Baudhāyanadharmasūtra
प्रतिPart of speech: Adposition हास्मैha: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular मरुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दधतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रतीन्द्रोprati: Adpositionindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition बृहस्पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मवर्चसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्य्Part of speech: Adposition अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतरत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pratiPart of speech: Adposition hāsmaiha: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular marutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dadhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pratīndroprati: Adpositionindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition bṛhaspatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmavarcasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyPart of speech: Adposition agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itaratPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वतनुर्sarva: Pronoun · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvatanursarva: Pronoun · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्रिर्Part of speech: Adverb अभिमन्त्रयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
trirPart of speech: Adverb abhimantrayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
त्रिषत्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
triṣatyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपूतa: Particlepūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle मन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपपातकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pūtaa: Particlepūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle manyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upapātakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हुत्वैतेनhutvā: Verb · Verb form: Convetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पापात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hutvaitenahutvā: Verb · Verb form: Convetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pāpātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pramucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अपिPart of speech: Particle वानाद्यापेयप्रतिषिद्धभोजनेषुvā: Conjunctionan: Particleādya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdva: Particlepeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpratiṣiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhojaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural दोषवच्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाभिसंधिपूर्वम्kṛtvā: Verb · Verb form: Convabhisaṃdhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनभिसंधिपूर्वंan: Particleabhisaṃdhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction शूद्रायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रेतःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सिक्त्वायोनौsiktvā: Verb · Verb form: Convayonau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाब्लिङ्गाभिर्vā: Conjunctionabliṅgābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural वारुणीभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural चोपस्पृश्यca: Conjunctionupaspṛśya: Verb · Verb form: Conv प्रयतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
apiPart of speech: Particle vānādyāpeyapratiṣiddhabhojaneṣuvā: Conjunctionan: Particleādya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdva: Particlepeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpratiṣiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhojaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural doṣavacPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvābhisaṃdhipūrvamkṛtvā: Verb · Verb form: Convabhisaṃdhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anabhisaṃdhipūrvaṃan: Particleabhisaṃdhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction śūdrāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction retaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular siktvāyonausiktvā: Verb · Verb form: Convayonau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vābliṅgābhirvā: Conjunctionabliṅgābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural vāruṇībhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural copaspṛśyaca: Conjunctionupaspṛśya: Verb · Verb form: Conv prayatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथाप्य्atha: Adverbapi: Particle उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athāpyatha: Adverbapi: Particle udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अनाद्यापेयप्रतिषिद्धभोजनेan: Particleādya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdva: Particlepeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpratiṣiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhojane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विरुद्धधर्माचरितेviruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharma: Noun · Case: Cpdācarite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction कर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
anādyāpeyapratiṣiddhabhojanean: Particleādya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdva: Particlepeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpratiṣiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhojane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular viruddhadharmācariteviruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharma: Noun · Case: Cpdācarite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction karmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
मतिप्रवृत्तेmati: Noun · Case: Cpdpravṛtte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction पातकोपमैर्pātaka: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural विशुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽथापिatha: Adverbapi: Particle चPart of speech: Conjunction सर्वपातकैःsarva: Pronoun · Case: Cpdpātakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
matipravṛttemati: Noun · Case: Cpdpravṛtte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction pātakopamairpātaka: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural viśudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'thāpiatha: Adverbapi: Particle caPart of speech: Conjunction sarvapātakaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpātakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
त्रिरात्रंtri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाप्य्vā: Conjunctionapi: Particle उपवसंस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle त्रिर्Part of speech: Adverb अह्नोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽभ्युपयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
trirātraṃtri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāpyvā: Conjunctionapi: Particle upavasaṃsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle trirPart of speech: Adverb ahnoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'bhyupayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आत्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संयम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रिःPart of speech: Adverb पठेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अघमर्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ātmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv triḥPart of speech: Adverb paṭhedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aghamarṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाश्वमेधावभृथyathā: Particleaśvamedha: Noun · Case: Cpdavabhṛthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathāśvamedhāvabhṛthayathā: Particleaśvamedha: Noun · Case: Cpdavabhṛthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
चरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पवित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विततंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुराणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पूतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुष्कृतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
caraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pavitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vitataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle purāṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pūtasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duṣkṛtāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पवित्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शुद्धेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अतिPart of speech: Adposition पाप्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरातिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तरेमेतिtarema: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pavitreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śuddhenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle atiPart of speech: Adposition pāpmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arātiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taremetitarema: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle
प्रायश्चित्तानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वक्ष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽविख्यातानिa: Particlevikhyātāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle विशेषतःPart of speech: Adverb
prāyaścittāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vakṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'vikhyātānia: Particlevikhyātāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle viśeṣataḥPart of speech: Adverb
समाहितानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural युक्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रमादेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कथंPart of speech: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
samāhitānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yuktānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pramādeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kathaṃPart of speech: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ॐपूर्वाभिर्oṃ: Interjectionpūrvābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural व्याहृतिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सर्वाभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सर्वपातकेष्व्sarva: Pronoun · Case: Cpdpātakeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural आचामेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
oṃpūrvābhiroṃ: Interjectionpūrvābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural vyāhṛtibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sarvābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sarvapātakeṣvsarva: Pronoun · Case: Cpdpātakeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural ācāmetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction प्रथमम्Part of speech: Adverb आचामतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनर्ग्वेदंtena: Adverbṛgvedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रीणातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction द्वितीयंPart of speech: Adverb तेनPart of speech: Adverb यजुर्वेदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction तृतीयंPart of speech: Adverb तेनPart of speech: Adverb सामवेदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction prathamamPart of speech: Adverb ācāmatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenargvedaṃtena: Adverbṛgvedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prīṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction dvitīyaṃPart of speech: Adverb tenaPart of speech: Adverb yajurvedaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction tṛtīyaṃPart of speech: Adverb tenaPart of speech: Adverb sāmavedamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular