Āyurvedadīpikā
वेदनाश्रयसंज्ञकानितिvedanā: Noun · Case: Cpdāśraya: Noun · Case: Cpdsaṃjñakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle वेदनाकारणत्वेनोक्तान्vedanā: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle कालाद्ययोगादिरूपान्kāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdayoga: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdrūpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vedanāśrayasaṃjñakānitivedanā: Noun · Case: Cpdāśraya: Noun · Case: Cpdsaṃjñakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle vedanākāraṇatvenoktānvedanā: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kālādyayogādirūpānkāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdayoga: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdrūpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अथPart of speech: Adverb तृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction सुखदुःखकारणंsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: Adverb इन्द्रियार्थेनापरेणindriya: Noun · Case: Cpdarthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कारणेनेत्याहkāraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्पृश्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb tṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction sukhaduḥkhakāraṇaṃsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: Adverb indriyārthenāpareṇaindriya: Noun · Case: Cpdarthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kāraṇenetyāhakāraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular spṛśyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अनुपादानPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle अविद्यमानार्थरूपेavidyamāna: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdrūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्पर्शकारणेsparśa: Noun · Case: Cpdkāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb नार्थस्यna: Particlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्पर्शोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anupādānaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle avidyamānārtharūpeavidyamāna: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdrūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sparśakāraṇesparśa: Noun · Case: Cpdkāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb nārthasyana: Particlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sparśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle भवत्वर्थस्पर्शःbhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb किमित्याहkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नास्पृष्टोna: Particlea: Particlespṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेदनाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle अर्थस्पर्शशून्यःartha: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdśūnyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle सुखदुःखेsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual अनुत्पन्नत्वादेवanutpanna: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle वेत्तीत्यर्थःvetti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle bhavatvarthasparśaḥbhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kimityāhakim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nāspṛṣṭona: Particlea: Particlespṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vedanāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle arthasparśaśūnyaḥartha: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdśūnyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle sukhaduḥkhesukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual anutpannatvādevaanutpanna: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vettītyarthaḥvetti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वेदनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अधिष्ठानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यस्योत्तरम्iti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेदनानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vedanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adhiṣṭhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityasyottaramiti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vedanānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
देहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सेन्द्रियsa: Adverbindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निरिन्द्रियोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केशलोमादिकोkeśa: Noun · Case: Cpdloma: Noun · Case: Cpdādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निरस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sendriyasa: Adverbindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nirindriyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular keśalomādikokeśa: Noun · Case: Cpdloma: Noun · Case: Cpdādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तदेवtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle स्पष्टार्थंspaṣṭa: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विवृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केशेत्यादिkeśa: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadevatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle spaṣṭārthaṃspaṣṭa: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vivṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular keśetyādikeśa: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
किंवाPart of speech: Adverb इन्द्रियाण्यपिindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle प्राधान्यख्यापनार्थंprādhānya: Noun · Case: Cpdkhyāpana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथग्Part of speech: Adverb वेदनाश्रयत्वेनेन्द्रियग्रहणेनोच्यन्तेvedanā: Noun · Case: Cpdāśraya: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindriya: Noun · Case: Cpdgrahaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural
kiṃvāPart of speech: Adverb indriyāṇyapiindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle prādhānyakhyāpanārthaṃprādhānya: Noun · Case: Cpdkhyāpana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthagPart of speech: Adverb vedanāśrayatvenendriyagrahaṇenocyantevedanā: Noun · Case: Cpdāśraya: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindriya: Noun · Case: Cpdgrahaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural
वेदनायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular देहेन्द्रियगतत्वंdeha: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाधारत्वेनtad: Pronoun · Case: Cpdādhāra: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतीयमानत्वाज्ज्ञेयम्pratīyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjñeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
vedanāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular dehendriyagatatvaṃdeha: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadādhāratvenatad: Pronoun · Case: Cpdādhāra: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pratīyamānatvājjñeyampratīyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjñeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
द्रवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मूत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dravaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mūtramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शब्दादयःśabda: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śabdādayaḥśabda: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शरीरगताśarīra: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle केशादयोkeśa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle वेदनाधाराvedanā: Noun · Case: Cpdādhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इत्यनुभवiti: Particleanubhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śarīragatāśarīra: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle keśādayokeśa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle vedanādhārāvedanā: Noun · Case: Cpdādhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ityanubhavaiti: Particleanubhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मूत्रपुरीषगताmūtra: Noun · Case: Cpdpurīṣa: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वेदनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ग्रहणीमूत्रकृच्छ्रादौgrahaṇī: Noun · Case: Cpdmūtrakṛcchra: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वक्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मूत्रपुरीषाधारशरीरप्रदेशस्यैवmūtra: Noun · Case: Cpdpurīṣa: Noun · Case: Cpdādhāra: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdpradeśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle बोध्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mūtrapurīṣagatāmūtra: Noun · Case: Cpdpurīṣa: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vedanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular grahaṇīmūtrakṛcchrādaugrahaṇī: Noun · Case: Cpdmūtrakṛcchra: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vaktavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mūtrapurīṣādhāraśarīrapradeśasyaivamūtra: Noun · Case: Cpdpurīṣa: Noun · Case: Cpdādhāra: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdpradeśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle bodhyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
क्वPart of speech: Adverb चैताca: Conjunctionetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural वेदनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इत्यादिप्रश्नस्योत्तरंityādi: Adjective · Case: Cpdpraśnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular योगPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kvaPart of speech: Adverb caitāca: Conjunctionetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural vedanāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ityādipraśnasyottaraṃityādi: Adjective · Case: Cpdpraśnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yogaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
योगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनारम्भात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यादिग्रन्थवक्ष्यमाणःityādi: Adjective · Case: Cpdgrantha: Noun · Case: Cpdvakṣyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participle
yogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anārambhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ityādigranthavakṣyamāṇaḥityādi: Adjective · Case: Cpdgrantha: Noun · Case: Cpdvakṣyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participle
मोक्षPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्यन्तिकशरीराद्युच्छेदःātyantika: Adjective · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpducchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mokṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātyantikaśarīrādyucchedaḥātyantika: Adjective · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpducchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निःशेषेतिniḥśeṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle नPart of speech: Particle पुनर्भवतिpunar: Adverbbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
niḥśeṣetiniḥśeṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle naPart of speech: Particle punarbhavatipunar: Adverbbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular योगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वेदनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle सूचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nivṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vedanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle sūcayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मोक्षप्रवर्तकmokṣa: Noun · Case: Cpdpravartakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle मोक्षकारणम्mokṣa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
mokṣapravartakamokṣa: Noun · Case: Cpdpravartakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle mokṣakāraṇammokṣa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
किंवाPart of speech: Adverb सयोगमोक्षौsa: Adverbyoga: Noun · Case: Cpdmokṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual निवर्तकौPart of speech: Particle इतिPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाठःPart of speech: Adverb तदाPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मिन्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षेyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle यद्यपिyoga: Noun · Case: Cpdmokṣayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualvedanā: Noun · Case: Cpdnivartaka: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular योगमोक्षयोर्वेदनानिवर्तकत्वंPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular योगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मोक्षेPart of speech: Conjunction चPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular इत्यादिनाśloka: Noun · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle श्लोकार्धेनोक्तंtathā: Adverbapi: Particle तथापिyoga: Noun · Case: Cpdmokṣayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualiha: Adverb योगमोक्षयोरिहkartṛ: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कर्तृताvedanā: Noun · Case: Cpdnivṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वेदनानिवृत्तिंPart of speech: Adposition प्रतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दृश्यतPart of speech: Particle इतिPart of speech: Particle नPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kiṃvāPart of speech: Adverb sayogamokṣausa: Adverbyoga: Noun · Case: Cpdmokṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual nivartakauPart of speech: Particle itiPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṭhaḥPart of speech: Adverb tadāPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular asminPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣeyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle yadyapiyoga: Noun · Case: Cpdmokṣayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualvedanā: Noun · Case: Cpdnivartaka: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yogamokṣayorvedanānivartakatvaṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mokṣePart of speech: Conjunction caPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ityādināśloka: Noun · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ślokārdhenoktaṃtathā: Adverbapi: Particle tathāpiyoga: Noun · Case: Cpdmokṣayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualiha: Adverb yogamokṣayorihakartṛ: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kartṛtāvedanā: Noun · Case: Cpdnivṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vedanānivṛttiṃPart of speech: Adposition pratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dṛśyataPart of speech: Particle itiPart of speech: Particle naPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular