Āyurvedadīpikā
एतद्दूषयतिetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardūṣayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेषामित्यादिteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etaddūṣayatietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardūṣayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular teṣāmityāditeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ज्ञानसन्तानवादिनाम्jñāna: Noun · Case: Cpdsaṃtāna: Noun · Case: Cpdvādinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अन्येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतस्यौदनपाकादेःkṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleodana: Noun · Case: Cpdpāka: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular फलमन्नादिphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भुञ्जतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इतिPart of speech: Particle प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jñānasantānavādināmjñāna: Noun · Case: Cpdsaṃtāna: Noun · Case: Cpdvādinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural anyenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtasyaudanapākādeḥkṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleodana: Noun · Case: Cpdpāka: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular phalamannādiphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhuñjataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural itiPart of speech: Particle prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्चासंगतंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasaṃgatam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भोक्ष्यामीतिbhokṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भाविफलप्रत्याशयाbhāvi: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpratyāśayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रवृत्तिर्युक्ताpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyuktā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle त्वन्यस्यtu: Particleanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular भोग्यतांbhogya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular फलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योऽपिyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सूपकारादिःsūpa: Noun · Case: Cpdkāra: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परार्थंpara: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपरार्थेनapara: Pronoun · Case: Cpdarthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वार्थंsva: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular साधयितुकामsādhayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवेतिeva: Particleiti: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etaccāsaṃgataṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasaṃgatam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhokṣyāmītibhokṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāviphalapratyāśayābhāvi: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpratyāśayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular pravṛttiryuktāpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyuktā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle tvanyasyatu: Particleanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular bhogyatāṃbhogya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular phalasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yo'piyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle sūpakārādiḥsūpa: Noun · Case: Cpdkāra: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parārthaṃpara: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'parārthenaapara: Pronoun · Case: Cpdarthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svārthaṃsva: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhayitukāmasādhayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evetieva: Particleiti: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परमतंpara: Pronoun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दूषयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वमतमाहsva: Adjective · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular करणेत्यादिkaraṇa: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
paramataṃpara: Pronoun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dūṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svamatamāhasva: Adjective · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular karaṇetyādikaraṇa: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
करणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular शरीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular परिणामिनोऽन्यान्यताpariṇāminaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanyānyatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
karaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śarīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pariṇāmino'nyānyatāpariṇāminaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanyānyatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
कर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चात्माca: Conjunctionātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle नPart of speech: Particle विनाशीत्यर्थःvināśi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cātmāca: Conjunctionātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle vināśītyarthaḥvināśi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अत्रैवatra: Adverbeva: Particle दृष्टान्तमाहdṛṣṭāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हीत्यादिhi: Particleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
atraivaatra: Adverbeva: Particle dṛṣṭāntamāhadṛṣṭāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hītyādihi: Particleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यथानेकशिल्पवित्yathā: Particleaneka: Pronoun · Case: Cpdśilpa: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करणैर्वांशीसंदंशयन्त्रादिभिःkaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvāṃśī: Noun · Case: Cpdsaṃdaṃśa: Noun · Case: Cpdyantra: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural काष्ठपाटनलौहघटनादिkāṣṭha: Noun · Case: Cpdpāṭana: Noun · Case: Cpdlauha: Noun · Case: Cpdghaṭana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथात्मापीत्यर्थःtathā: Adverbātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathānekaśilpavityathā: Particleaneka: Pronoun · Case: Cpdśilpa: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karaṇairvāṃśīsaṃdaṃśayantrādibhiḥkaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvāṃśī: Noun · Case: Cpdsaṃdaṃśa: Noun · Case: Cpdyantra: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kāṣṭhapāṭanalauhaghaṭanādikāṣṭha: Noun · Case: Cpdpāṭana: Noun · Case: Cpdlauha: Noun · Case: Cpdghaṭana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathātmāpītyarthaḥtathā: Adverbātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथायमात्मसद्भावःatha: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdsadbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थिरोऽस्तुsthiraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular शरीरारम्भकाणांśarīra: Noun · Case: Cpdārambhakānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction गतिरित्याहgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular निमेषेत्यादिnimeṣa: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
athāyamātmasadbhāvaḥatha: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdsadbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthiro'stusthiraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular śarīrārambhakāṇāṃśarīra: Noun · Case: Cpdārambhakānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction gatirityāhagatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nimeṣetyādinimeṣa: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भावानामितिbhāvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle शरीरादिभावानाम्śarīra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhāvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
bhāvānāmitibhāvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle śarīrādibhāvānāmśarīra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhāvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
अत्ययPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विनाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शरीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्वाग्निपच्यमानस्यsva: Adjective · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdpacyamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive निमेषकालादपिnimeṣa: Noun · Case: Cpdkālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle शीघ्रंPart of speech: Adverb विनाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतीत्यर्थःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atyayaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle vināśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śarīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular svāgnipacyamānasyasva: Adjective · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdpacyamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive nimeṣakālādapinimeṣa: Noun · Case: Cpdkālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle śīghraṃPart of speech: Adverb vināśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatītyarthaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अमीषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भावानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भग्नानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नPart of speech: Particle पुनर्भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनरागमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तीत्यर्थःna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
amīṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhāvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhagnānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle naPart of speech: Particle punarbhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarāgamanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāstītyarthaḥna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनPart of speech: Adverb येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शरीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तच्छरीरंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśarīram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्फलंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle प्राप्नोतीत्युक्तंprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaPart of speech: Adverb yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śarīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle taccharīraṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśarīram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatphalaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle prāpnotītyuktaṃprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb माPart of speech: Particle भवत्वेवंbhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb ततःPart of speech: Adverb किमित्याहkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृतमित्यादिkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb māPart of speech: Particle bhavatvevaṃbhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb tataḥPart of speech: Adverb kimityāhakim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛtamityādikṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यागादिyāga: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle फलरूपतयान्यमुपैतिphala: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle देवदत्तकृतेनdevadatta: Noun · Case: Cpdkṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शुभकर्मणाśubha: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular यज्ञदत्तादयोऽपिyajñadatta: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle सुखभाजःsukha: Noun · Case: Cpdbhājaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural तस्मात्Part of speech: Adverb क्षणभङ्गिशरीराद्kṣaṇabhaṅgi: Adjective · Case: Cpdśarīrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अतिरिक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्मकर्ताkarma: Noun · Case: Cpdkartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्फलभोक्ताtad: Pronoun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdbhoktā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चास्तीतिca: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yāgādiyāga: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle phalarūpatayānyamupaitiphala: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle devadattakṛtenadevadatta: Noun · Case: Cpdkṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śubhakarmaṇāśubha: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yajñadattādayo'piyajñadatta: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle sukhabhājaḥsukha: Noun · Case: Cpdbhājaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural tasmātPart of speech: Adverb kṣaṇabhaṅgiśarīrādkṣaṇabhaṅgi: Adjective · Case: Cpdśarīrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular atiriktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karmakartākarma: Noun · Case: Cpdkartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatphalabhoktātad: Pronoun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdbhoktā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cāstītica: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रियोपभोगkriyā: Noun · Case: Cpdupabhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle क्रियायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तत्फलभोगेtad: Pronoun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdbhoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
kriyopabhogakriyā: Noun · Case: Cpdupabhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle kriyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tatphalabhogetad: Pronoun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdbhoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
भूतानामितिbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle प्राणिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
bhūtānāmitibhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle prāṇināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
आत्मसद्भावेātma: Noun · Case: Cpdsadbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हेत्वन्तरमाहhetu: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अहङ्कारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ātmasadbhāveātma: Noun · Case: Cpdsadbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hetvantaramāhahetu: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ahaṅkāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एतेऽहङ्कारादयःete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralahaṃkāra: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्थिरPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle परमात्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पूर्वापरकालावस्थायिवस्तुधर्मत्वाद्pūrva: Pronoun · Case: Cpdapara: Pronoun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdavasthāyi: Adjective · Case: Cpdvastu: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ete'haṅkārādayaḥete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralahaṃkāra: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sthiraPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle paramātmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pūrvāparakālāvasthāyivastudharmatvādpūrva: Pronoun · Case: Cpdapara: Pronoun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdavasthāyi: Adjective · Case: Cpdvastu: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देहमन्तरेतिdeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularantarā: Adverbiti: Particle देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb देहातिरिक्तेdeha: Noun · Case: Cpdatirikte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यहङ्कारोsati: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleahaṃkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतीत्यर्थःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dehamantaretideham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularantarā: Adverbiti: Particle dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb dehātiriktedeha: Noun · Case: Cpdatirikte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular satyahaṅkārosati: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleahaṃkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatītyarthaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular