Baudhāyanadharmasūtra
अभ्युपगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुहितरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुत्रिकापुत्रम्putrikā: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दौहित्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyupagamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv duhitariPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle putrikāputramputrikā: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dauhitramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथाप्य्atha: Adverbapi: Particle उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athāpyatha: Adverbapi: Particle udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
आदिशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रथमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पिण्डेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रिकासुतःputrikā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ādiśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prathamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular piṇḍePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular putrikāsutaḥputrikā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वितीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यास्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
dvitīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāsPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
मृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रसूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्लीबव्याधितयोर्klība: Adjective · Case: Cpdvyādhitayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual वान्येनानुमतेvā: Conjunctionanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prasūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular klībavyādhitayorklība: Adjective · Case: Cpdvyādhitayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual vānyenānumatevā: Conjunctionanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣetrajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विपिताdvi: Numeral · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विगोत्रश्dvi: Numeral · Case: Cpdgotraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction द्वयोर्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अपिPart of speech: Particle स्वधारिक्थभाग्svadhā: Noun · Case: Cpdriktha: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvipitādvi: Numeral · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvigotraśdvi: Numeral · Case: Cpdgotraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dvayorPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual apiPart of speech: Particle svadhārikthabhāgsvadhā: Noun · Case: Cpdriktha: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथाप्य्atha: Adverbapi: Particle उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athāpyatha: Adverbapi: Particle udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
द्विपितुःdvi: Numeral · Case: Cpdpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पिण्डदानंpiṇḍa: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पिण्डेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पिण्डेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नामनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual
dvipituḥdvi: Numeral · Case: Cpdpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular piṇḍadānaṃpiṇḍa: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular piṇḍePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular piṇḍePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nāmanīPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual
त्रयश्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पिण्डाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural षण्णांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural एवंPart of speech: Adverb कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle मुह्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
trayaśPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction piṇḍāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṣaṇṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural evaṃPart of speech: Adverb kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle muhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मातापितृभ्यांmātā: Noun · Case: Cpdpitṛbhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dual दत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्यतरेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपत्यार्थेapatya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परिगृह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mātāpitṛbhyāṃmātā: Noun · Case: Cpdpitṛbhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dual dattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nyatareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'patyārtheapatya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parigṛhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dattaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सकामंsa: Adverbkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्रिमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sakāmaṃsa: Adverbkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtrimaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गूढोत्पन्नोgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गूढजःgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gūḍhotpannogūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'ntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gūḍhajaḥgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मातापितृभ्याम्mātā: Noun · Case: Cpdpitṛbhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual उत्सृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्यतरेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपत्यार्थेapatya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परिगृह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपविद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mātāpitṛbhyāmmātā: Noun · Case: Cpdpitṛbhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual utsṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nyatareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'patyārtheapatya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parigṛhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paviddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
असंस्कृताम्a: Particlesaṃskṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle अनतिसृष्टांan: Particleatisṛṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle याम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपगच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कानीनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asaṃskṛtāma: Particlesaṃskṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle anatisṛṣṭāṃan: Particleatisṛṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upagacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kānīnaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गर्भिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संस्क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular विज्ञाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वाविज्ञाताvā: Conjunctiona: Particlevijñātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहोढःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular garbhiṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃskriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vijñātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vāvijñātāvā: Conjunctiona: Particlevijñātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahoḍhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मातापित्रोर्mātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual हस्तात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्यतरेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपत्यार्थेapatya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परिगृह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mātāpitrormātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual hastātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular krītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nyatareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'patyārtheapatya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parigṛhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
क्लीबंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पतितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यान्यंyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विन्देत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पुनर्भ्वांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पौनर्भवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
klībaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv patitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yānyaṃyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vindetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular punarbhvāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paunarbhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मातापितृविहीनोmātā: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdvihīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंदत्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mātāpitṛvihīnomātā: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdvihīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃdattaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्विजातिप्रवराच्छूद्रायांdvijāti: Noun · Case: Cpdpravarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśūdrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निषादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dvijātipravarācchūdrāyāṃdvijāti: Noun · Case: Cpdpravarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśūdrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niṣādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कामात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पारशवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kāmātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pāraśavaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural