Baudhāyanadharmasūtra
तस्यैवात्माtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पदवित्pada: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular लिप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पापकेनेतिpāpakena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
tasyaivātmātasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular padavitpada: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular lipyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pāpakenetipāpakena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
अपुनर्भवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नयतीतिnayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle नित्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apunarbhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nayatītinayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle nityaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गमयतीतिgamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle महिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gamayatītigamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle mahimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
केशश्मश्रुलोमनखानिkeśa: Noun · Case: Cpdśmaśru: Noun · Case: Cpdloma: Noun · Case: Cpdnakhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural वापयित्वोपकल्पयतेvāpayitvā: Verb · Verb form: Convupakalpayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
keśaśmaśrulomanakhānikeśa: Noun · Case: Cpdśmaśru: Noun · Case: Cpdloma: Noun · Case: Cpdnakhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vāpayitvopakalpayatevāpayitvā: Verb · Verb form: Convupakalpayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यष्टयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शिक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जलपवित्रंjala: Noun · Case: Cpdpavitram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कमण्डलुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पात्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
yaṣṭayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śikyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jalapavitraṃjala: Noun · Case: Cpdpavitram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kamaṇḍaluṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pātramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समादायPart of speech: VerbVerb form: Conv ग्रामान्तेgrāma: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रामसीमान्तेgrāma: Noun · Case: Cpdsīmānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽग्न्यगारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाज्यंvā: Conjunctionājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पयोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दधीतिdadhi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle त्रिवृत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राश्योपवसेत्prāśya: Verb · Verb form: Convupavaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv grāmāntegrāma: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular grāmasīmāntegrāma: Noun · Case: Cpdsīmānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'gnyagārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vājyaṃvā: Conjunctionājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular payoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhītidadhi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle trivṛtPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāśyopavasetprāśya: Verb · Verb form: Convupavaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
अपोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction
apoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction
ॐPart of speech: Interjection भूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सावित्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविशामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सवितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वरेण्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
oṃPart of speech: Interjection bhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāvitrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praviśāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saviturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vareṇyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ॐPart of speech: Interjection भुवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सावित्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविशामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भर्गोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमहिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Plural
oṃPart of speech: Interjection bhuvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sāvitrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praviśāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhargoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmahiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Plural
ॐPart of speech: Interjection सुवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सावित्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविशामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धियोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्रचोदयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
oṃPart of speech: Interjection suvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāvitrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praviśāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dhiyoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pracodayādPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
पच्छोPart of speech: Adverb ऽर्धर्चशस्Part of speech: Adverb ततःPart of speech: Adverb समस्तयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction व्यस्तयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
pacchoPart of speech: Adverb 'rdharcaśasPart of speech: Adverb tataḥPart of speech: Adverb samastayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vyastayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आश्रमाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्मपूतोbrahma: Noun · Case: Cpdpūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āśramādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular āśramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upanīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmapūtobrahma: Noun · Case: Cpdpūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अथाप्य्atha: Adverbapi: Particle उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athāpyatha: Adverbapi: Particle udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
आश्रमाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हुतहोमोhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जितेन्द्रियःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āśramādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular āśramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hutahomohuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jitendriyaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भिक्षाबलिपरिश्रान्तःbhikṣā: Noun · Case: Cpdbali: Noun · Case: Cpdpariśrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पश्चाद्Part of speech: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भिक्षुकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
bhikṣābalipariśrāntaḥbhikṣā: Noun · Case: Cpdbali: Noun · Case: Cpdpariśrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paścādPart of speech: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhikṣukaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आनन्त्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ānantyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular
पुरादित्यस्यास्तमयाद्purā: Adverbādityasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularastamayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular गार्हपत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपसमाधायान्वाहार्यपचनम्upasamādhāya: Verb · Verb form: Convanvāhāryapacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ज्वलन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आहवनीयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्धृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गार्हपत्यPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विलाप्योत्पूयvilāpya: Verb · Verb form: Convutpūya: Verb · Verb form: Conv स्रुचिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चतुर्गृहीतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समिद्वत्य्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आहवनीयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णाहुतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
purādityasyāstamayādpurā: Adverbādityasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularastamayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular gārhapatyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upasamādhāyānvāhāryapacanamupasamādhāya: Verb · Verb form: Convanvāhāryapacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jvalantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āhavanīyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gārhapatyaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vilāpyotpūyavilāpya: Verb · Verb form: Convutpūya: Verb · Verb form: Conv sruciPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caturgṛhītaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samidvatyPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular āhavanīyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇāhutiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ॐPart of speech: Interjection स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle
oṃPart of speech: Interjection svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मान्वाधानम्brahma: Noun · Case: Cpdanvādhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmānvādhānambrahma: Noun · Case: Cpdanvādhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb सायंPart of speech: Adverb हुतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऽग्निहोत्रPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तरेणPart of speech: Adverb गार्हपत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तृणानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural संस्तीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural द्वंद्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular न्यञ्चिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पात्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सादयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणेनाहवनीयंdakṣiṇena: Adverbāhavanīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मायतनेbrahma: Noun · Case: Cpdāyatane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दर्भान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संस्तीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कृष्णाजिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चान्तर्धायैतांca: Conjunctionantardhāya: Verb · Verb form: Convetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रात्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb sāyaṃPart of speech: Adverb hutePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle 'gnihotraPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular uttareṇaPart of speech: Adverb gārhapatyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tṛṇāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural saṃstīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural dvaṃdvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nyañciPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pātrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sādayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇenāhavanīyaṃdakṣiṇena: Adverbāhavanīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmāyatanebrahma: Noun · Case: Cpdāyatane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular darbhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃstīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural kṛṣṇājinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāntardhāyaitāṃca: Conjunctionantardhāya: Verb · Verb form: Convetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rātriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular