Bhāratamañjarī
अविचार्यैवa: Particlevicārya: Verb · Verb form: Conveva: Particle तनयावत्सलःtanayā: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: Adverb विशङ्कसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
avicāryaivaa: Particlevicārya: Verb · Verb form: Conveva: Particle tanayāvatsalaḥtanayā: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb viśaṅkasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
राधाविभेदेrādhā: Noun · Case: Cpdvibhede: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सामान्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb प्रगल्भतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rādhāvibhederādhā: Noun · Case: Cpdvibhede: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sāmānyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb pragalbhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular युधिष्ठिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्भीमोrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयमयमर्जुनःayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yudhiṣṭhiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanbhīmorājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamayamarjunaḥayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्पुरोtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpuras: Adverb राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यन्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निपातितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatpurotat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpuras: Adverb rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yantraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nipātitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इतिPart of speech: Particle पीयूषसंसिक्तंpīyūṣa: Noun · Case: Cpdsaṃsiktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यौधिष्ठिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
itiPart of speech: Particle pīyūṣasaṃsiktaṃpīyūṣa: Noun · Case: Cpdsaṃsiktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yaudhiṣṭhiraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सफलसंकल्पोsaphala: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रुपदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमदश्रियम्pramada: Noun · Case: Cpdśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saphalasaṃkalposaphala: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular drupadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramadaśriyampramada: Noun · Case: Cpdśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हर्षनिःस्यन्दःharṣa: Noun · Case: Cpdniḥṣyandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तत्कथाम्tad: Pronoun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular harṣaniḥsyandaḥharṣa: Noun · Case: Cpdniḥṣyandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tatkathāmtad: Pronoun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
पाञ्चालराजःpāñcāla: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुत्सयन्धृतराष्ट्रजान्kutsayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
pāñcālarājaḥpāñcāla: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kutsayandhṛtarāṣṭrajānkutsayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जतुगृहात्तस्मान्मुक्ताjatu: Noun · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural महाभयात्mahā: Adjective · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jatugṛhāttasmānmuktājatu: Noun · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural mahābhayātmahā: Adjective · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction युष्मत्संबन्धःtvad: Pronoun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुकृतिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yuṣmatsaṃbandhaḥtvad: Pronoun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sukṛtināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
गृह्णातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular विधिवत्पाणिंvidhivat: Adverbpāṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्पुत्र्याःmad: Pronoun · Case: Cpdputryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular श्वेतवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gṛhṇātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular vidhivatpāṇiṃvidhivat: Adverbpāṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular matputryāḥmad: Pronoun · Case: Cpdputryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular śvetavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तच्छ्रुत्वोवाचtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कौन्तेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सत्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tacchrutvovācatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaunteyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular satyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular giraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular smaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
पुत्र्यास्तवputryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ग्रहीष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural करंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
putryāstavaputryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural grahīṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural karaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
माPart of speech: Particle विशङ्कस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुसूक्ष्मोsu: Adverbsūkṣmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle गतिक्रमःgati: Noun · Case: Cpdkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
māPart of speech: Particle viśaṅkasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular susūkṣmosu: Adverbsūkṣmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle gatikramaḥgati: Noun · Case: Cpdkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रुपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तदाकर्ण्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv प्रोवाचोत्कम्पिताशयःprovāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularutkampita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
drupadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tadākarṇyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv provācotkampitāśayaḥprovāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularutkampita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection निन्द्यमसत्सेव्यंnindyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvasat: Adjective · Case: Cpdsevyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv धर्मज्ञोdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्यभिभाषसेapi: Particleabhibhāṣase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
ahoPart of speech: Interjection nindyamasatsevyaṃnindyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvasat: Adjective · Case: Cpdsevyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv dharmajñodharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyabhibhāṣaseapi: Particleabhibhāṣase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
अनपेक्ष्यan: Particleapekṣya: Verb · Verb form: Conv कुलाचारंkula: Noun · Case: Cpdācāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कथमस्मद्विधोkatham: Adverbasmadvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anapekṣyaan: Particleapekṣya: Verb · Verb form: Conv kulācāraṃkula: Noun · Case: Cpdācāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kathamasmadvidhokatham: Adverbasmadvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बहिष्कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लोकवादैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कर्मण्यस्मिन्प्रवर्ततेkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularpravartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bahiṣkṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle lokavādaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural karmaṇyasminpravartatekarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularpravartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एकपत्नीव्रताeka: Numeral · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नार्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुयोषितःbahu: Adjective · Case: Cpdyoṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ekapatnīvratāeka: Numeral · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nāryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahuyoṣitaḥbahu: Adjective · Case: Cpdyoṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कथमेतांkatham: Adverbetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्थितिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्म्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हेलयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हातुमर्हसिhātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
kathametāṃkatham: Adverbetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sthitiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular helayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hātumarhasihātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular