Bhāgavatapurāṇa
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽवनतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दीनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोमीतिkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle वादिनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'vanataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dīnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karomītikaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle vādinamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निषीदेत्यब्रुवंस्तातniṣīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निषादस्ततोniṣādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niṣīdetyabruvaṃstātaniṣīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣādastatoniṣādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वंश्यास्तुvaṃśyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle नैषादाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गिरिकाननगोचराःgiri: Noun · Case: Cpdkānana: Noun · Case: Cpdgocarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaṃśyāstuvaṃśyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle naiṣādāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural girikānanagocarāḥgiri: Noun · Case: Cpdkānana: Noun · Case: Cpdgocarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
येनाहरज्जायमानोyena: Subordinating conjunctionāharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjāyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वेनकल्मषमुल्बणम्vena: Noun · Case: Cpdkalmaṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularulbaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yenāharajjāyamānoyena: Subordinating conjunctionāharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjāyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle venakalmaṣamulbaṇamvena: Noun · Case: Cpdkalmaṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularulbaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
मैत्रेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maitreyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुनर्विप्रैरपुत्रस्यpunar: Adverbvipraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaputrasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular punarviprairaputrasyapunar: Adverbvipraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaputrasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
बाहुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual मथ्यमानाभ्यांPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मिथुनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bāhubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual mathyamānābhyāṃPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mithunaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्दृष्ट्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv मिथुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जातमृषयोjātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ब्रह्मवादिनःbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taddṛṣṭvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv mithunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jātamṛṣayojātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural brahmavādinaḥbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परमसंतुष्टाparama: Adjective · Case: Cpdsaṃtuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवत्कलाम्bhagavat: Noun · Case: Cpdkalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paramasaṃtuṣṭāparama: Adjective · Case: Cpdsaṃtuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatkalāmbhagavat: Noun · Case: Cpdkalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ऋषयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ṛṣayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णोर्भगवतःviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भुवनपालिनीbhuvana: Noun · Case: Cpdpālinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇorbhagavataḥviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhuvanapālinībhuvana: Noun · Case: Cpdpālinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लक्ष्म्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सम्भूतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुरुषस्यानपायिनीpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanapāyinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lakṣmyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sambhūtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puruṣasyānapāyinīpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanapāyinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रथमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुमान्प्रथयिताpumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularprathayitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle prathamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pumānprathayitāpumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularprathayitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पृथुर्नामpṛthuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb महाराजोmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथुश्रवाःpṛthu: Adjective · Case: Cpdśravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pṛthurnāmapṛthuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb mahārājomahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthuśravāḥpṛthu: Adjective · Case: Cpdśravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुदतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गुणभूषणभूषणाguṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sudatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular guṇabhūṣaṇabhūṣaṇāguṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अर्चिर्नामarciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularnāma: Adverb वरारोहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पृथुमेवावरुन्धतीpṛthum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleavarundhatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
arcirnāmaarciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularnāma: Adverb varārohāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthumevāvarundhatīpṛthum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleavarundhatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साक्षाद्धरेरंशोsākṣāt: Adverbhareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकरिरक्षयाloka: Noun · Case: Cpdrirakṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sākṣāddhareraṃśosākṣāt: Adverbhareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokarirakṣayāloka: Noun · Case: Cpdrirakṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तत्पराtad: Pronoun · Case: Cpdparā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle श्रीरनुजज्ञेśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanujajñe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ऽनपायिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatparātad: Pronoun · Case: Cpdparā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle śrīranujajñeśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanujajñe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular 'napāyinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
मैत्रेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maitreyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रशंसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धर्वप्रवराgandharva: Noun · Case: Cpdpravarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जगुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
praśaṃsantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gandharvapravarāgandharva: Noun · Case: Cpdpravarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jaguḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural