Bhāgavatapurāṇa
यदृच्छयैवोपगताम्yadṛcchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleupagatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle अभ्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लीलयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
yadṛcchayaivopagatāmyadṛcchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleupagatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle abhyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular līlayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विचित्राःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सृजतींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सरूपाःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vicitrāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sṛjatīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarūpāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुमुहेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सद्यःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb ज्ञानगूहयाjñāna: Noun · Case: Cpdgūhayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mumuhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb jñānagūhayājñāna: Noun · Case: Cpdgūhayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb पराभिध्यानेनpara: Pronoun · Case: Cpdabhidhyānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तृत्वंkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रकृतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb parābhidhyānenapara: Pronoun · Case: Cpdabhidhyānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kartṛtvaṃkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prakṛteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural क्रियमाणेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आत्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural kriyamāṇeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ātmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संसृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पारतन्त्र्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तत्कृतम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃsṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāratantryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatkṛtamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अकर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ईशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साक्षिणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्वृतात्मनःnirvṛta: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular akarturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular īśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sākṣiṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirvṛtātmanaḥnirvṛta: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
कार्यकारणकर्तृत्वेkārya: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdkartṛ: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kāryakāraṇakartṛtvekārya: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdkartṛ: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
भोक्तृत्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुखदुःखानांsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतेःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhoktṛtvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sukhaduḥkhānāṃsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛteḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
देवहूतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
devahūtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रकृतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुरुषस्यापिpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle लक्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
prakṛteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular puruṣasyāpipuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle lakṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कारणयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सदसच्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यदात्मकम्yad: Pronoun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kāraṇayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sadasacPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yadātmakamyad: Pronoun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
श्रीभगवान्śrī: Noun · Case: Cpdbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrībhagavānśrī: Noun · Case: Cpdbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिगुणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अव्यक्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नित्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सदसदात्मकम्sadasat: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular triguṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avyaktaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nityaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sadasadātmakamsadasat: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अविशेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विशेषवत्viśeṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural aviśeṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viśeṣavatviśeṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चतुर्भिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दशभिस्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb
pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caturbhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural daśabhisPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb
एतच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चतुर्विंशतिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राधानिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
etacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caturviṃśatikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prādhānikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
महाभूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चैवpañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मरुन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mahābhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pañcaivapañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle bhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular marunPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nabhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तन्मात्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तावन्तिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गन्धादीनिgandha: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural मतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tanmātrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tāvantiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural gandhādīnigandha: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural matāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
इन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रोत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रसननासिकाःrasana: Noun · Case: Cpdnāsikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
indriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrotraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvagPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rasananāsikāḥrasana: Noun · Case: Cpdnāsikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural