Bhāradvājagṛhyasūtra
यदिPart of speech: Subordinating conjunction गोमयलोष्टंgomaya: Noun · Case: Cpdloṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुपशुंbahu: Adjective · Case: Cpdpaśum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनयिष्यतीतिjanayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction gomayaloṣṭaṃgomaya: Noun · Case: Cpdloṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bahupaśuṃbahu: Adjective · Case: Cpdpaśum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janayiṣyatītijanayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction सीतालोष्टंsītā: Noun · Case: Cpdloṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्टराधिकंkṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerādhikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनयिष्यतीतिjanayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction sītāloṣṭaṃsītā: Noun · Case: Cpdloṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṭarādhikaṃkṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerādhikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janayiṣyatītijanayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction श्मशानलोष्टम्śmaśāna: Noun · Case: Cpdloṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आदहनशीक्ष्णीparikhyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle परिख्यातेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction śmaśānaloṣṭamśmaśāna: Noun · Case: Cpdloṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ādahanaśīkṣṇīparikhyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle parikhyātetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नैनाम्na: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उपगृह्णीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naināmna: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular upagṛhṇītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural लक्षणानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle bahūniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural lakṣaṇāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
श्लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle लाक्षणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ślokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle lākṣaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनुरमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चक्षुश्चcakṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction प्रतिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'nuramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cakṣuścacakṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction pratipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुण्यलक्ष्मीकांpuṇya: Adjective · Case: Cpdlakṣmīkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular करिष्यतीतिkariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular puṇyalakṣmīkāṃpuṇya: Adjective · Case: Cpdlakṣmīkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kariṣyatītikariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
उदगयनPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उपगृह्णीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
udagayanaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular upagṛhṇītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
विज्ञायतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular उदगयनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवानामितिdevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle दैवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vijñāyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular udagayanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devānāmitidevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle daivaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दक्षिणायनPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यपरम्iti: Particleaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
dakṣiṇāyanaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ityaparamiti: Particleaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दक्षिणायनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पितॄणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dakṣiṇāyanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pitṝṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
पितृसंयुक्तंpitṛ: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुनरिदंpunar: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pitṛsaṃyuktaṃpitṛ: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle punaridaṃpunar: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पूर्वपक्षPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उपगृह्णीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pūrvapakṣaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular upagṛhṇītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पूर्वपक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pūrvapakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
दैवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनरिदंpunar: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
daivaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punaridaṃpunar: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अपरपक्षPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यपरम्iti: Particleaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
aparapakṣaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ityaparamiti: Particleaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽपरपक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितॄणामितिpitṝṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle
vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'parapakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitṝṇāmitipitṝṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle
पितृसंयुक्तंpitṛ: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुनरिदंpunar: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pitṛsaṃyuktaṃpitṛ: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle punaridaṃpunar: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पूर्वाह्णPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उपगृह्णीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pūrvāhṇaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular upagṛhṇītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular