Bhāratamañjarī
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv पार्षतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भास्वत्कनककङ्ककाःbhāsvat: Adjective · Case: Cpdkanaka: Noun · Case: Cpdkaṅkakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv pārṣataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāsvatkanakakaṅkakāḥbhāsvat: Adjective · Case: Cpdkanaka: Noun · Case: Cpdkaṅkakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समाययुर्हन्तुंsamāyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralhantum: Verb · Verb form: Infinitive भ्रुकुटीकुटिलाननाःbhrukuṭi: Noun · Case: Cpdkuṭila: Adjective · Case: Cpdānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāyayurhantuṃsamāyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralhantum: Verb · Verb form: Infinitive bhrukuṭīkuṭilānanāḥbhrukuṭi: Noun · Case: Cpdkuṭila: Adjective · Case: Cpdānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तान्क्रोधसंरब्धान्द्रुपदःtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrabdhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्विजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tānkrodhasaṃrabdhāndrupadaḥtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrabdhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvijānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle संनद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समुत्तस्थुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle saṃnaddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samuttasthuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb विहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रणाद्द्विजान्raṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardvijān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb vihasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vijayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇāddvijānraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardvijān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तदेवtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle धनुराकृष्यdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākṛṣya: Verb · Verb form: Conv पार्थिवात्समुपाद्रवत्pārthivāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsamupādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tadevatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle dhanurākṛṣyadhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākṛṣya: Verb · Verb form: Conv pārthivātsamupādravatpārthivāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsamupādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
उन्मूल्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle पृथुशाखंpṛthu: Adjective · Case: Cpdśākham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महीरुहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
unmūlyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle pṛthuśākhaṃpṛthu: Adjective · Case: Cpdśākham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīruhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राजसागरमुद्भूतोrāja: Noun · Case: Cpdsāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गिरिगौरवःgiri: Noun · Case: Cpdgauravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājasāgaramudbhūtorāja: Noun · Case: Cpdsāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular girigauravaḥgiri: Noun · Case: Cpdgauravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रभावसदृशाकारंprabhāva: Noun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv किरीटिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
prabhāvasadṛśākāraṃprabhāva: Noun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kirīṭinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सुसंरब्धःsu: Adverbsaṃrabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जटिलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
susaṃrabdhaḥsu: Adverbsaṃrabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samabhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jaṭilaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अथार्जुनभुजोत्सृष्टान्सायकान्सरलायतान्atha: Adverbarjuna: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdutsṛṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlesāyakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarala: Noun · Case: Cpdāyatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
athārjunabhujotsṛṣṭānsāyakānsaralāyatānatha: Adverbarjuna: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdutsṛṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlesāyakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarala: Noun · Case: Cpdāyatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle सेहेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साधुगुणानिवsādhu: Adjective · Case: Cpdguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle
naPart of speech: Particle sehePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sādhuguṇānivasādhu: Adjective · Case: Cpdguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्फाल्गुणंabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularphālgunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्कितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शौर्यसंपदाśaurya: Noun · Case: Cpdsaṃpadā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītphālguṇaṃabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularphālgunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śauryasaṃpadāśaurya: Noun · Case: Cpdsaṃpadā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
धनुर्वेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: Adverb साक्षाद्रामःsākṣāt: Adverbrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथवाPart of speech: Conjunction द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhanurvedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb sākṣādrāmaḥsākṣāt: Adverbrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thavāPart of speech: Conjunction dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle कर्णवचःkarṇa: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हसन्नूचेhasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleūce: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle karṇavacaḥkarṇa: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hasannūcehasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleūce: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: Adverb तवानेनte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जीवन्गमिष्यसिjīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlegamiṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
yudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb tavānenate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jīvangamiṣyasijīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlegamiṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
मृणालकोमलभुजैःmṛṇāla: Noun · Case: Cpdkomala: Adjective · Case: Cpdbhujaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुकुमारपराक्रमैःsukumāra: Adjective · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
mṛṇālakomalabhujaiḥmṛṇāla: Noun · Case: Cpdkomala: Adjective · Case: Cpdbhujaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sukumāraparākramaiḥsukumāra: Adjective · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अस्मद्विधानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अलंPart of speech: Adverb दुःशासनादिभिःduḥśāsana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
asmadvidhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular alaṃPart of speech: Adverb duḥśāsanādibhiḥduḥśāsana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
उक्त्वेतिuktvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle चण्डकोदण्डमण्डलान्तरनिर्गतःcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdkodaṇḍa: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdnirgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
uktvetiuktvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle caṇḍakodaṇḍamaṇḍalāntaranirgataḥcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdkodaṇḍa: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdnirgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करैरिवkaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle तीक्ष्णांशुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्षिप्रमपूरयत्kṣipram: Adverbapūrayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karairivakaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle tīkṣṇāṃśuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṣipramapūrayatkṣipram: Adverbapūrayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular