Bhāgavatapurāṇa
वेदाहम्veda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अङ्गPart of speech: Particle परमस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle योगमायांyoga: Noun · Case: Cpdmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural भवश्चbhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb दैत्यवर्यःdaitya: Noun · Case: Cpdvaryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vedāhamveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular aṅgaPart of speech: Particle paramasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle yogamāyāṃyoga: Noun · Case: Cpdmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural bhavaścabhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb daityavaryaḥdaitya: Noun · Case: Cpdvaryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मनोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मनुश्चmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तदात्मजाश्चtad: Pronoun · Case: Cpdātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्राचीनबर्हिरृभुरङ्गprācīnabarhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularṛbhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅga: Particle उतPart of speech: Conjunction ध्रुवश्चdhruvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular manoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction manuścamanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tadātmajāścatad: Pronoun · Case: Cpdātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction prācīnabarhirṛbhuraṅgaprācīnabarhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularṛbhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅga: Particle utaPart of speech: Conjunction dhruvaścadhruvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
इक्ष्वाकुरैलमुचुकुन्दविदेहगाधिरघ्वम्बरीषसगराikṣvākuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaila: Noun · Case: Cpdmucukunda: Noun · Case: Cpdvideha: Noun · Case: Cpdgādhi: Noun · Case: Cpdraghu: Noun · Case: Cpdambarīṣa: Noun · Case: Cpdsagarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गयनाहुषाद्याःgaya: Noun · Case: Cpdnāhuṣa: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ikṣvākurailamucukundavidehagādhiraghvambarīṣasagarāikṣvākuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaila: Noun · Case: Cpdmucukunda: Noun · Case: Cpdvideha: Noun · Case: Cpdgādhi: Noun · Case: Cpdraghu: Noun · Case: Cpdambarīṣa: Noun · Case: Cpdsagarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gayanāhuṣādyāḥgaya: Noun · Case: Cpdnāhuṣa: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मान्धात्रलर्कशतधन्वनुरन्तिदेवाmāndhātṛ: Noun · Case: Cpdalarka: Noun · Case: Cpdśatadhanū: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanu: Adpositionrantidevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवव्रतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलिरमूर्तरयोbaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamūrtarayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दिलीपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
māndhātralarkaśatadhanvanurantidevāmāndhātṛ: Noun · Case: Cpdalarka: Noun · Case: Cpdśatadhanū: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanu: Adpositionrantidevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devavratoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular baliramūrtarayobaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamūrtarayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dilīpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सौभर्युतङ्कशिबिदेवलपिप्पलादसारस्वतोद्धवपराशरभूरिषेणाःsaubhari: Noun · Case: Cpdutaṅka: Noun · Case: Cpdśibi: Noun · Case: Cpddevala: Noun · Case: Cpdpippalāda: Noun · Case: Cpdsārasvata: Noun · Case: Cpduddhava: Noun · Case: Cpdparāśara: Noun · Case: Cpdbhūriṣeṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saubharyutaṅkaśibidevalapippalādasārasvatoddhavaparāśarabhūriṣeṇāḥsaubhari: Noun · Case: Cpdutaṅka: Noun · Case: Cpdśibi: Noun · Case: Cpddevala: Noun · Case: Cpdpippalāda: Noun · Case: Cpdsārasvata: Noun · Case: Cpduddhava: Noun · Case: Cpdparāśara: Noun · Case: Cpdbhūriṣeṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विभीषणहनूमदुपेन्द्रदत्तपार्थार्ष्टिषेणविदुरश्रुतदेववर्याःvibhīṣaṇa: Noun · Case: Cpdhanūmat: Adverbupendradatta: Noun · Case: Cpdpārtha: Noun · Case: Cpdārṣṭiṣeṇa: Noun · Case: Cpdvidura: Noun · Case: Cpdśrutadeva: Noun · Case: Cpdvaryāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vibhīṣaṇahanūmadupendradattapārthārṣṭiṣeṇaviduraśrutadevavaryāḥvibhīṣaṇa: Noun · Case: Cpdhanūmat: Adverbupendradatta: Noun · Case: Cpdpārtha: Noun · Case: Cpdārṣṭiṣeṇa: Noun · Case: Cpdvidura: Noun · Case: Cpdśrutadeva: Noun · Case: Cpdvaryāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle विदन्त्यतितरन्तिvidanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralatitaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural चPart of speech: Conjunction देवमायांdeva: Noun · Case: Cpdmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्त्रीशूद्रहूणशबराstrī: Noun · Case: Cpdśūdra: Noun · Case: Cpdhūṇa: Noun · Case: Cpdśabarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle पापजीवाःpāpa: Adjective · Case: Cpdjīvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle vidantyatitarantividanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralatitaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural caPart of speech: Conjunction devamāyāṃdeva: Noun · Case: Cpdmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular strīśūdrahūṇaśabarāstrī: Noun · Case: Cpdśūdra: Noun · Case: Cpdhūṇa: Noun · Case: Cpdśabarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle pāpajīvāḥpāpa: Adjective · Case: Cpdjīvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यद्यद्भुतक्रमपरायणशीलशिक्षास्तिर्यग्जनाyadi: Subordinating conjunctionadbhuta: Adjective · Case: Cpdkrama: Noun · Case: Cpdparāyaṇa: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdśikṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiryak: Adjective · Case: Cpdjanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle किम्Part of speech: Adverb उśruta: Noun · Case: Cpddhāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural श्रुतधारणाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yadyadbhutakramaparāyaṇaśīlaśikṣāstiryagjanāyadi: Subordinating conjunctionadbhuta: Adjective · Case: Cpdkrama: Noun · Case: Cpdparāyaṇa: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdśikṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiryak: Adjective · Case: Cpdjanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle kimPart of speech: Adverb uśruta: Noun · Case: Cpddhāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śrutadhāraṇāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शश्वत्Part of speech: Adverb प्रशान्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिबोधमात्रंpratibodha: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शुद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सदसतःsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasataḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular परमात्मतत्त्वम्parama: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śaśvatPart of speech: Adverb praśāntamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratibodhamātraṃpratibodha: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śuddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sadasataḥsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasataḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular paramātmatattvamparama: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पुरुकारकवान्puru: Adjective · Case: Cpdkārakavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियार्थोkriyā: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परैत्यभिमुखेparaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction विलज्जमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle yatraPart of speech: Subordinating conjunction purukārakavānpuru: Adjective · Case: Cpdkārakavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyārthokriyā: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paraityabhimukheparaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vilajjamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तद्वैtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle पदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परमस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुंसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मेतिbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle यद्विदुरजस्रसुखंyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularviduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralajasra: Adjective · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विशोकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tadvaitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle padaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paramasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puṃsoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brahmetibrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle yadvidurajasrasukhaṃyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularviduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralajasra: Adjective · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viśokamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सध्र्यङ्Part of speech: VerbVerb form: Conv नियम्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यतयोyama: Noun · Case: Cpdkarta: Noun · Case: Cpdhetim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यमकर्तहेतिंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural जह्युःsvarāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle स्वराडिवnipāna: Noun · Case: Cpdkhanitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निपानखनित्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
niyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yatayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yamakartahetiṃyama: Noun · Case: Cpdkarta: Noun · Case: Cpdhetim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jahyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural svarāḍivasvarāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle nipānakhanitramnipāna: Noun · Case: Cpdkhanitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular indraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेयसाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle विभुर्भगवान्vibhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भावस्वभावविहितस्यbhāva: Noun · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdvihitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रसिद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreyasāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle vibhurbhagavānvibhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāvasvabhāvavihitasyabhāva: Noun · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdvihitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prasiddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
देहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वधातुविगमेsva: Adjective · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdvigame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनुविशीर्यमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive व्योमेवvyoma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle तत्रPart of speech: Adverb पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विशीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽञ्जःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dehePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svadhātuvigamesva: Adjective · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdvigame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nuviśīryamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vyomevavyoma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle tatraPart of speech: Adverb puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle viśīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'ñjaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽभिहितस्तातabhihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletāta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वभावनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'bhihitastātaabhihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletāta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvabhāvanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समासेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हरेर्नान्यदन्यस्मात्hareḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सदसच्चsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
samāsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular harernānyadanyasmāthareḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sadasaccasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भागवतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगवतोदितम्bhagavatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhāgavataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhagavatoditambhagavatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सङ्ग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विभूतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एतद्विपुलीकुरुetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvipulīkuru: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
saṅgrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibhūtīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular etadvipulīkuruetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvipulīkuru: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle हरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नृणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भक्तिर्भविष्यतिbhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle harauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nṛṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhaktirbhaviṣyatibhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सर्वात्मन्यखिलाधारेsarva: Pronoun · Case: Cpdātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularakhila: Adjective · Case: Cpdādhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle संकल्प्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वर्णयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
sarvātmanyakhilādhāresarva: Pronoun · Case: Cpdātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularakhila: Adjective · Case: Cpdādhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle saṃkalpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv varṇayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular