Dharmalib

Bhāgavatapurāṇa

Notable Lemmas:
4201–4220 of 10597 verses
3.21.13.2

जुष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बताद्याखिलसत्त्वराशेःbata: Interjectionadya: Adverbakhila: Adjective · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdrāśeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सांसिद्ध्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अक्ष्णोस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दर्शनान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural

juṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle batādyākhilasattvarāśeḥbata: Interjectionadya: Adverbakhila: Adjective · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdrāśeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sāṃsiddhyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akṣṇosPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular darśanānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural

3.21.13.3

यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दर्शनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जन्मभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ईड्यPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle आशासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural योगिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रूढयोगाःrūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular darśanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janmabhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural īḍyaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle āśāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yoginoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rūḍhayogāḥrūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

3.21.14

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हतमेधसस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वत्पादारविन्दंtvad: Pronoun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdaravindam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भवसिन्धुपोतम्bhava: Noun · Case: Cpdsindhu: Noun · Case: Cpdpotam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hatamedhasasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvatpādāravindaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdaravindam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavasindhupotambhava: Noun · Case: Cpdsindhu: Noun · Case: Cpdpotam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.21.14.2

उपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कामलवायkāma: Noun · Case: Cpdlavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रासीशrāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularīśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural निरयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

upāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kāmalavāyakāma: Noun · Case: Cpdlavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rāsīśarāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularīśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nirayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

3.21.15

तथाPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular परिवोढुकामःparivoḍhu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समानशीलांsamāna: Adjective · Case: Cpdśīlām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गृहमेधधेनुम्gṛhamedha: Noun · Case: Cpddhenum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

tathāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular parivoḍhukāmaḥparivoḍhu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samānaśīlāṃsamāna: Adjective · Case: Cpdśīlām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gṛhamedhadhenumgṛhamedha: Noun · Case: Cpddhenum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

3.21.15.2

उपेयिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle मूलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अशेषमूलंaśeṣa: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुराशयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामदुघाङ्घ्रिपस्यkāmadughā: Noun · Case: Cpdaṅghripasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

upeyivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle mūlamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśeṣamūlaṃaśeṣa: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular durāśayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmadughāṅghripasyakāmadughā: Noun · Case: Cpdaṅghripasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

3.21.16

प्रजापतेस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचसाधीशvacasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhīśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तन्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलायंkila: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कामहतोkāma: Noun · Case: Cpdhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽनुबद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

prajāpatesPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacasādhīśavacasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhīśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tantyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilāyaṃkila: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmahatokāma: Noun · Case: Cpdhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'nubaddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.21.16.2

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction लोकानुगतोloka: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वहामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular बलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction शुक्लानिमिषायśukla: Adjective · Case: Cpdanimiṣāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तुभ्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lokānugatoloka: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vahāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular baliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śuklānimiṣāyaśukla: Adjective · Case: Cpdanimiṣāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tubhyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

3.21.17

लोकांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction लोकानुगतान्loka: Noun · Case: Cpdanugatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पशूंश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रितास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चरणातपत्रम्caraṇa: Noun · Case: Cpdātapatram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

lokāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction lokānugatānloka: Noun · Case: Cpdanugatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle paśūṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śritāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caraṇātapatramcaraṇa: Noun · Case: Cpdātapatram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.21.17.2

परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वद्गुणवादसीधुपीयूषनिर्यापितदेहधर्माःtvat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Singularguṇa: Noun · Case: Cpdvāda: Noun · Case: Cpdsīdhu: Noun · Case: Cpdpīyūṣa: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvadguṇavādasīdhupīyūṣaniryāpitadehadharmāḥtvat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Singularguṇa: Noun · Case: Cpdvāda: Noun · Case: Cpdsīdhu: Noun · Case: Cpdpīyūṣa: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

3.21.18

Part of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽजराक्षभ्रमिर्ajara: Adjective · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpdbhramiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आयुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्रयोदशारंtrayodaśa: Numeral · Case: Cpdaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रिशतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular षष्टिपर्वṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdparva: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'jarākṣabhramirajara: Adjective · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpdbhramiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular āyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural trayodaśāraṃtrayodaśa: Numeral · Case: Cpdaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular triśataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ṣaṣṭiparvaṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdparva: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.21.18.2

षण्नेम्य्ṣaṣ: Numeral · Case: Cpdnemi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनन्तच्छदिananta: Adjective · Case: Cpdchadi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिनाभिtri: Numeral · Case: Cpdnābhi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular करालस्रोतोkarāla: Adjective · Case: Cpdsrotaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जगद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आच्छिद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धावत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

ṣaṇnemyṣaṣ: Numeral · Case: Cpdnemi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anantacchadiananta: Adjective · Case: Cpdchadi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trinābhitri: Numeral · Case: Cpdnābhi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karālasrotokarāla: Adjective · Case: Cpdsrotaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jagadPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ācchidyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhāvatPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

3.21.19

एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सिसृक्षयाद्वितीययात्मन्न्sisṛkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularadvitīyayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular अधियोगमाययाadhi: Adpositionyogamāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sisṛkṣayādvitīyayātmannsisṛkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularadvitīyayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular adhiyogamāyayāadhi: Adpositionyogamāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

3.21.19.2

सृजस्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular अदःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb ग्रसिष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यथोर्णनाभिर्yathā: Particleūrṇanābhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वशक्तिभिःsva: Adjective · Case: Cpdśaktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural

sṛjasyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular adaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular punarPart of speech: Adverb grasiṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yathorṇanābhiryathā: Particleūrṇanābhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svaśaktibhiḥsva: Adjective · Case: Cpdśaktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural

3.21.20

नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बताधीशbata: Interjectionadhīśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवेप्सितंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularīpsitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नस्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural तनुषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भूतसूक्ष्मम्bhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūkṣmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular batādhīśabata: Interjectionadhīśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular padaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavepsitaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularīpsitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nasPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural tanuṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhūtasūkṣmambhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūkṣmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.21.20.2

अनुग्रहायास्त्व्anugrahāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular अपिPart of speech: Particle यर्हिPart of speech: Adverb माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लसत्तुलस्याlasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participletulasyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विलक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

anugrahāyāstvanugrahāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular apiPart of speech: Particle yarhiPart of speech: Adverb māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lasattulasyālasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participletulasyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vilakṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.21.21

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वानुभूत्योपरतक्रियार्थंtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularanubhūtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuparata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekriyā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वमाययाsva: Adjective · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वर्तितलोकतन्त्रम्vartita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelokatantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvānubhūtyoparatakriyārthaṃtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularanubhūtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuparata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekriyā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svamāyayāsva: Adjective · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vartitalokatantramvartita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelokatantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.21.21.2

नमाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अभीक्ष्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नमनीयपादसरोजम्namanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpāda: Noun · Case: Cpdsarojam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अल्पीयसिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कामवर्षम्kāma: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

namāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular abhīkṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular namanīyapādasarojamnamanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpāda: Noun · Case: Cpdsarojam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular alpīyasiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāmavarṣamkāma: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.21.22

ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.21.22.2

इत्य्Part of speech: Particle अव्यलीकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रणुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽब्जनाभस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आबभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचसामृतेनvacasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularamṛtena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

ityPart of speech: Particle avyalīkaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praṇutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bjanābhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ābabhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacasāmṛtenavacasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularamṛtena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.