Dharmalib

Baudhāyanadharmasūtra

Notable Lemmas:
801–820 of 2135 verses
2.3.45

Part of speech: Particle स्त्रियाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्वातन्त्र्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle striyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular svātantryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.3.46

अथाप्य्atha: Adverbapi: Particle उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

athāpyatha: Adverbapi: Particle udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.3.46.2

पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौमारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यौवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaumārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yauvanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

2.3.46.3

पुत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle स्थविरीभावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वातन्त्र्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्हतीतिarhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

putrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sthavirībhāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svātantryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arhatītiarhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

2.3.47

निरिन्द्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ह्य्Part of speech: Particle अदायाश्a: Particledāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural Part of speech: Conjunction स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle श्रुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

nirindriyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hyPart of speech: Particle adāyāśa: Particledāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural matāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle śrutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.3.48

भर्तृहितेbhartṛ: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यतमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयेरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

bhartṛhitebhartṛ: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yatamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

2.3.49

व्यतिक्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृच्छ्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vyatikramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛcchraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.3.50

शूद्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चान्द्रायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

śūdrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāndrāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.3.51

वैश्यादिषुvaiśya: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिलोमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृच्छ्रातिकृच्छ्रादींश्kṛcchrātikṛcchra: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

vaiśyādiṣuvaiśya: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural pratilomaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛcchrātikṛcchrādīṃśkṛcchrātikṛcchra: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.3.52

पुंसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणादीनांbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural संवत्सरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मचर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

puṃsāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇādīnāṃbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saṃvatsaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmacaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.3.53

शूद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कटाग्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दहेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

śūdraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaṭāgnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dahetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.3.54

अथाप्य्atha: Adverbapi: Particle उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

athāpyatha: Adverbapi: Particle udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.4.1

अब्राह्मणस्यa: Particlebrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शारीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रहणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

abrāhmaṇasyaa: Particlebrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śārīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrahaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.4.2

सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle वर्णानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रक्ष्यतमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle varṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣyatamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

2.4.3

Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle चारणदारेषुcāraṇa: Noun · Case: Cpddāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Particle रङ्गावतारेraṅga: Noun · Case: Cpdavatāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle cāraṇadāreṣucāraṇa: Noun · Case: Cpddāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle raṅgāvatāreraṅga: Noun · Case: Cpdavatāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.4.3.2

संसर्जयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ह्य्Part of speech: Particle एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural निगुप्तांश्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चालयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अपिPart of speech: Particle

saṃsarjayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hyPart of speech: Particle etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural niguptāṃśPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle cālayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural apiPart of speech: Particle

2.4.4

स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पवित्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नैताna: Particleetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural दुष्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्हिचित्Part of speech: Adverb

striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pavitramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naitāna: Particleetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural duṣyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karhicitPart of speech: Adverb

2.4.4.2

मासिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मासिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle आसांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural दुरितान्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अपकर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

māsiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māsiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyPart of speech: Particle āsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural duritānyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural apakarṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.4.5

सोमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शौचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural गन्धर्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिक्षितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

somaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaucaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural gandharvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śikṣitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle giramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

2.4.5.2

अग्निश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सर्वभक्षत्वंsarva: Pronoun · Case: Cpdbhakṣa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मान्Part of speech: Adverb निष्कल्मषाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

agniśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvabhakṣatvaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhakṣa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmānPart of speech: Adverb niṣkalmaṣāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

A project by designLab at Bodha.