Baudhāyanagṛhyasūtra
प्रयतपाणिःprayata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रपद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वस्तिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संबाधेष्वभयंsaṃbādheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
prayatapāṇiḥprayata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prapadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svastiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃbādheṣvabhayaṃsaṃbādheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular noPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धश्रवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural पूषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्ववेदाःviśva: Adjective · Case: Cpdvedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhaśravāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural pūṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvavedāḥviśva: Adjective · Case: Cpdvedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नस्तार्क्ष्योnaḥ: Pronoun · Case: Dative · Number: Pluraltārkṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अरिष्टनेमिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural बृहस्पतिर्दधातुbṛhaspatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardadhātu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nastārkṣyonaḥ: Pronoun · Case: Dative · Number: Pluraltārkṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ariṣṭanemiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural bṛhaspatirdadhātubṛhaspatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardadhātu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
इत्यष्टाभिर्iti: Particleaṣṭābhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural अनुच्छन्दसम्Part of speech: Adverb
ityaṣṭābhiriti: Particleaṣṭābhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural anucchandasamPart of speech: Adverb
जयप्रभृतिjaya: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सिद्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आPart of speech: Adposition धेनुवरप्रदानात्dhenu: Noun · Case: Cpdvara: Noun · Case: Cpdpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
jayaprabhṛtijaya: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular siddhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āPart of speech: Adposition dhenuvarapradānātdhenu: Noun · Case: Cpdvara: Noun · Case: Cpdpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथोपनिष्क्रम्यatha: Adverbupaniṣkramya: Verb · Verb form: Conv बाह्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चित्रियाण्यभ्यर्च्यcitriyāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhyarcya: Verb · Verb form: Conv त्रिवृतान्नेनtrivṛtā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सम्पूज्याशिषोsampūjya: Verb · Verb form: Convāśiṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural वाचयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रदक्षिणीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गृहानानयतिgṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralānayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athopaniṣkramyaatha: Adverbupaniṣkramya: Verb · Verb form: Conv bāhyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural citriyāṇyabhyarcyacitriyāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhyarcya: Verb · Verb form: Conv trivṛtānnenatrivṛtā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sampūjyāśiṣosampūjya: Verb · Verb form: Convāśiṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural vācayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pradakṣiṇīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhānānayatigṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralānayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
षष्ठेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मास्यन्नप्राशनम्māsi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularannaprāśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ṣaṣṭhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māsyannaprāśanammāsi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularannaprāśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ब्राह्मणानन्नेनbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular परिविष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुण्याहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋद्धिमितिṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle वाचयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv
brāhmaṇānannenabrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pariviṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puṇyāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛddhimitiṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle vācayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv
अथPart of speech: Adverb देवयजनोल्लेखनप्रभृत्याग्निमुखात्devayajana: Noun · Case: Cpdullekhana: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Cpdā: Adpositionagni: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अन्नसूक्तेनanna: Noun · Case: Cpdsūktena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb devayajanollekhanaprabhṛtyāgnimukhātdevayajana: Noun · Case: Cpdullekhana: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Cpdā: Adpositionagni: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv annasūktenaanna: Noun · Case: Cpdsūktena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहमस्मिaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular प्रथमजाprathama: Adjective · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
ahamasmiaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular prathamajāprathama: Adjective · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
इत्यष्टाभिरनुच्छन्दसम्iti: Particleaṣṭābhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralanucchandasam: Adverb
ityaṣṭābhiranucchandasamiti: Particleaṣṭābhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralanucchandasam: Adverb
जयप्रभृतिjaya: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सिद्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आPart of speech: Adposition धेनुवरप्रदानात्dhenu: Noun · Case: Cpdvara: Noun · Case: Cpdpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
jayaprabhṛtijaya: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular siddhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āPart of speech: Adposition dhenuvarapradānātdhenu: Noun · Case: Cpdvara: Noun · Case: Cpdpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथौदनंatha: Adverbodanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दध्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मधुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular घृतेनाद्भिर्ghṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle समुदायुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हिरण्येनौषधस्यhiraṇyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularauṣadhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राशयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle ओषधयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle षड्भिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अनुच्छन्दसम्Part of speech: Adverb
athaudanaṃatha: Adverbodanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dadhnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular madhunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ghṛtenādbhirghṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural itiPart of speech: Particle samudāyutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiraṇyenauṣadhasyahiraṇyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularauṣadhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle oṣadhayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle ṣaḍbhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural anucchandasamPart of speech: Adverb
भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भुवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सुवर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural त्वौषधीनांtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularoṣadhīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural रसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राशयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शिवास्तśivāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular आपPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ओषधयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सन्त्वसौsantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle सर्वास्वनुषजतिsarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralanuṣajati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhuvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural suvarPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tvauṣadhīnāṃtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularoṣadhīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural rasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāśayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śivāstaśivāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular āpaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural oṣadhayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural santvasausantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle sarvāsvanuṣajatisarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralanuṣajati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
संवत्सरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चूडाकर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction संवत्सरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
saṃvatsarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cūḍākarmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction saṃvatsareṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
ब्राह्मणानन्नेनbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular परिविष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुण्याहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋद्धिमितिṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle वाचयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv
brāhmaṇānannenabrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pariviṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puṇyāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛddhimitiṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle vācayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv
अथPart of speech: Adverb देवयजनोल्लेखनप्रभृत्याग्निमुखात्devayajana: Noun · Case: Cpdullekhana: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Cpdā: Adpositionagni: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पक्वाज्जुहोतिpakvāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb devayajanollekhanaprabhṛtyāgnimukhātdevayajana: Noun · Case: Cpdullekhana: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Cpdā: Adpositionagni: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pakvājjuhotipakvāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केशिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural keśinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इतिPart of speech: Particle पुरोनुवाक्यामनूच्यpuronuvākyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanūcya: Verb · Verb form: Conv नर्तेna: Particleṛte: Adverb ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle puronuvākyāmanūcyapuronuvākyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanūcya: Verb · Verb form: Conv nartena: Particleṛte: Adverb brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle याज्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle yājyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular