Bhāgavatapurāṇa
विधूतकल्कोvidhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb हरेरुदस्तात्hareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudastāt: Adverb प्रयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शैशुमारम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vidhūtakalkovidhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb harerudastāthareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudastāt: Adverb prayātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śaiśumāramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्विश्वनाभिंtad: Pronoun · Case: Cpdviśva: Adjective · Case: Cpdnābhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वतिवर्त्यtu: Particleativartya: Verb · Verb form: Conv विष्णोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अणीयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विरजेनात्मनैकःvirajena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadviśvanābhiṃtad: Pronoun · Case: Cpdviśva: Adjective · Case: Cpdnābhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvativartyatu: Particleativartya: Verb · Verb form: Conv viṣṇorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular aṇīyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular virajenātmanaikaḥvirajena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नमस्कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्मविदाम्brahma: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural उपैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कल्पायुषोkalpa: Noun · Case: Cpdāyuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्विबुधाyat: Subordinating conjunctionvibudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रमन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
namaskṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brahmavidāmbrahma: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural upaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kalpāyuṣokalpa: Noun · Case: Cpdāyuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadvibudhāyat: Subordinating conjunctionvibudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ramantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अथोPart of speech: Adverb अनन्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मुखानलेनmukha: Noun · Case: Cpdanalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दन्दह्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विश्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
athoPart of speech: Adverb anantasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mukhānalenamukha: Noun · Case: Cpdanalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dandahyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv viśvamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
निर्यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सिद्धेश्वरजुष्टधिष्ण्यंsiddha: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdjuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhiṣṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्वैपरार्ध्यंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: Particle उPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
niryātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular siddheśvarajuṣṭadhiṣṇyaṃsiddha: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdjuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhiṣṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvaiparārdhyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: Particle uPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction शोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नार्तिर्नna: Particleārtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle चोद्वेगca: Conjunctionudvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋतेPart of speech: Adverb कुतश्चित्Part of speech: Adverb
naPart of speech: Particle yatraPart of speech: Subordinating conjunction śokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nārtirnana: Particleārtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle codvegaca: Conjunctionudvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛtePart of speech: Adverb kutaścitPart of speech: Adverb
यच्चित्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcit: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽदःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृपयानिदंविदांkṛpayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularan: Particleidam: Pronoun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural दुरन्तदुःखप्रभवानुदर्शनात्duranta: Adjective · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdprabhava: Noun · Case: Cpdanudarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
yaccityat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcit: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'daḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛpayānidaṃvidāṃkṛpayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularan: Particleidam: Pronoun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural durantaduḥkhaprabhavānudarśanātduranta: Adjective · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdprabhava: Noun · Case: Cpdanudarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb विशेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्भयस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनात्मनापोtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ऽनलमूर्तिरत्वरन्anala: Noun · Case: Cpdmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatvaran: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb viśeṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratipadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nirbhayasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenātmanāpotena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural 'nalamūrtiratvarananala: Noun · Case: Cpdmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatvaran: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ज्योतिर्मयोjyotiḥ: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वायुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाय्वात्मनाvāyu: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular खंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बृहदात्मलिङ्गम्bṛhat: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdliṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
jyotirmayojyotiḥ: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāyvātmanāvāyu: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular khaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bṛhadātmaliṅgambṛhat: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdliṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
घ्राणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गन्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रसनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle रसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दृष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular श्वसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वचैवtvacā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle
ghrāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gandhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rasanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle rasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dṛṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śvasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvacaivatvacā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle
श्रोत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चोपेत्यca: Conjunctionupetya: Verb · Verb form: Conv नभोगुणत्वंnabhaḥ: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाकूतिम्ca: Conjunctionākūtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उपैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrotreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular copetyaca: Conjunctionupetya: Verb · Verb form: Conv nabhoguṇatvaṃnabhaḥ: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cākūtimca: Conjunctionākūtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular upaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतसूक्ष्मेन्द्रियसन्निकर्षंbhūta: Noun · Case: Cpdsūkṣma: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdsannikarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मनोमयंmanaḥ: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवमयंdeva: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विकार्यम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtasūkṣmendriyasannikarṣaṃbhūta: Noun · Case: Cpdsūkṣma: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdsannikarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manomayaṃmanaḥ: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devamayaṃdeva: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vikāryamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
संसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विज्ञानतत्त्वंvijñāna: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गुणसन्निरोधम्guṇa: Noun · Case: Cpdsannirodham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vijñānatattvaṃvijñāna: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular guṇasannirodhamguṇa: Noun · Case: Cpdsannirodham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनात्मनात्मानम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आनन्दम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनन्दमयोānanda: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवसानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tenātmanātmānamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ānandamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānandamayoānanda: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vasānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भागवतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पुनर्नेहpunar: Adverbna: Particleiha: Adverb विषज्जतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽङ्गPart of speech: Particle
etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāgavatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle punarnehapunar: Adverbna: Particleiha: Adverb viṣajjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'ṅgaPart of speech: Particle
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सृतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वेदगीतेveda: Noun · Case: Cpdgīte: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle त्वयाभिपृष्टेtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabhipṛṣṭe: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction सनातनेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sṛtīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vedagīteveda: Noun · Case: Cpdgīte: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle tvayābhipṛṣṭetvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabhipṛṣṭe: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction sanātanePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction
येPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual वैPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb ब्रह्मणPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुष्टPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आराधितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual vaiPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb brahmaṇaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tuṣṭaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ārādhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle ह्यतोhi: Particleatas: Adverb ऽन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पन्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संसृताविहsaṃsṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariha: Adverb
naPart of speech: Particle hyatohi: Particleatas: Adverb 'nyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śivaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular panthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃsṛtāvihasaṃsṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariha: Adverb
वासुदेवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भक्तियोगोbhakti: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यतोPart of speech: Subordinating conjunction भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vāsudevePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktiyogobhakti: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatoPart of speech: Subordinating conjunction bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्त्स्न्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्रिरन्वीक्ष्यtris: Adverbanvīkṣya: Verb · Verb form: Conv मनीषयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārtsnyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular triranvīkṣyatris: Adverbanvīkṣya: Verb · Verb form: Conv manīṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular