Dharmalib

Bhāgavatapurāṇa

Notable Lemmas:
2761–2780 of 10597 verses
3.5.7

क्रीडन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विधत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्विजगोसुराणांPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular क्षेमायPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कर्माण्य्avatāra: Noun · Case: Cpdbhedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

krīḍanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vidhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvijagosurāṇāṃPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular kṣemāyaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural karmāṇyavatāra: Noun · Case: Cpdbhedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

3.5.7.2

मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle तृप्यत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अपिPart of speech: Particle शृण्वतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सुश्लोकमौलेश्suśloka: Adjective · Case: Cpdmauleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चरितामृतानिcarita: Noun · Case: Cpdamṛtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural

manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tṛpyatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular apiPart of speech: Particle śṛṇvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural suślokamauleśsuśloka: Adjective · Case: Cpdmauleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caritāmṛtānicarita: Noun · Case: Cpdamṛtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural

3.5.8

यैस्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तत्त्वभेदैर्tattva: Noun · Case: Cpdbhedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अधिलोकनाथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अलोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb लोकपालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

yaisPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tattvabhedairtattva: Noun · Case: Cpdbhedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural adhilokanāthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural alokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb lokapālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

3.5.8.2

अचीक्ᄆपद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction हिPart of speech: Particle सर्वसत्त्वनिकायभेदोsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdnikāya: Noun · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽधिकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

acīkᄆpadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction hiPart of speech: Particle sarvasattvanikāyabhedosarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdnikāya: Noun · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'dhikṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.5.9

येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रजानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural उतPart of speech: Conjunction आत्मकर्मरूपाभिधानांātma: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdabhidhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural Part of speech: Conjunction भिदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यधत्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prajānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural utaPart of speech: Conjunction ātmakarmarūpābhidhānāṃātma: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdabhidhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bhidāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyadhattaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.5.9.2

नारायणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वसृग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मयोनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural वर्णयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विप्रवर्यvipra: Noun · Case: Cpdvaryaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

nārāyaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvasṛgPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmayonirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural varṇayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vipravaryavipra: Noun · Case: Cpdvaryaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.5.10

परावरेषांpara: Pronoun · Case: Cpdavarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्रतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural श्रुतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्यासमुखाद्vyāsa: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अभीक्ष्णम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

parāvareṣāṃpara: Pronoun · Case: Cpdavarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vratāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śrutāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyāsamukhādvyāsa: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular abhīkṣṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

3.5.10.2

अतृप्नुमkṣulla: Adjective · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāvahānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural क्षुल्लसुखावहानांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तेषाम्Part of speech: Adverb ऋतेkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdoghāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

kṣullasukhāvahānāṃkṣulla: Adjective · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāvahānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ṛtePart of speech: Adverb kṛṣṇakathāmṛtaughātkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdoghāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.5.11

कस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तृप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तीर्थपदोtīrtha: Noun · Case: Cpdpadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभिधानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सत्त्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सूरिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ईड्यमानात्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive

kasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tṛpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tīrthapadotīrtha: Noun · Case: Cpdpadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhidhānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sattreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural sūribhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural īḍyamānātPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive

3.5.11.2

यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णनाडींkarṇa: Noun · Case: Cpdnāḍīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यातोyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatas: Adverb भवप्रदांbhava: Noun · Case: Cpdpradām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गेहरतिंgeha: Noun · Case: Cpdratim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular छिनत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇanāḍīṃkarṇa: Noun · Case: Cpdnāḍīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yātoyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatas: Adverb bhavapradāṃbhava: Noun · Case: Cpdpradām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular geharatiṃgeha: Noun · Case: Cpdratim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular chinattiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.5.12

मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विवक्षुर्bhagavat: Noun · Case: Cpdguṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural भगवद्गुणानांsakhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सखापिPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भारतम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vivakṣurbhagavat: Noun · Case: Cpdguṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bhagavadguṇānāṃsakhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle sakhāpiPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhāratamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.5.12.2

यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नृणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ग्राम्यसुखानुवादैर्grāmya: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdanuvādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गृहीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नुPart of speech: Particle हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nṛṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural grāmyasukhānuvādairgrāmya: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdanuvādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural matirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nuPart of speech: Particle hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

3.5.13

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रद्दधानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विवर्धमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विरक्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्यत्रPart of speech: Adverb करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुंसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śraddadhānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vivardhamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viraktimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anyatraPart of speech: Adverb karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṃsaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

3.5.13.2

हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पदानुस्मृतिनिर्वृतस्यpada: Noun · Case: Cpdanusmṛti: Noun · Case: Cpdnirvṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समस्तदुःखाप्ययम्samasta: Adjective · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdapyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आशुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular padānusmṛtinirvṛtasyapada: Noun · Case: Cpdanusmṛti: Noun · Case: Cpdnirvṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samastaduḥkhāpyayamsamasta: Adjective · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdapyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āśuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.5.14

ताञ्छोच्यशोच्यान्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśocya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvśocyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv अविदोPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 2Number: Singular ऽनुशोचेPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हरेःPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कथायांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विमुखान्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

tāñchocyaśocyāntān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśocya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvśocyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv avidoPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 2Number: Singular 'nuśocePart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hareḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kathāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vimukhānPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

3.5.14.2

क्षिणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनिमिषस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle येषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आयुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वृथावादगतिस्मृतीनाम्vṛthak: Adverbvāda: Noun · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpdsmṛtīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

kṣiṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nimiṣasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle yeṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āyurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vṛthāvādagatismṛtīnāmvṛthak: Adverbvāda: Noun · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpdsmṛtīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

3.5.15

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कौषारवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शर्मदातुर्śarma: Noun · Case: Cpddātuḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कथासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural सारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kauṣāravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śarmadāturśarma: Noun · Case: Cpddātuḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kathāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural sāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

3.5.15.2

उद्धृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुष्पेभ्यPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural इवार्तबन्धोiva: Particleārta: Adjective · Case: Cpdbandho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शिवायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural कीर्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तीर्थकीर्तेःtīrtha: Noun · Case: Cpdkīrtyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular

uddhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puṣpebhyaPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural ivārtabandhoiva: Particleārta: Adjective · Case: Cpdbandho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śivāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural kīrtayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tīrthakīrteḥtīrtha: Noun · Case: Cpdkīrtyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular

3.5.16

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वजन्मस्थितिसंयमार्थेviśva: Adjective · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdsaṃyama: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतावतारःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavatāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रगृहीतशक्तिःpragṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvajanmasthitisaṃyamārtheviśva: Adjective · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdsaṃyama: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtāvatāraḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavatāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pragṛhītaśaktiḥpragṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.5.16.2

चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्माण्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अतिपूरुषाणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural यानीश्वरःyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कीर्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मह्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karmāṇyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural atipūruṣāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yānīśvaraḥyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kīrtayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mahyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.