Avadānaśataka
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यनुभविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कृतान्य्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle उपचितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle बाह्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पृथिवीधातौpṛthivī: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विपच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural नाब्धातौna: Particleap: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तेजोधातौtejaḥ: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle वायुधातौvāyu: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle तूपात्तेष्व्tu: Particleupātteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle स्कन्धधात्वायतनेषुskandha: Noun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdāyataneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle विपच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural शुभान्य्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अशुभानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyanubhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtānyPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle upacitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle bāhyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pṛthivīdhātaupṛthivī: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vipacyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural nābdhātauna: Particleap: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tejodhātautejaḥ: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vāyudhātauvāyu: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle tūpātteṣvtu: Particleupātteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle skandhadhātvāyataneṣuskandha: Noun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdāyataneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vipacyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural śubhānyPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural aśubhāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle प्रणश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कल्पकोटिशतैर्kalpa: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle praṇaśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kalpakoṭiśatairkalpa: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural apiPart of speech: Particle
सामग्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction फलन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural खलुPart of speech: Particle देहिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
sāmagrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction phalantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural khaluPart of speech: Particle dehināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
भूतपूर्वंbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Adverb भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऽतीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रध्वजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उदपादिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्याचरणसम्पन्नःvidyā: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुगतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकविद्loka: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुत्तरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषदम्यसारथिःpuruṣa: Noun · Case: Cpddamya: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शास्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवमनुष्याणांdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūtapūrvaṃbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Adverb bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural 'tītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular indradhvajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular udapādiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyācaraṇasampannaḥvidyā: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sugatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokavidloka: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anuttaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣadamyasārathiḥpuruṣa: Noun · Case: Cpddamya: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāstāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devamanuṣyāṇāṃdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदचारिकांjanapada: Noun · Case: Cpdcārikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चरन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अन्यतमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राजधानीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुप्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janapadacārikāṃjanapada: Noun · Case: Cpdcārikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular carannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anyatamāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājadhānīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuprāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राजधान्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदवेदाङ्गपारगोveda: Noun · Case: Cpdvedāṅga: Noun · Case: Cpdpāragaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽग्रासनिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rājadhānyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedavedāṅgapāragoveda: Noun · Case: Cpdvedāṅga: Noun · Case: Cpdpāragaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'grāsanikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथेन्द्रध्वजःatha: Adverbindradhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्यक्संबुद्धाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्वाह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पात्रचीवरम्pātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राजधानींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पिण्डायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular प्राविक्षत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: saPerson: 3Number: Singular
athendradhvajaḥatha: Adverbindradhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samyaksaṃbuddhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūrvāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nivāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pātracīvarampātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājadhānīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular piṇḍāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular prāvikṣatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: saPerson: 3Number: Singular
अद्राक्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वात्रिंशताPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महापुरुषलक्षणैःmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समलंकृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अशीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चानुव्यञ्जनैर्ca: Conjunctionanuvyañjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural विराजितगात्रंvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यामप्रभालंकृतंvyāma: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूर्यसहस्रातिरेकप्रभंsūrya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जङ्गमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle रत्नपर्वतंratna: Noun · Case: Cpdparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समन्ततोPart of speech: Adverb भद्रकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adrākṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indradhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvātriṃśatāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāpuruṣalakṣaṇaiḥmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural samalaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle aśītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cānuvyañjanairca: Conjunctionanuvyañjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural virājitagātraṃvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāmaprabhālaṃkṛtaṃvyāma: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūryasahasrātirekaprabhaṃsūrya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jaṅgamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle ratnaparvataṃratna: Noun · Case: Cpdparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samantatoPart of speech: Adverb bhadrakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पुनर्Part of speech: Adverb मूलनिकृत्तmūla: Noun · Case: Cpdnikṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle द्रुमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual निपत्योवाचnipatya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वराहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुगतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निषीदतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अग्रासनPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punarPart of speech: Adverb mūlanikṛttamūla: Noun · Case: Cpdnikṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle drumoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual nipatyovācanipatya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular varāhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sugataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular niṣīdatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agrāsanaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रध्वजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्संबुद्धस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यानुग्रहार्थम्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanugraha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्रासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indradhvajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaṃbuddhasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyānugrahārthamtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanugraha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agrāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अग्रासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निषण्णश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चेन्द्रध्वजःca: Conjunctionindradhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्यक्संबुद्धस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पदशतेनpada: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular स्तुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रणीतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चाहारेणca: Conjunctionāhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिपादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अनुत्तरायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सम्यक्संबोधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रणिधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
agrāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niṣaṇṇaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cendradhvajaḥca: Conjunctionindradhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samyaksaṃbuddhasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular padaśatenapada: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular stutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle praṇītenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāhāreṇaca: Conjunctionāhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pratipāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle anuttarāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samyaksaṃbodhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular praṇidhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तद्धैतुकंtad: Pronoun · Case: Cpdhaitukam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यावद्Part of speech: Subordinating conjunction आवर्जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राजामात्यपौराःrāja: Noun · Case: Cpdamātya: Noun · Case: Cpdpaurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taddhaitukaṃtad: Pronoun · Case: Cpdhaitukam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yāvadPart of speech: Subordinating conjunction āvarjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rājāmātyapaurāḥrāja: Noun · Case: Cpdamātya: Noun · Case: Cpdpaurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यध्वेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyadhvePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यन्Part of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular इन्द्रध्वजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथागतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तद्धैतुकंtad: Pronoun · Case: Cpdhaitukam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संसारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अनन्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुभूतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yanPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular indradhvajasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathāgatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūjāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle taddhaitukaṃtad: Pronoun · Case: Cpdhaitukam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃsārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular anantaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anubhūtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अपिPart of speech: Particle यच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिन्तयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रार्थयेPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समृध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
apiPart of speech: Particle yacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cintayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prārthayePart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samṛdhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb तर्हिPart of speech: Adverb भिक्षवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural एवंPart of speech: Adverb शिक्षितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यच्छास्तारंyat: Subordinating conjunctionśāstāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्करिष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural गुरुकरिष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural मानयिष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural पूजयिष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
tasmātPart of speech: Adverb tarhiPart of speech: Adverb bhikṣavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural evaṃPart of speech: Adverb śikṣitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yacchāstāraṃyat: Subordinating conjunctionśāstāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular satkariṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural gurukariṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural mānayiṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural pūjayiṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
शास्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गुरुकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मानयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पूजयित्वोपनिश्रित्यpūjayitvā: Verb · Verb form: Convupaniśritya: Verb · Verb form: Conv विहरिष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
śāstāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gurukṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mānayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pūjayitvopaniśrityapūjayitvā: Verb · Verb form: Convupaniśritya: Verb · Verb form: Conv vihariṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
इत्य्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural शिक्षितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
ityPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural śikṣitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवोचद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avocadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आत्तमनसस्ātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भाषितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यनन्दन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
āttamanasasātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhyanandanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural