Baudhāyanadharmasūtra
काम्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural कर्मणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural योग्यस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाधानादिकर्मणाम्tathā: Adverbādhāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
kāmyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural karmaṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural yogyasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathādhānādikarmaṇāmtathā: Adverbādhāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
अतिलोभात्ati: Adpositionlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रमादाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रियाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
atilobhātati: Adpositionlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pramādādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kriyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अन्यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽंहसाविष्टोaṃhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गरगीर्gara: Noun · Case: Cpdgīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle सीदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṃhasāviṣṭoaṃhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle garagīrgara: Noun · Case: Cpdgīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle sīdatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आचार्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular आत्मनश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्रियाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ācāryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ātmanaśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kriyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अर्कवद्arka: Noun · Case: Cpdvat: Adverb विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्यैषाम्kāryā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdveṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अतःPart of speech: Adverb क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular arkavadarka: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryaiṣāmkāryā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdveṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ataḥPart of speech: Adverb kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सहस्राक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पवित्रेणाकरोच्छुचिम्pavitreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśucim: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sahasrākṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pavitreṇākarocchucimpavitreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśucim: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वायुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रविंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सोमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यमादींश्yama: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction सुरेश्वरान्sura: Noun · Case: Cpdīśvarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raviṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular somaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yamādīṃśyama: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction sureśvarānsura: Noun · Case: Cpdīśvarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यनामेहpuṇya: Adjective · Case: Cpdnāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विश्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyanāmehapuṇya: Adjective · Case: Cpdnāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural viśrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
विप्रादिvipra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle केनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पवित्रक्रिययानयाpavitra: Noun · Case: Cpdkriyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
viprādivipra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pavitrakriyayānayāpavitra: Noun · Case: Cpdkriyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
प्राजापत्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुह्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पापघ्नंpāpa: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रथमोद्भवम्prathama: Adjective · Case: Cpdudbhavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
prājāpatyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāpaghnaṃpāpa: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prathamodbhavamprathama: Adjective · Case: Cpdudbhavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
समुत्पन्नान्य्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle अतःPart of speech: Adverb पश्चात्Part of speech: Adverb पवित्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सहस्रशःPart of speech: Adverb
samutpannānyPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle ataḥPart of speech: Adverb paścātPart of speech: Adverb pavitrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sahasraśaḥPart of speech: Adverb
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्दायनर्तुपक्षाहाञ्abda: Noun · Case: Cpdayana: Noun · Case: Cpdṛtu: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdahān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural जुहोत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अष्टौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इमान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bdāyanartupakṣāhāñabda: Noun · Case: Cpdayana: Noun · Case: Cpdṛtu: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdahān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural juhotyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular aṣṭauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural imānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
पुनातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चात्मनोca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वंश्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दशावरान्daśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
punātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cātmanoca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vaṃśyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural daśāvarāndaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चामरैर्ca: Conjunctionamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural द्युस्थैःdyu: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पुण्यकर्मेतिpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle भूस्थितःbhū: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
jñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular cāmarairca: Conjunctionamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dyusthaiḥdyu: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural puṇyakarmetipuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle bhūsthitaḥbhū: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
देववन्deva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb मोदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb स्वर्गलोकेsvarga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle पुण्यकृत्puṇya: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
devavandeva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb modatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb svargalokesvarga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle puṇyakṛtpuṇya: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अष्टौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural होतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नPart of speech: Particle शक्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aṣṭauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hotuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle śaknotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular होतव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv रजस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेनास्यtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hotavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv rajasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tenāsyatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सूनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction जुह्वत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अष्टौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इमान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sūnavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction juhvatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural aṣṭauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural imānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अध्यापनपरिक्रीतैर्adhyāpana: Noun · Case: Cpdparikrītaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अंहसःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
adhyāpanaparikrītairadhyāpana: Noun · Case: Cpdparikrītaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle aṃhasaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
धनेनापिdhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle परिक्रीतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle आत्मपापजिघांसयाātma: Noun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdjighāṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
dhanenāpidhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle parikrītairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ātmapāpajighāṃsayāātma: Noun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdjighāṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular