Bhāradvājagṛhyasūtra
पुमांसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle जनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pumāṃsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle janayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb क्षिप्रंसुवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb kṣipraṃsuvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यज्ञोपवीतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वापkṛtvā: Verb · Verb form: Convapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural आचम्यानाप्रीतेनācamya: Verb · Verb form: Convan: Particleāprītena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शरावेणानुस्रोतसम्śarāveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanusrotasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उदकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पत्तस्Part of speech: Adverb तूर्यन्तींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv मूर्धञ्छोष्यन्तीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिमृशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दशभिस्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural त्वाङ्गुलिभिर्tvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaṅgulibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural अभिमृशामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दशमास्यायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सूतवाPart of speech: VerbVerb form: Infinitive इतिPart of speech: Particle
yajñopavītaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāpakṛtvā: Verb · Verb form: Convapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ācamyānāprītenaācamya: Verb · Verb form: Convan: Particleāprītena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śarāveṇānusrotasamśarāveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanusrotasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular udakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pattasPart of speech: Adverb tūryantīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mūrdhañchoṣyantīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhimṛśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daśabhisPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tvāṅgulibhirtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaṅgulibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural abhimṛśāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular daśamāsyāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sūtavāPart of speech: VerbVerb form: Infinitive itiPart of speech: Particle
अथैनाम्atha: Adverbenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अवोक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaināmatha: Adverbenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular adbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural avokṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथैवyathā: Particleeva: Particle वातःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle समुद्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathaivayathā: Particleeva: Particle vātaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pavatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle samudraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ejatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb कुमारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एजतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सहPart of speech: Adverb जरायुणावपद्यताम्jarāyuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavapadyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
evaṃPart of speech: Adverb kumāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ejatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sahaPart of speech: Adverb jarāyuṇāvapadyatāmjarāyuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavapadyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb यद्यपराyadi: Subordinating conjunctionaparā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle पतेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पाणिनोदकम्pāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv मूर्धन्येनाम्mūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवसिञ्चेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तिलदेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ऽवपद्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle मांसम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नोna: Particleu: Particle दलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवपद्यस्वासावितिavapadyasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
athaPart of speech: Adverb yadyaparāyadi: Subordinating conjunctionaparā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle patetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pāṇinodakampāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mūrdhanyenāmmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular avasiñcetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tiladePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular 'vapadyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle māṃsamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular nona: Particleu: Particle dalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avapadyasvāsāvitiavapadyasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
यदिPart of speech: Subordinating conjunction गर्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्रंसेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आर्द्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्रिर्Part of speech: Adverb ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb नाभेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular उन्मृजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction garbhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sraṃsedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ārdreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular trirPart of speech: Adverb ūrdhvaṃPart of speech: Adverb nābherPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular unmṛjetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पराञ्चंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नार्वाञ्चंna: Particlearvāñcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बध्नातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular बन्धनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
parāñcaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nārvāñcaṃna: Particlearvāñcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular badhnātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bandhanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋतून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपशेष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दशमासोdaśa: Numeral · Case: Cpdmāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवीरहेतिa: Particlevīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upaśeṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular daśamāsodaśa: Numeral · Case: Cpdmāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vīrahetia: Particlevīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
विजातायाःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle परिदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vijātāyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle paridāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दक्षिणार्धेdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽगारस्याग्निम्agārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपसमाधायPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्षपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural फलीकरणमिश्रान्phalīkaraṇa: Noun · Case: Cpdmiśrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अञ्जलावध्युप्यañjalau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularadhyupya: Verb · Verb form: Conv जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dakṣiṇārdhedakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'gārasyāgnimagārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upasamādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarṣapānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural phalīkaraṇamiśrānphalīkaraṇa: Noun · Case: Cpdmiśrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural añjalāvadhyupyaañjalau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularadhyupya: Verb · Verb form: Conv juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मर्कPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपवीरस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुण्डिकेरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उलूखलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śaṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular markaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upavīrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuṇḍikeraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ulūkhalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
च्यवनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नश्यताद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतःPart of speech: Adverb स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle
cyavanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naśyatādPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itaḥPart of speech: Adverb svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle
एवंPart of speech: Adverb द्वितीयाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb तृतीयाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb dvitīyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb tṛtīyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अथापराम्atha: Adverbaparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
athāparāmatha: Adverbaparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
केशिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्वलोमिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular खजाबोजोपकाशिनीkhajābojā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupakāśinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
keśinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śvalominīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular khajābojopakāśinīkhajābojā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupakāśinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अपेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural नश्यताद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतःPart of speech: Adverb स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle
apetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural naśyatādPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itaḥPart of speech: Adverb svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle
एवंPart of speech: Adverb द्वितीयामेवंdvitīyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularevam: Adverb तृतीयाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb dvitīyāmevaṃdvitīyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularevam: Adverb tṛtīyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अथापराम्atha: Adverbaparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
athāparāmatha: Adverbaparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular