्पितःtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkampitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवोद्भ्रान्तमानसःbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularudbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tānkampitaḥtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkampitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvodbhrāntamānasaḥbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularudbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular