Dharmalib

Bhāgavatapurāṇa

Notable Lemmas:
6901–6920 of 10597 verses
4.17.30

येनाहमात्मायतनंyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdāyatanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विनिर्मिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle धात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुणसर्गसङ्ग्रहःguṇa: Noun · Case: Cpdsarga: Noun · Case: Cpdsaṅgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yenāhamātmāyatanaṃyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdāyatanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vinirmitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dhātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guṇasargasaṅgrahaḥguṇa: Noun · Case: Cpdsarga: Noun · Case: Cpdsaṅgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.17.30.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular हन्तुमुदायुधःhantum: Verb · Verb form: Infinitiveudāyudhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वराड्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कमाश्रयेkam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśraye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular hantumudāyudhaḥhantum: Verb · Verb form: Infinitiveudāyudhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svarāḍPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upasthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kamāśrayekam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśraye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

4.17.31

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतदादावसृजच्etat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चराचरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वमाययात्माश्रययावितर्क्ययाsva: Adjective · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdāśrayayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulara: Particlevitarkyayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv

yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etadādāvasṛjacetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular carācaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svamāyayātmāśrayayāvitarkyayāsva: Adjective · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdāśrayayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulara: Particlevitarkyayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv

4.17.31.2

तयैवtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle गोप्तुमुद्यतःgoptum: Verb · Verb form: Infinitiveudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular धर्मपरोdharma: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जिघांसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tayaivatayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle goptumudyataḥgoptum: Verb · Verb form: Infinitiveudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dharmaparodharma: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jighāṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.17.32

नूनंPart of speech: Adverb बतेशस्यbata: Interjectionīśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular समीहितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जनैस्तन्माययाjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular दुर्जययाकृतात्मभिःdurjayayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularakṛtātmabhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

nūnaṃPart of speech: Adverb bateśasyabata: Interjectionīśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular samīhitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular janaistanmāyayājanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular durjayayākṛtātmabhiḥdurjayayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularakṛtātmabhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

4.17.32.2

Part of speech: Particle लक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यस्त्वकरोदकारयद्योyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनेकPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परतश्चparatas: Adverbca: Conjunction ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle lakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yastvakarodakārayadyoyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nekaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parataścaparatas: Adverbca: Conjunction īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.17.33

सर्गादिsarga: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यानुरुणद्धिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanuruṇaddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शक्तिभिर्द्रव्यक्रियाकारकचेतनात्मभिःśaktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraldravya: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdkāraka: Adjective · Case: Cpdcetanā: Noun · Case: Cpdātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

sargādisarga: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syānuruṇaddhiasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanuruṇaddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śaktibhirdravyakriyākārakacetanātmabhiḥśaktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraldravya: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdkāraka: Adjective · Case: Cpdcetanā: Noun · Case: Cpdātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

4.17.33.2

तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular समुन्नद्धनिरुद्धशक्तयेsamunnaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaktaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वेधसेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular samunnaddhaniruddhaśaktayesamunnaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaktaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vedhasePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

4.17.34

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle भवानात्मविनिर्मितंbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdvinirmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle जगद्भूतेन्द्रियान्तःकरणात्मकंjagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūta: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdantaḥkaraṇa: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle bhavānātmavinirmitaṃbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdvinirmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle jagadbhūtendriyāntaḥkaraṇātmakaṃjagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūta: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdantaḥkaraṇa: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

4.17.34.2

संस्थापयिष्यन्नजsaṃsthāpayiṣyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participleaja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रसातलादभ्युज्जहाराम्भसrasātalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyujjahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambhasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आदिसूकरःādi: Noun · Case: Cpdsūkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saṃsthāpayiṣyannajasaṃsthāpayiṣyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participleaja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rasātalādabhyujjahārāmbhasarasātalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyujjahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambhasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ādisūkaraḥādi: Noun · Case: Cpdsūkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.17.35

अपामुपस्थेapām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralupasthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular नाव्यवस्थिताःnāvi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularavasthitāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural भवानद्यbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb रिरक्षिषुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle

apāmupastheapām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralupasthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular nāvyavasthitāḥnāvi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularavasthitāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural bhavānadyabhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb rirakṣiṣuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle

4.17.35.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरमूर्तिःvīra: Noun · Case: Cpdmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समभूद्धराधरोsamabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardharādharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पयस्युग्रशरोpayasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdśaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जिघांससिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīramūrtiḥvīra: Noun · Case: Cpdmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samabhūddharādharosamabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardharādharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular payasyugraśaropayasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdśaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jighāṃsasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

4.17.36

नूनंPart of speech: Adverb जनैरीहितमीश्वराणामस्मद्विधैस्तद्गुणसर्गमाययाjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralīhitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularīśvarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralasmadvidhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsarga: Noun · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

nūnaṃPart of speech: Adverb janairīhitamīśvarāṇāmasmadvidhaistadguṇasargamāyayājanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralīhitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularīśvarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralasmadvidhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsarga: Noun · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

4.17.36.2

Part of speech: Particle ज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मोहितचित्तवर्त्मभिस्तेभ्योmohita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecitta: Noun · Case: Cpdvartmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltebhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वीरयशस्करेभ्यःvīra: Noun · Case: Cpdyaśaskarebhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural

naPart of speech: Particle jñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mohitacittavartmabhistebhyomohita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecitta: Noun · Case: Cpdvartmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltebhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vīrayaśaskarebhyaḥvīra: Noun · Case: Cpdyaśaskarebhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural

4.18.1

मैत्रेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

maitreyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.18.1.2

इत्थंPart of speech: Adverb पृथुमभिष्टूयpṛthum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣṭūya: Verb · Verb form: Conv रुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रस्फुरिताधरम्prasphurita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleadharam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

itthaṃPart of speech: Adverb pṛthumabhiṣṭūyapṛthum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣṭūya: Verb · Verb form: Conv ruṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prasphuritādharamprasphurita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleadharam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.18.1.3

पुनराहावनिर्भीताpunar: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle संस्तभ्यात्मानमात्मनाsaṃstabhya: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

punarāhāvanirbhītāpunar: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃstabhyātmānamātmanāsaṃstabhya: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

4.18.2

संनियच्छाभिभोsaṃniyaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular श्रावितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

saṃniyacchābhibhosaṃniyaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular manyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śrāvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

4.18.2.2

सर्वतःPart of speech: Adverb सारमादत्तेsāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यथाPart of speech: Particle मधुकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sarvataḥPart of speech: Adverb sāramādattesāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yathāPart of speech: Particle madhukaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular budhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.18.3

अस्मिन्लोकेasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथवामुष्मिन्मुनिभिस्तत्त्वदर्शिभिःathavā: Conjunctionamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmunibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltattva: Noun · Case: Cpddarśibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

asminlokeasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thavāmuṣminmunibhistattvadarśibhiḥathavā: Conjunctionamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmunibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltattva: Noun · Case: Cpddarśibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.