Baudhāyanadharmasūtra
जायमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle ब्राह्मणस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ऋणवाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मचर्येणर्षिभ्योbrahmacaryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularṛṣibhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural यज्ञेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवेभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural प्रजयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पितृभ्यPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
jāyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle brāhmaṇasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ṛṇavāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmacaryeṇarṣibhyobrahmacaryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularṛṣibhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural yajñenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devebhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural prajayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pitṛbhyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
एवम्Part of speech: Adverb ऋणसंयोगवादिन्योṛṇa: Noun · Case: Cpdsaṃyoga: Noun · Case: Cpdvādinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ऽसंख्येयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural हवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
evamPart of speech: Adverb ṛṇasaṃyogavādinyoṛṇa: Noun · Case: Cpdsaṃyoga: Noun · Case: Cpdvādinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural 'saṃkhyeyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural havantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
त्रयींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विद्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मचर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजातिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रद्धांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तपोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुप्रदानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
trayīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular brahmacaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prajātiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śraddhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tapoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yajñamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anupradānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुर्वतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इत्Part of speech: Particle सहPart of speech: Adverb स्मोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural रजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ध्वंसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽन्यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशंसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kurvatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural itPart of speech: Particle sahaPart of speech: Adverb smoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural rajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhvaṃsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'nyatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśaṃsannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
ध्वंसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽन्यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशंसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
dhvaṃsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'nyatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśaṃsannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb शालीनयायावराणाम्śālīna: Noun · Case: Cpdyāyāvarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आत्मयाजिनांātma: Noun · Case: Cpdyājinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्राणाहुतीर्prāṇa: Noun · Case: Cpdāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural व्याख्यास्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
athaPart of speech: Adverb śālīnayāyāvarāṇāmśālīna: Noun · Case: Cpdyāyāvarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ātmayājināṃātma: Noun · Case: Cpdyājinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural prāṇāhutīrprāṇa: Noun · Case: Cpdāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural vyākhyāsyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
सर्वावश्यकावसानेsarva: Pronoun · Case: Cpdāvaśyaka: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular संमृष्टोपलिप्तेsaṃmṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupalipte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राङ्मुखprāc: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उपविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आह्रियमाणम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
sarvāvaśyakāvasānesarva: Pronoun · Case: Cpdāvaśyaka: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃmṛṣṭopaliptesaṃmṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupalipte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāṅmukhaprāc: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular upaviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āhriyamāṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भुवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सुवर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ओम्Part of speech: Interjection इतिPart of speech: Particle
bhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhuvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural suvarPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular omPart of speech: Interjection itiPart of speech: Particle
उपस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
upasthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
न्यस्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अन्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाव्याहृतिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural प्रदक्षिणम्Part of speech: Adverb उदकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिषिच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सव्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिनाविमुञ्चन्pāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevimuñcan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
nyastamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle annaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahāvyāhṛtibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural pradakṣiṇamPart of speech: Adverb udakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pariṣicyaPart of speech: VerbVerb form: Conv savyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇināvimuñcanpāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevimuñcan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
अमृतोपस्तरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असीतिasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
amṛtopastaraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asītiasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
पुरस्ताद्Part of speech: Adverb अपःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पञ्चान्नेनpañca: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्राणाहुतीर्prāṇa: Noun · Case: Cpdāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
purastādPart of speech: Adverb apaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pañcānnenapañca: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prāṇāhutīrprāṇa: Noun · Case: Cpdāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्राणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽमृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जुहोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
prāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'mṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular juhomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
शिवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माविशाप्रदाहायmā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāviśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulara: Particlepradāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
śivoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māviśāpradāhāyamā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāviśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulara: Particlepradāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection
prāṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svāhāPart of speech: Interjection
अपानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽमृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जुहोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
apānePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'mṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular juhomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
शिवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विशाप्रदाहायviśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulara: Particlepradāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
śivoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular viśāpradāhāyaviśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulara: Particlepradāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
अपानायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection
apānāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svāhāPart of speech: Interjection
व्यानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽमृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जुहोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
vyānePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'mṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular juhomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
शिवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विशाप्रदाहायviśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulara: Particlepradāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
śivoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular viśāpradāhāyaviśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulara: Particlepradāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular