Baudhāyanagṛhyasūtra
अथास्यatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular केशान्वपतिkeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athāsyaatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular keśānvapatikeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
येनावपत्सविताyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavapat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsavitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षुरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yenāvapatsavitāyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavapat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsavitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣureṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
प्रवपतोऽनुमन्त्रयतेpravapataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleanumantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pravapato'numantrayatepravapataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleanumantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
माPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular केशाननुगाद्वर्चkeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanugāt: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singularvarcaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
māPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular keśānanugādvarcakeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanugāt: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singularvarcaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
अथैनान्atha: Adverbenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural समुच्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दर्भस्तम्बेdarbha: Noun · Case: Cpdstambe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athainānatha: Adverbenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural samuccityaPart of speech: VerbVerb form: Conv darbhastambedarbha: Noun · Case: Cpdstambe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nidadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural निधानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बहुधाPart of speech: Adverb व्यैच्छन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural nidhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bahudhāPart of speech: Adverb vyaicchanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
अथैनमुष्णोदकेनाप्लावयतिatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuṣṇa: Adjective · Case: Cpdudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāplāvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athainamuṣṇodakenāplāvayatiatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuṣṇa: Adjective · Case: Cpdudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāplāvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बाहुवोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दधातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bāhuvoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadhātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथैनम्atha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एकशिखस्eka: Numeral · Case: Cpdśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रिशिखःtri: Numeral · Case: Cpdśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चशिखोpañca: Numeral · Case: Cpdśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction यथैवैषांyathā: Particleeva: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कुलधर्मःkula: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
athainamatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ekaśikhaseka: Numeral · Case: Cpdśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular triśikhaḥtri: Numeral · Case: Cpdśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcaśikhopañca: Numeral · Case: Cpdśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction yathaivaiṣāṃyathā: Particleeva: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kuladharmaḥkula: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यथर्षिPart of speech: Adverb शिखांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निदधातीत्येकेnidadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yatharṣiPart of speech: Adverb śikhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nidadhātītyekenidadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्नाप्याच्छाद्यालंकृत्यsnāpya: Verb · Verb form: Convācchādya: Verb · Verb form: Convalaṃkṛtya: Verb · Verb form: Conv त्रिवृतान्नेनtrivṛtā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सम्पूज्याशिषोsampūjya: Verb · Verb form: Convāśiṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural वाचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular snāpyācchādyālaṃkṛtyasnāpya: Verb · Verb form: Convācchādya: Verb · Verb form: Convalaṃkṛtya: Verb · Verb form: Conv trivṛtānnenatrivṛtā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sampūjyāśiṣosampūjya: Verb · Verb form: Convāśiṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural vācayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle प्रहुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle व्याख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle prahutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vyākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथाहुतःatha: Adverbāhutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athāhutaḥatha: Adverbāhutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
गर्भाष्टमेषुgarbha: Noun · Case: Cpdaṣṭameṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural ब्राह्मणमुपनयीतbrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupanayīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular गर्भैकादशेषुgarbha: Noun · Case: Cpdekādaśeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural राजन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भद्वादशेषुgarbha: Noun · Case: Cpddvādaśeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वैश्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
garbhāṣṭameṣugarbha: Noun · Case: Cpdaṣṭameṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural brāhmaṇamupanayītabrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupanayīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular garbhaikādaśeṣugarbha: Noun · Case: Cpdekādaśeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural rājanyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular garbhadvādaśeṣugarbha: Noun · Case: Cpddvādaśeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiśyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आPart of speech: Adposition षोडशात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणस्यानात्ययPart of speech: Particle
āPart of speech: Adposition ṣoḍaśātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇasyānātyayaPart of speech: Particle
एवमेवेतरयोःevam: Adverbeva: Particleitarayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual द्वाविंशतिश्चdvāviṃśatiḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction चतुर्विंशतिश्चcaturviṃśatiḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction
evamevetarayoḥevam: Adverbeva: Particleitarayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual dvāviṃśatiścadvāviṃśatiḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction caturviṃśatiścacaturviṃśatiḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction
अथापिatha: Adverbapi: Particle काम्यानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athāpiatha: Adverbapi: Particle kāmyāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सप्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मवर्चसकामम्brahmavarcasa: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अष्टमPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आयुष्कामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नवमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेजस्कामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दशमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्नाद्यकामम्annādya: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एकादशPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रियकामंindriya: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्वादशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पशुकामंpaśu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रयोदशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मेधाकामंmedhā: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुर्दशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्टिकामंpuṣṭi: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चदशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृव्यवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular षोडशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वकाममितिsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
saptamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brahmavarcasakāmambrahmavarcasa: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aṣṭamaPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular āyuṣkāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular navamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tejaskāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daśamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nnādyakāmamannādya: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ekādaśaPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular indriyakāmaṃindriya: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dvādaśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paśukāmaṃpaśu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular trayodaśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular medhākāmaṃmedhā: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caturdaśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular puṣṭikāmaṃpuṣṭi: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcadaśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛvyavantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṣoḍaśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvakāmamitisarva: Pronoun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle