Bhāgavatapurāṇa
यद्दौःशील्यात्सyad: Pronoun · Case: Cpddauḥśīlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजर्षिर्निर्विण्णोrājarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnirviṇṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निरगात्पुरात्niragāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
yaddauḥśīlyātsayad: Pronoun · Case: Cpddauḥśīlyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājarṣirnirviṇṇorājarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnirviṇṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niragātpurātniragāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
यमङ्गyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅga: Particle शेपुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुपिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वाग्वज्राvāc: Noun · Case: Cpdvajrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural किलPart of speech: Particle
yamaṅgayam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅga: Particle śepuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kupitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vāgvajrāvāc: Noun · Case: Cpdvajrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kilaPart of speech: Particle
गतासोस्तस्यgatāsoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भूयस्तेbhūyas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ममन्थुर्दक्षिणंmamanthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldakṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
gatāsostasyagatāsoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhūyastebhūyas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mamanthurdakṣiṇaṃmamanthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldakṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अराजकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दस्युभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पीडिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
arājakePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dasyubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pīḍitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नारायणांशेनnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पृथुराद्यःpṛthuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षितीश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nārāyaṇāṃśenanārāyaṇa: Noun · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthurādyaḥpṛthuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣitīśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विदुरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viduraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शीलनिधेःśīla: Noun · Case: Cpdnidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular साधोर्ब्रह्मण्यस्यsādhoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbrahmaṇyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śīlanidheḥśīla: Noun · Case: Cpdnidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sādhorbrahmaṇyasyasādhoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbrahmaṇyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथमभूद्दुष्टाkatham: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularduṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यद्विमनाyat: Subordinating conjunctionvimanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathamabhūdduṣṭākatham: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularduṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yadvimanāyat: Subordinating conjunctionvimanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंवांहोkiṃvā: Adverbaṃhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वेनPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्मदण्डमयूयुजन्brahmadaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayūyujan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Plural
kiṃvāṃhokiṃvā: Adverbaṃhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular venaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmadaṇḍamayūyujanbrahmadaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayūyujan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Plural
दण्डव्रतधरेdaṇḍa: Noun · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpddhare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मकोविदाःdharma: Noun · Case: Cpdkovidāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
daṇḍavratadharedaṇḍa: Noun · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpddhare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rājñiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular munayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmakovidāḥdharma: Noun · Case: Cpdkovidāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नावध्येयःna: Particleavadhyeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv प्रजापालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाभिरघवानपिprajābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralaghavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
nāvadhyeyaḥna: Particleavadhyeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv prajāpālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajābhiraghavānapiprajābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralaghavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
यदसौyat: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकपालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बिभर्त्योजःbibharti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularojaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वतेजसाsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
yadasauyat: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokapālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bibhartyojaḥbibharti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularojaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svatejasāsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
एतदाख्याहिetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākhyāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ब्रह्मन्सुनीथात्मजचेष्टितम्brahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsunītha: Noun · Case: Cpdātmaja: Noun · Case: Cpdceṣṭitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
etadākhyāhietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākhyāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular brahmansunīthātmajaceṣṭitambrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsunītha: Noun · Case: Cpdātmaja: Noun · Case: Cpdceṣṭitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
श्रद्दधानायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भक्तायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular परावरवित्तमःparāvara: Noun · Case: Cpdvittamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śraddadhānāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhaktāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular parāvaravittamaḥparāvara: Noun · Case: Cpdvittamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मैत्रेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maitreyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अङ्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्वमेधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजर्षिराजहारrājarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularājahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महाक्रतुम्mahā: Adjective · Case: Cpdkratum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
aṅgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvamedhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājarṣirājahārarājarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularājahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahākratummahā: Adjective · Case: Cpdkratum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाजग्मुर्देवतास्तस्मिन्नाहूताna: Particleājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleāhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle ब्रह्मवादिभिःbrahma: Noun · Case: Cpdvādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
nājagmurdevatāstasminnāhūtāna: Particleājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleāhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle brahmavādibhiḥbrahma: Noun · Case: Cpdvādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तमूचुर्विस्मितास्तत्रtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvismitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb यजमानमथर्त्विजःyajamānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbṛtvijaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tamūcurvismitāstatratam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvismitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb yajamānamathartvijaḥyajamānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbṛtvijaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हवींषिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural हूयमानानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गृह्णन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
havīṃṣiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural hūyamānāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gṛhṇantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
राजन्हवींष्यदुष्टानिrājan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularhavīṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraladuṣṭāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural श्रद्धयासादितानिśraddhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāsāditāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
rājanhavīṃṣyaduṣṭānirājan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularhavīṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraladuṣṭāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural śraddhayāsāditāniśraddhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāsāditāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular