Baudhāyanagṛhyasūtra
वसन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणमुपनयीतbrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupanayīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular ग्रीष्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वैश्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural रथकारमितिrathakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
vasantePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇamupanayītabrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupanayīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular grīṣmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājanyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaradiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vaiśyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varṣāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural rathakāramitirathakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
सर्वानेवsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle वाPart of speech: Conjunction वसन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvānevasarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle vāPart of speech: Conjunction vasantePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणानन्नेनbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular परिविष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुण्याहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋद्धिमितिṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle वाचयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भोजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चौलवत्तूष्णींcaula: Noun · Case: Cpdvat: Adverbtūṣṇīm: Adverb केशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ओष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्नातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शुचिवाससंśuci: Adjective · Case: Cpdvāsasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बद्धशिखंbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśikham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञोपवीतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिमुञ्चन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇānannenabrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pariviṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puṇyāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛddhimitiṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle vācayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhojayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caulavattūṣṇīṃcaula: Noun · Case: Cpdvat: Adverbtūṣṇīm: Adverb keśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural oṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv snātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śucivāsasaṃśuci: Adjective · Case: Cpdvāsasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular baddhaśikhaṃbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśikham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yajñopavītaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratimuñcanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vācayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यज्ञोपवीतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पवित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजापतेर्यत्सहजंprajāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsahajam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरस्तात्Part of speech: Adverb
yajñopavītaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pavitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prajāpateryatsahajaṃprajāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsahajam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular purastātPart of speech: Adverb
आयुष्यमग्रियंāyuṣyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिमुञ्चPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शुभ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञोपवीतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलमस्तुbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular तेजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
āyuṣyamagriyaṃāyuṣyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratimuñcaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śubhraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yajñopavītaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamastubalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular tejaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
यज्ञोपवीतिनम्yajña: Noun · Case: Cpdupavītinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural आचमय्याथācamayya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb देवयजनमुदानयतिdevayajanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudānayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yajñopavītinamyajña: Noun · Case: Cpdupavītinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ācamayyāthaācamayya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb devayajanamudānayatidevayajanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudānayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb देवयजनोल्लेखनप्रभृत्य्devayajana: Noun · Case: Cpdullekhana: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आग्निमुखात्ā: Adpositionagni: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पालाशींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समिधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आज्येनाक्त्वाभ्याधापयन्ājyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaktvā: Verb · Verb form: Convabhyādhāpayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वाचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आयुर्दाāyuḥ: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जरसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गृणानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle घृतप्रतीकोghṛta: Noun · Case: Cpdpratīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घृतपृष्ठोghṛta: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्नेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb devayajanollekhanaprabhṛtydevayajana: Noun · Case: Cpdullekhana: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āgnimukhātā: Adpositionagni: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pālāśīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samidhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ājyenāktvābhyādhāpayanājyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaktvā: Verb · Verb form: Convabhyādhāpayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vācayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āyurdāāyuḥ: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jarasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gṛṇānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ghṛtapratīkoghṛta: Noun · Case: Cpdpratīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghṛtapṛṣṭhoghṛta: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular agnePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
घृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पिबन्नमृतंpiban: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleamṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चारुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पितेवpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जरसेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular नयेमंnaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection इतिPart of speech: Particle
ghṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pibannamṛtaṃpiban: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleamṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cāruPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gavyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pitevapitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jarasePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular nayemaṃnaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svāhāPart of speech: Interjection itiPart of speech: Particle
अथैनमुत्थाप्योत्तरेणाग्निंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutthāpya: Verb · Verb form: Convuttareṇa: Adverbagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दक्षिणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अश्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आतिष्ठेमम्ātiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अश्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अश्मेवaśmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्थिरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
athainamutthāpyottareṇāgniṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutthāpya: Verb · Verb form: Convuttareṇa: Adverbagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dakṣiṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular padāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular aśmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ātiṣṭhemamātiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aśmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aśmevaaśmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sthiroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अभितिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पृतन्यतःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सहस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पृतनायतःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
abhitiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pṛtanyataḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sahasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pṛtanāyataḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तिष्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वासःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सद्यःPart of speech: Adverb कृत्तोतंkṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle परिधापयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अकृन्तन्नवयन्akṛntan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralavayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अतन्वतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural याश्चyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction देवीरन्तानभितोऽददन्तdevīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralantān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhitas: Adverbadadanta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Plural
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tiṣyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāsaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb kṛttotaṃkṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle paridhāpayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vācayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural akṛntannavayanakṛntan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralavayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural atanvataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yāścayāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction devīrantānabhito'dadantadevīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralantān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhitas: Adverbadadanta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Plural
तास्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular देवीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural जरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संव्ययन्त्वायुष्मानिदंsaṃvyayantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिधत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वासःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tāsPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular devīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural jarasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃvyayantvāyuṣmānidaṃsaṃvyayantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paridhatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāsaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
परिहितमनुमन्त्रयतेparihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanumantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular परिधत्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural धत्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural वाससैनंvāsasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शतायुषंśata: Numeral · Case: Cpdāyuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृणुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दीर्घमायुःdīrgham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
parihitamanumantrayateparihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanumantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular paridhattaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural dhattaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural vāsasainaṃvāsasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śatāyuṣaṃśata: Numeral · Case: Cpdāyuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṇuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dīrghamāyuḥdīrgham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रायच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वासPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सोमायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular परिधातवाPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāyacchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāsaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular somāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular paridhātavāPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 2Number: Singular परिधत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वासोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवाPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कृष्टीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अभिशस्तिपावाabhiśasti: Noun · Case: Cpdpāvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gacchāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 2Number: Singular paridhatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāsoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavāPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kṛṣṭīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural abhiśastipāvāabhiśasti: Noun · Case: Cpdpāvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जीवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शरदःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सुवर्चाsu: Adverbvarcāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रायश्चrāyaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पोषमुपpoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupa: Adposition संव्ययस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jīvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śaradaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural suvarcāsu: Adverbvarcāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāyaścarāyaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction poṣamupapoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupa: Adposition saṃvyayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
परीदंpari: Adpositionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वासोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अधिPart of speech: Adposition धाःPart of speech: VerbTense: PastMood: SubjunctivePerson: 2Number: Singular स्वस्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular ऽभूरापीनाम्abhūḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 2 · Number: Singularāpīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अभिशस्तिपावाabhiśasti: Noun · Case: Cpdpāvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
parīdaṃpari: Adpositionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāsoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhiPart of speech: Adposition dhāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: SubjunctivePerson: 2Number: Singular svastayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular 'bhūrāpīnāmabhūḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 2 · Number: Singularāpīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural abhiśastipāvāabhiśasti: Noun · Case: Cpdpāvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जीवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शरदःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पुरूचीर्वसूनिpurūcīḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralvasūni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चार्योca: Conjunctionāryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विभजासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 2Number: Singular जीवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jīvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śaradaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural purūcīrvasūnipurūcīḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralvasūni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural cāryoca: Conjunctionāryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhajāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 2Number: Singular jīvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
अथाष्टकाहोमःatha: Adverbaṣṭakā: Noun · Case: Cpdhomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athāṣṭakāhomaḥatha: Adverbaṣṭakā: Noun · Case: Cpdhomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तैषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मास्यपरपक्षस्याष्टम्यांmāsi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularaparapakṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭamyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular क्रियेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
taiṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māsyaparapakṣasyāṣṭamyāṃmāsi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularaparapakṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭamyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular kriyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular