Āyurvedadīpikā
योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चेतिca: Conjunctioniti: Particle इन्द्रियार्थयोःindriya: Noun · Case: Cpdarthayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual संबन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cetica: Conjunctioniti: Particle indriyārthayoḥindriya: Noun · Case: Cpdarthayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual saṃbandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle सुखमितिsukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle छेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle sukhamitisukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle chedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्रियार्थयोर्योगाभावेindriya: Noun · Case: Cpdarthayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualyoga: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अकारणत्वेनakāraṇa: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle योगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारणत्वेनkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular योगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवान्वयव्यतिरेकाभ्यांeva: Particleanvaya: Noun · Case: Cpdvyatirekābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवधार्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
indriyārthayoryogābhāveindriya: Noun · Case: Cpdarthayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualyoga: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular akāraṇatvenaakāraṇa: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle yogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇatvenakāraṇa: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yogaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evānvayavyatirekābhyāṃeva: Particleanvaya: Noun · Case: Cpdvyatirekābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avadhāryetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रियार्थावधिकृत्यindriya: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualadhikṛtya: Verb · Verb form: Conv स्पष्टत्वेनोक्तःspaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तेनPart of speech: Adverb प्रज्ञाकालयोरपिprajñā: Noun · Case: Cpdkālayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle बोद्धव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yogaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indriyārthāvadhikṛtyaindriya: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualadhikṛtya: Verb · Verb form: Conv spaṣṭatvenoktaḥspaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tenaPart of speech: Adverb prajñākālayorapiprajñā: Noun · Case: Cpdkālayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle boddhavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
एतच्चेन्द्रियमर्थंetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चानुपादेयंca: Conjunctionanupādeyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चतुर्विधयोगस्यcaturvidha: Adjective · Case: Cpdyogasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कारणत्वंkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular योगानामेवyogānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle हेयोपादेयत्वोपदर्शनार्थंheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvupādeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtva: Noun · Case: Cpdupadarśana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
etaccendriyamarthaṃetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cānupādeyaṃca: Conjunctionanupādeyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caturvidhayogasyacaturvidha: Adjective · Case: Cpdyogasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāraṇatvaṃkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yogānāmevayogānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle heyopādeyatvopadarśanārthaṃheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvupādeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtva: Noun · Case: Cpdupadarśana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
परमार्थतस्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular त्वात्मेन्द्रियमनोबुद्ध्यर्थादृष्टान्येवtu: Particleātma: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdadṛṣṭāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle तथायुक्तानिtathā: Adverbyuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle सुखदुःखकारणानीतिsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdkāraṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle दर्शयन्नाहdarśayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नात्मेत्यादिna: Particleātma: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
paramārthatasPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tvātmendriyamanobuddhyarthādṛṣṭānyevatu: Particleātma: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdadṛṣṭāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle tathāyuktānitathā: Adverbyuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle sukhaduḥkhakāraṇānītisukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdkāraṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle darśayannāhadarśayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nātmetyādina: Particleātma: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
गोचरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रियार्थःindriya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gocaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indriyārthaḥindriya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अदृष्टम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adṛṣṭamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle लोष्टादौloṣṭa: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखदुःखेsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual भवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tatraPart of speech: Adverb ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle loṣṭādauloṣṭa: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhaduḥkhesukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual bhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
इन्द्रियार्थादीनांindriya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction सुखदुःखकारणत्वंsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्पष्टमेवspaṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle
indriyārthādīnāṃindriya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction sukhaduḥkhakāraṇatvaṃsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular spaṣṭamevaspaṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle
कर्मापिkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle चPart of speech: Conjunction शुभंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखकारणम्sukha: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अशुभंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दुःखकारणम्duḥkha: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
karmāpikarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle caPart of speech: Conjunction śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhakāraṇamsukha: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aśubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction duḥkhakāraṇamduḥkha: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यद्यात्मादयyadi: Subordinating conjunctionātma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एवPart of speech: Particle कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तर्हिPart of speech: Adverb किमर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालाद्ययोगातियोगादयkāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdayoga: Noun · Case: Cpdatiyoga: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इहोच्यन्तiha: Adverbucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural इत्याहiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यथेत्यादिyathā: Particleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadyātmādayayadi: Subordinating conjunctionātma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural evaPart of speech: Particle kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tarhiPart of speech: Adverb kimarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālādyayogātiyogādayakāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdayoga: Noun · Case: Cpdatiyoga: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ihocyantaiha: Adverbucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural ityāhaiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yathetyādiyathā: Particleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बोद्धव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सुखदुःखंsukha: Noun · Case: Cpdduḥkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle बोद्धव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कार्यवशाद्भवतिkārya: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्तथैवोच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular नान्यथाna: Particleanyathā: Adverb
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular boddhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sukhaduḥkhaṃsukha: Noun · Case: Cpdduḥkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle boddhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kāryavaśādbhavatikārya: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tattathaivocyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular nānyathāna: Particleanyathā: Adverb
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सात्म्यासात्म्येन्द्रियार्थजन्यत्वेनsātmya: Adjective · Case: Cpdasātmya: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdjanya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सुखदुःखेsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual इहPart of speech: Adverb प्रतीयमानेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive चिकित्सायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उपयुक्तेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle भवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual नात्मादिजन्यत्वेनेहna: Particleātma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdjanya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb सुखदुःखेsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual अभिधीयेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual नPart of speech: Particle ह्यात्मादयोhi: Particleātma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दुःखहेतुतयाduḥkha: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अपीहapi: Particleiha: Adverb हेयतयाheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिपाद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural किंत्वसात्म्येन्द्रियार्थयोगादयkiṃtu: Adverbasātmya: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एवPart of speech: Particle दुःखहेतवस्त्यज्यन्तेduḥkha: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyajyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural सुखहेतवःsukha: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सात्म्येन्द्रियार्थयोगादयस्sātmya: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तूपादीयन्तtu: Particleupādīyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural इतिPart of speech: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sātmyāsātmyendriyārthajanyatvenasātmya: Adjective · Case: Cpdasātmya: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdjanya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sukhaduḥkhesukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual ihaPart of speech: Adverb pratīyamānePart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive cikitsāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular upayuktePart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle bhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual nātmādijanyatvenehana: Particleātma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdjanya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb sukhaduḥkhesukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual abhidhīyetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual naPart of speech: Particle hyātmādayohi: Particleātma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural duḥkhahetutayāduḥkha: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular pratipannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle apīhaapi: Particleiha: Adverb heyatayāheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular pratipādyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural kiṃtvasātmyendriyārthayogādayakiṃtu: Adverbasātmya: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural evaPart of speech: Particle duḥkhahetavastyajyanteduḥkha: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyajyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural sukhahetavaḥsukha: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sātmyendriyārthayogādayassātmya: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tūpādīyantatu: Particleupādīyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural itiPart of speech: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इदानींPart of speech: Adverb सकलकारणव्यापकंsakala: Adjective · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdvyāpakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular योगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्युत्पादयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ऐन्द्रियकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मानसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्पर्शंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्पर्शनेत्यादिsparśana: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
idānīṃPart of speech: Adverb sakalakāraṇavyāpakaṃsakala: Adjective · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdvyāpakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyutpādayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aindriyakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mānasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sparśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular darśayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sparśanetyādisparśana: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्पर्शनेन्द्रियसंस्पर्शsparśana: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdsaṃsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्यनेनेन्द्रियाणाम्iti: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural अर्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संबन्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्पर्शनेन्द्रियकृतंsparśana: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दर्शयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चक्षुरादीन्यपिcakṣus: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle स्पृष्टमेवार्थंspṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction ह्य्Part of speech: Particle अस्पृष्टम्a: Particlespṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle चक्षुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रोत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घ्राणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb विदूरमपिvidūram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle गृह्णीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मात्Part of speech: Adverb स्पृष्ट्वैवेन्द्रियाण्य्spṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particleindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural अर्थंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानसस्तुmānasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle स्पर्शश्चिन्त्यादिनार्थेनsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समंPart of speech: Adverb सूक्ष्मोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्त्येवasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिदेवkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चिन्तयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: Adverb यन्मनसाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular स्पृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तदेवtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णातीतिgṛhṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle स्थितिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sparśanendriyasaṃsparśasparśana: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdsaṃsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityanenendriyāṇāmiti: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural arthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃbandhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sparśanendriyakṛtaṃsparśana: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle darśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cakṣurādīnyapicakṣus: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle spṛṣṭamevārthaṃspṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction hyPart of speech: Particle aspṛṣṭama: Particlespṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle cakṣuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrotraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghrāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb vidūramapividūram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle gṛhṇīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmātPart of speech: Adverb spṛṣṭvaivendriyāṇyspṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particleindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural arthaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānasastumānasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle sparśaścintyādinārthenasparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samaṃPart of speech: Adverb sūkṣmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'styevaasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidevakiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle cintayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: Adverb yanmanasāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular spṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadevatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇātītigṛhṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle sthitiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सुखदुःखोत्पत्तिक्रमम्sukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdkramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इच्छेत्यादिicchā: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sukhaduḥkhotpattikramamsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdkramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular icchetyādiicchā: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सुखादिच्छारूपाsukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularicchā: Noun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुःखाच्चduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction द्वेषरूपाdveṣa: Noun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sukhādicchārūpāsukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularicchā: Noun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duḥkhāccaduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction dveṣarūpādveṣa: Noun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चोत्पन्नाca: Conjunctionutpannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ईप्सितेऽर्थेīpsite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवर्तयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्विष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction निवर्तयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रवृत्तिनिवृत्तिविषयस्यpravṛtti: Noun · Case: Cpdnivṛtti: Noun · Case: Cpdviṣayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुखदुःखहेतुतामपेक्ष्यsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapekṣya: Verb · Verb form: Conv सुखदुःखेsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual जनयतीतिjanayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle वाक्यार्थःvākya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cotpannāca: Conjunctionutpannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular īpsite'rtheīpsite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pravartayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dviṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction nivartayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pravṛttinivṛttiviṣayasyapravṛtti: Noun · Case: Cpdnivṛtti: Noun · Case: Cpdviṣayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sukhaduḥkhahetutāmapekṣyasukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapekṣya: Verb · Verb form: Conv sukhaduḥkhesukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual janayatītijanayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vākyārthaḥvākya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथोक्तंPart of speech: Adverb तृष्णायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुखदुःखहेतुत्वंsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दर्शयन्नाहdarśayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular उपादत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हीत्यादिhi: Particleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yathoktaṃPart of speech: Adverb tṛṣṇāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sukhaduḥkhahetutvaṃsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular darśayannāhadarśayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular upādattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hītyādihi: Particleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular