Bhāgavatapurāṇa
तावत्Part of speech: Adverb स्थवीयःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियावसानेkriyā: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्मरेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tāvatPart of speech: Adverb sthavīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kriyāvasānekriyā: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prayataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle smaretaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्थिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चासनम्ca: Conjunctionāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction जिहासुरिमम्jihāsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अङ्गPart of speech: Particle लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sthiraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sukhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāsanamca: Conjunctionāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction jihāsurimamjihāsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aṅgaPart of speech: Particle lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle सज्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नियच्छेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जितासुःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle sajjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural niyacchenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jitāsuḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वबुद्ध्यामलयाsva: Adjective · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularamalayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular नियम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षेत्रज्ञPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निनयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svabuddhyāmalayāsva: Adjective · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularamalayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular niyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣetrajñaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ninayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मन्यवरुध्यātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularavarudhya: Verb · Verb form: Conv धीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लब्धोपशान्तिर्विरमेतlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupaśāntiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvirameta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular कृत्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanyavarudhyaātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularavarudhya: Verb · Verb form: Conv dhīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular labdhopaśāntirvirametalabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupaśāntiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvirameta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular kṛtyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनिमिषांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जगतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ईशिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
naPart of speech: Particle yatraPart of speech: Subordinating conjunction kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nimiṣāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jagatāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural īśirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नPart of speech: Particle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle रजस्तमश्चrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction नPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle विकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle महान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रधानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle yatraPart of speech: Subordinating conjunction sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle rajastamaścarajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction naPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle vikāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mahānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैष्णवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आमनन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नेतिna: Particleiti: Particle नेतीत्यतदुत्सिसृक्षवःna: Particleiti: Particleiti: Particlea: Particletad: Pronoun · Case: Cpdutsisṛkṣavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiṣṇavamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āmanantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular netina: Particleiti: Particle netītyatadutsisṛkṣavaḥna: Particleiti: Particleiti: Particlea: Particletad: Pronoun · Case: Cpdutsisṛkṣavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विसृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दौरात्म्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनन्यसौहृदाananya: Adjective · Case: Cpdsauhṛdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हृदोपगुह्यार्हपदंhṛdā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupaguhya: Verb · Verb form: Convarha: Adjective · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
visṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv daurātmyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ananyasauhṛdāananya: Adjective · Case: Cpdsauhṛdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hṛdopaguhyārhapadaṃhṛdā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupaguhya: Verb · Verb form: Convarha: Adjective · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्थंPart of speech: Adverb मुनिस्तूपरमेद्व्यवस्थितोmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleuparamet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvyavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विज्ञानदृग्वीर्यसुरन्धिताशयःvijñāna: Noun · Case: Cpddṛś: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvīrya: Noun · Case: Cpdsu: Adverbrandhita: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
itthaṃPart of speech: Adverb munistūparamedvyavasthitomuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleuparamet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvyavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vijñānadṛgvīryasurandhitāśayaḥvijñāna: Noun · Case: Cpddṛś: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvīrya: Noun · Case: Cpdsu: Adverbrandhita: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वपार्ष्णिनापीड्यsva: Adjective · Case: Cpdpārṣṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpīḍya: Verb · Verb form: Conv गुदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽनिलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थानेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural षट्सून्नमयेज्ṣaṭsu: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralunnamayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular जितक्लमःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
svapārṣṇināpīḍyasva: Adjective · Case: Cpdpārṣṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpīḍya: Verb · Verb form: Conv gudaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb 'nilaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthāneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural ṣaṭsūnnamayejṣaṭsu: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralunnamayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular jitaklamaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाभ्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हृद्यधिरोप्यhṛdi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularadhiropya: Verb · Verb form: Conv तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उदानगत्योरसिudāna: Noun · Case: Cpdgatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नयेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nābhyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hṛdyadhiropyahṛdi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularadhiropya: Verb · Verb form: Conv tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular udānagatyorasiudāna: Noun · Case: Cpdgatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nayenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽनुसंधायPart of speech: VerbVerb form: Conv धियाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मनस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वतालुमूलंsva: Adjective · Case: Cpdtālu: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शनकैर्नयेतśanakais: Adverbnayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'nusaṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhiyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular manasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svatālumūlaṃsva: Adjective · Case: Cpdtālu: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śanakairnayetaśanakais: Adverbnayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
तस्माद्भ्रुवोरन्तरम्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbhruvoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उन्नयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular निरुद्धसप्तायतनोniruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesapta: Numeral · Case: Cpdāyatanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनपेक्षःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādbhruvorantaramtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbhruvoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular unnayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular niruddhasaptāyatanoniruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesapta: Numeral · Case: Cpdāyatanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'napekṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुहूर्तार्धम्muhūrta: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अकुण्ठदृष्टिर्akuṇṭha: Adjective · Case: Cpddṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्भिद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मूर्धन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विसृजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muhūrtārdhammuhūrta: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular akuṇṭhadṛṣṭirakuṇṭha: Adjective · Case: Cpddṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirbhidyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mūrdhanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular visṛjetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यदिPart of speech: Subordinating conjunction प्रयास्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पारमेष्ठ्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैहायसानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उतPart of speech: Conjunction यद्विहारम्yat: Subordinating conjunctionvihāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction prayāsyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pārameṣṭhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaihāyasānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural utaPart of speech: Conjunction yadvihāramyat: Subordinating conjunctionvihāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अष्टाधिपत्यंaṣṭa: Numeral · Case: Cpdādhipatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गुणसंनिवायेguṇa: Noun · Case: Cpdsaṃnivāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सहैवsaha: Adverbeva: Particle गच्छेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मनसेन्द्रियैश्चmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction
aṣṭādhipatyaṃaṣṭa: Numeral · Case: Cpdādhipatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular guṇasaṃnivāyeguṇa: Noun · Case: Cpdsaṃnivāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sahaivasaha: Adverbeva: Particle gacchenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular manasendriyaiścamanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction
योगेश्वराणांyoga: Noun · Case: Cpdīśvarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहुरन्तर्āhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralantar: Adverb बहिस्त्रिलोक्याःbahis: Adverbtrilokyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पवनान्तरात्मनाम्pavana: Noun · Case: Cpdantarātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
yogeśvarāṇāṃyoga: Noun · Case: Cpdīśvarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhurantarāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralantar: Adverb bahistrilokyāḥbahis: Adverbtrilokyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular pavanāntarātmanāmpavana: Noun · Case: Cpdantarātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle कर्मभिस्तांkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आप्नुवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विद्यातपोयोगसमाधिभाजाम्vidyā: Noun · Case: Cpdtapaḥ: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdsamādhi: Noun · Case: Cpdbhājām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle karmabhistāṃkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpnuvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vidyātapoyogasamādhibhājāmvidyā: Noun · Case: Cpdtapaḥ: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdsamādhi: Noun · Case: Cpdbhājām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
वैश्वानरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विहायसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुषुम्णयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मपथेनbrahma: Noun · Case: Cpdpathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शोचिषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
vaiśvānaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vihāyasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle suṣumṇayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular brahmapathenabrahma: Noun · Case: Cpdpathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śociṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular