15.6.2

मया सा इन्द्रदमनस्य सम्यक्संबुद्धस्यैवंविधा पूजा कृता

mayā sā indradamanasya samyaksaṃbuddhasyaivaṃvidhā pūjā kṛtā

15.6.3

तस्य मे कर्मणो विपाकेन संसारे ऽनन्तं सुखम् अनुभूतम्

tasya me karmaṇo vipākena saṃsāre 'nantaṃ sukham anubhūtam

15.6.4

इदानीं मे तथागतस्य सत इयं शासनशोभा

idānīṃ me tathāgatasya sata iyaṃ śāsanaśobhā

15.6.5

तस्मात् तर्हि भिक्षव एवं शिक्षितव्यम् यच्छास्तारं सत्करिष्यामो गुरुकरिष्यामो मानयिष्यामः पूजयिष्यामः

tasmāt tarhi bhikṣava evaṃ śikṣitavyam yacchāstāraṃ satkariṣyāmo gurukariṣyāmo mānayiṣyāmaḥ pūjayiṣyāmaḥ

15.6.6

शास्तारं सत्कृत्य गुरुकृत्य मानयित्वा पूजयित्वोपनिश्रित्य विहरिष्यामः

śāstāraṃ satkṛtya gurukṛtya mānayitvā pūjayitvopaniśritya vihariṣyāmaḥ

15.6.7

इत्य् एवं वो भिक्षवः शिक्षितव्यम्

ity evaṃ vo bhikṣavaḥ śikṣitavyam

15.7

इदम् अवोचद् भगवान्

idam avocad bhagavān

15.7.2

आत्तमनसस् ते च भिक्षवो भगवतो भाषितम् अभ्यनन्दन्

āttamanasas te ca bhikṣavo bhagavato bhāṣitam abhyanandan

16.1

बुद्धो भगवान् सत्कृतो गुरुकृतो मानितः पूजितो राजभी राजमात्रैर् धनिभिः पौरैः श्रेष्ठिभिः सार्थवाहैर् देवैर् नागैर् यक्षैर् असुरैर् गरुडैः किन्नरैर् महोरगैर् इति देवनागयक्षासुरगरुडकिन्नरमहोरगाभ्यर्चितो बुद्धो भगवान् ज्ञातो महापुण्यो लाभी चीवरपिण्डपातशयनासनग्लानप्रत्ययभैषज्यपरिष्काराणां सश्रावकसंघो राजगृहम् उपनिश्रित्य विहरति स्म वेणुवने कलन्दकनिवापे

buddho bhagavān satkṛto gurukṛto mānitaḥ pūjito rājabhī rājamātrair dhanibhiḥ pauraiḥ śreṣṭhibhiḥ sārthavāhair devair nāgair yakṣair asurair garuḍaiḥ kinnarair mahoragair iti devanāgayakṣāsuragaruḍakinnaramahoragābhyarcito buddho bhagavān jñāto mahāpuṇyo lābhī cīvarapiṇḍapātaśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkārāṇāṃ saśrāvakasaṃgho rājagṛham upaniśritya viharati sma veṇuvane kalandakanivāpe

16.1.2

यदा देवदत्तेन मोहपुरुषेण भगवच्छासने ऽनर्थसहस्राणि कृतानि न च शकितं भगवतो रोमेञ्जनम् अपि कर्तुम् तदा राजानम् अजातशत्रुम् आमन्त्रितवान् क्रियतां राजगृहे क्रियाकारो न केनचिच्छ्रमणस्य गौतमस्योपसंक्रमितव्यम् पिण्डकेन वा प्रतिपादयितव्यः

yadā devadattena mohapuruṣeṇa bhagavacchāsane 'narthasahasrāṇi kṛtāni na ca śakitaṃ bhagavato romeñjanam api kartum tadā rājānam ajātaśatrum āmantritavān kriyatāṃ rājagṛhe kriyākāro na kenacicchramaṇasya gautamasyopasaṃkramitavyam piṇḍakena vā pratipādayitavyaḥ

16.1.3

एवम् अयम् अलब्धलाभो ऽलब्धसंमानो नियतम् अन्यदेशं संक्रान्तिं करिष्यतीति

evam ayam alabdhalābho 'labdhasaṃmāno niyatam anyadeśaṃ saṃkrāntiṃ kariṣyatīti

16.1.4

राज्ञा तथा कारितम्

rājñā tathā kāritam

16.1.5

तत्र ये उपासका दृष्टसत्यास् ते रोदितुं प्रवृत्ताः हा कष्टम् अनाथीभूतं राजगृहनगरं यत्र हि नामोदुम्बरपुष्पदुर्लभप्रादुर्भावं बुद्धं भगवन्तम् आसाद्य तस्य न शक्यते संग्रहः कर्तुम् इति

tatra ye upāsakā dṛṣṭasatyās te rodituṃ pravṛttāḥ hā kaṣṭam anāthībhūtaṃ rājagṛhanagaraṃ yatra hi nāmodumbarapuṣpadurlabhaprādurbhāvaṃ buddhaṃ bhagavantam āsādya tasya na śakyate saṃgrahaḥ kartum iti

16.1.6

एष शब्दः श्रुतिपरंपरया भिक्षुभिः श्रुतः

eṣa śabdaḥ śrutiparaṃparayā bhikṣubhiḥ śrutaḥ

16.1.7

तत आयुष्मतानन्देन यथाश्रुतं भगवतो निवेदितः

tata āyuṣmatānandena yathāśrutaṃ bhagavato niveditaḥ

16.1.8

भगवान् आह अल्पोत्सुकस्त्वम् आनन्द भव तथागता एवात्र कालज्ञाः

bhagavān āha alpotsukastvam ānanda bhava tathāgatā evātra kālajñāḥ

16.1.9

अपि तु यावच्छासनं मे तावच्छ्रावकाणाम् उपकरणवैकल्यं न भविष्यति प्राग् एवेदानीम् इति

api tu yāvacchāsanaṃ me tāvacchrāvakāṇām upakaraṇavaikalyaṃ na bhaviṣyati prāg evedānīm iti

16.2

अत्रान्तरे शक्रस्य देवानाम् इन्द्रस्याधस्ताज् ज्ञानदर्शनं प्रवर्तते

atrāntare śakrasya devānām indrasyādhastāj jñānadarśanaṃ pravartate

16.2.2

स पश्यति भगवच्छासनस्यैवंविधां विकृतिम्

sa paśyati bhagavacchāsanasyaivaṃvidhāṃ vikṛtim

16.2.3

सहदर्शनाद् एव दायकदानपतीनां उत्साहसंजननार्थं बुद्धोत्पादस्य माहात्म्यसंजननार्थम् अजातशत्रोर् देवदत्तस्य च मददर्पच्छित्त्यर्थम् आत्मनश् च प्रसादसंजननार्थं सकलं राजगृहम् उदारेणावभासेनावभास्योच्चैःशब्दम् उदाहरितवान् एषो ऽहम् अद्याग्रेण भगवन्तं सश्रावकसंघं दिव्यैश् चीवरपिण्डपातशयनासनग्लानप्रत्ययभैषज्यपरिष्कारैर् उपस्थास्यामि

sahadarśanād eva dāyakadānapatīnāṃ utsāhasaṃjananārthaṃ buddhotpādasya māhātmyasaṃjananārtham ajātaśatror devadattasya ca madadarpacchittyartham ātmanaś ca prasādasaṃjananārthaṃ sakalaṃ rājagṛham udāreṇāvabhāsenāvabhāsyoccaiḥśabdam udāharitavān eṣo 'ham adyāgreṇa bhagavantaṃ saśrāvakasaṃghaṃ divyaiś cīvarapiṇḍapātaśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkārair upasthāsyāmi

Avadānaśataka