Dharmalib

Bhāradvājagṛhyasūtra

Notable Lemmas:
541–560 of 587 verses
2.7.3

आघ्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कंसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणतःPart of speech: Adverb

āghnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kaṃsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇataḥPart of speech: Adverb

2.7.4

कुर्कुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुकुर्कुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्कुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बालबन्धनःbāla: Noun · Case: Cpdbandhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kurkuraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukurkuraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurkuroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bālabandhanaḥbāla: Noun · Case: Cpdbandhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.7.4.2

उपरिष्टाद्Part of speech: Adverb यदेजायPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तृतीयस्याम्Part of speech: Adverb इतोPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

upariṣṭādPart of speech: Adverb yadejāyaPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tṛtīyasyāmPart of speech: Adverb itoPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.7.4.3

औलबPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्Part of speech: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाह्वयाथार्जीच्छ्यामःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

aulabaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itPart of speech: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāhvayāthārjīcchyāmaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.7.4.4

अधोरामPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उलुम्बलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सारमेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle धावतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समुद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle चाकशत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

adhorāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ulumbalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sārameyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle dhāvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samudramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle cākaśatPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

2.7.4.5

बिभ्रन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निष्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction रुक्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction शुनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अग्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुबीरिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bibhranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle niṣkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rukmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śunāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural agraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular subīriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.7.4.6

सुबीरिणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सृजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सृजैकव्रात्यsṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdvrātya: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शुनकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सृजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular छत्Part of speech: Adverb

subīriṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sṛjaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sṛjaikavrātyasṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdvrātya: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śunakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sṛjaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular chatPart of speech: Adverb

2.7.4.7

तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वेन्द्रोtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्पाशयस्वेतिspāśayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तास्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्पाशयित्वागच्छस्spāśayitvā: Verb · Verb form: Convagacchaḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाब्रवीद्tvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अविदहाiti: Particleavidam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Singular इत्यविदंhi: Particleiti: Particle हीतिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरंvṛṇīṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle वृणीष्वेतिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारम्eva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एवाहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरंPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वृणiti: Particleabravīḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvendrotvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural spāśayasvetispāśayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tāsPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular spāśayitvāgacchasspāśayitvā: Verb · Verb form: Convagacchaḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvābravīdtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular avidahāiti: Particleavidam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Singular ityavidaṃhi: Particleiti: Particle hītiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varaṃvṛṇīṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle vṛṇīṣvetiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kumārameva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular evāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vṛṇaiti: Particleabravīḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

2.7.5

निगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual प्लवसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular द्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle चाकशत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

nigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual plavasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle cākaśatPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

2.7.5.2

बिभ्रन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निष्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction रुक्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction शुनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अग्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुबीरिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bibhranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle niṣkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rukmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śunāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural agraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular subīriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.7.5.3

सुबीरिणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सृजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सृजैकव्रात्यsṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdvrātya: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शुनकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सृजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular छत्Part of speech: Adverb

subīriṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sṛjaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sṛjaikavrātyasṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdvrātya: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śunakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sṛjaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular chatPart of speech: Adverb

2.7.5.4

तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सरमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोहितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saramāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lohitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.7.5.5

अमीPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सरस्यकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अवधावतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तृतीयस्यामितोtṛtīyasyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularitas: Adverb दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

amīPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarasyakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural avadhāvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tṛtīyasyāmitotṛtīyasyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularitas: Adverb diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.7.5.6

तेकश्Part of speech: Conjunction ca: Conjunctionarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ससरमतण्डुलःPart of speech: Conjunction कुलश्चPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकुलश्Part of speech: Conjunction

caPart of speech: Conjunction sasaramataṇḍulaḥca: Conjunctionarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kulaścaPart of speech: Conjunction vikulaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cārjunaśPart of speech: Conjunction

2.7.5.7

उत्सृजेमंutsṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचीमनस्śucī: Noun · Case: Cpdmanaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पिशङ्गलोहितःpiśaṅga: Adjective · Case: Cpdlohitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

utsṛjemaṃutsṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śucīmanasśucī: Noun · Case: Cpdmanaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular piśaṅgalohitaḥpiśaṅga: Adjective · Case: Cpdlohitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.7.5.8

दुलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle नामPart of speech: Adverb वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मण्डाककोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dulāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular haPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular maṇḍākakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.7.5.9

छदपेहिchat: Adverbapehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular सीसरमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सारमेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्तेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सीसरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

chadapehichat: Adverbapehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular sīsaramaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sārameyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular namastenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sīsaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.7.5.10

संPart of speech: Adposition तक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चक्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural Part of speech: Particle

saṃPart of speech: Adposition takṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cakrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural naPart of speech: Particle

2.7.5.11

छदपेहिchat: Adverbapehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular सीसरमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सारमेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्तेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सीसरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

chadapehichat: Adverbapehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular sīsaramaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sārameyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular namastenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sīsaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.7.5.12

समश्वाsam: Adpositionaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वृषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पदोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle

samaśvāsam: Adpositionaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vṛṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular padoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.