Avadānaśataka
पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथागतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सश्रावकसंघस्यैवंविधंsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevaṃvidham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्कारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाजनकायंmahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कुशलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नियुक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathāgatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saśrāvakasaṃghasyaivaṃvidhaṃsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevaṃvidham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular satkāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahājanakāyaṃmahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kuśalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niyuktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुशलमूलेनkuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चित्तोत्पादेनcitta: Noun · Case: Cpdutpādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देयधर्मपरित्यागेनdeya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdparityāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction त्रिकल्पासंख्येयसमुदानीतांtri: Numeral · Case: Cpdkalpa: Noun · Case: Cpdasaṃkhyeya: Adjective · Case: Cpdsamudānītām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle बोधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुदानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv महाकरुणापरिभाविताःmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇā: Noun · Case: Cpdparibhāvitāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle षट्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पारमिताःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural परिपूर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv अभयप्रदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बलैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural चतुर्भिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वैशारद्यैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आवेणिकैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural स्मृत्युपस्थानैर्smṛti: Noun · Case: Cpdupasthānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural महाकरुणयाmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kuśalamūlenakuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cittotpādenacitta: Noun · Case: Cpdutpādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular deyadharmaparityāgenadeya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdparityāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction trikalpāsaṃkhyeyasamudānītāṃtri: Numeral · Case: Cpdkalpa: Noun · Case: Cpdasaṃkhyeya: Adjective · Case: Cpdsamudānītām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bodhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samudānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahākaruṇāparibhāvitāḥmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇā: Noun · Case: Cpdparibhāvitāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle ṣaṭPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pāramitāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural paripūryaPart of speech: VerbVerb form: Conv abhayapradoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural balaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural caturbhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vaiśāradyaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural āveṇikaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural smṛtyupasthānairsmṛti: Noun · Case: Cpdupasthānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural mahākaruṇayāmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देयधर्मोdeya: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममान्तिकेmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तप्रसादcitta: Noun · Case: Cpdprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular deyadharmodeya: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamāntikemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular cittaprasādacitta: Noun · Case: Cpdprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवोचद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avocadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आत्तमनसस्ātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भाषितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यनन्दन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
āttamanasasātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhyanandanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुरुकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मानितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजभीPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural राजमात्रैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural धनिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पौरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्थवाहैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नागैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यक्षैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural असुरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गरुडैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural किन्नरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महोरगैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle देवनागयक्षासुरगरुडकिन्नरमहोरगाभ्यर्चितोdeva: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgaruḍa: Noun · Case: Cpdkinnara: Noun · Case: Cpdmahoraga: Noun · Case: Cpdabhyarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महापुण्योmahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लाभीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चीवरपिण्डपातशयनासनग्लानप्रत्ययभैषज्यपरिष्काराणांcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सश्रावकसंघःsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रावस्त्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नद्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अजिरवत्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अधस्तान्Part of speech: Adverb नाविकग्रामेnāvika: Noun · Case: Cpdgrāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satkṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gurukṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mānitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājabhīPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rājamātrairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dhanibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pauraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārthavāhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nāgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yakṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural asurairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural garuḍaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kinnarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahoragairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle devanāgayakṣāsuragaruḍakinnaramahoragābhyarcitodeva: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgaruḍa: Noun · Case: Cpdkinnara: Noun · Case: Cpdmahoraga: Noun · Case: Cpdabhyarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāpuṇyomahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lābhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cīvarapiṇḍapātaśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkārāṇāṃcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saśrāvakasaṃghaḥsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrāvastyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nadyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ajiravatyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular adhastānPart of speech: Adverb nāvikagrāmenāvika: Noun · Case: Cpdgrāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाविकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनोपसंक्रान्ताःtena: Adverbupasaṃkrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāvikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenopasaṃkrāntāḥtena: Adverbupasaṃkrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वैकान्तेvanditvā: Verb · Verb form: Convekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular न्यषीदन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvaikāntevanditvā: Verb · Verb form: Convekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nyaṣīdanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
एकान्तनिषण्णांस्ekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नाविकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्शयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समादापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समुत्तेजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संप्रहर्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekāntaniṣaṇṇāṃsekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nāvikānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samādāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samuttejayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃpraharṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनेकपर्यायेणaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्श्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समादाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समुत्तेज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्रहर्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णीम्Part of speech: Adverb
anekaparyāyeṇaaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samādāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samuttejyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpraharṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīmPart of speech: Adverb
अथPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाविकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उत्थायासनाद्utthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकांसम्eka: Numeral · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्तरासङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनाञ्जलिंtena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अधिवासयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural नद्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अजिरवत्यास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular श्वोPart of speech: Adverb भक्तेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb भिक्षुसंघेनbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāvikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural utthāyāsanādutthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāṃsameka: Numeral · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uttarāsaṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenāñjaliṃtena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural adhivāsayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural nadyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ajiravatyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śvoPart of speech: Adverb bhaktenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb bhikṣusaṃghenabhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
नौसंक्रमेणोत्तारयिष्यामnau: Adverbsaṃkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuttārayiṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural इतिPart of speech: Particle
nausaṃkrameṇottārayiṣyāmanau: Adverbsaṃkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuttārayiṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural itiPart of speech: Particle
अधिवासयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाविकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तूष्णीभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
adhivāsayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāvikānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tūṣṇībhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb नाविकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नद्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अजिरवत्यास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपगतपाषाणशर्करकठल्लंapagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṣāṇa: Noun · Case: Cpdśarkara: Noun · Case: Cpdkaṭhallam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यवस्थापयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural उच्छ्रितच्छत्रध्वजपताकंucchrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechatra: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdpatākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नानापुष्पावकीर्णंnānā: Adverbpuṣpa: Noun · Case: Cpdavakīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गन्धघटिकावधूपितम्gandha: Noun · Case: Cpdghaṭikā: Noun · Case: Cpdavadhūpitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb nāvikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nadyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ajiravatyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apagatapāṣāṇaśarkarakaṭhallaṃapagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṣāṇa: Noun · Case: Cpdśarkara: Noun · Case: Cpdkaṭhallam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vyavasthāpayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural ucchritacchatradhvajapatākaṃucchrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechatra: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdpatākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nānāpuṣpāvakīrṇaṃnānā: Adverbpuṣpa: Noun · Case: Cpdavakīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle gandhaghaṭikāvadhūpitamgandha: Noun · Case: Cpdghaṭikā: Noun · Case: Cpdavadhūpitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रणीतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आहारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
praṇītamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रभूतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुष्पसंग्रहंpuṣpa: Noun · Case: Cpdsaṃgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नौसंक्रमंnau: Adverbsaṃkramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुष्पमण्डपैर्puṣpa: Noun · Case: Cpdmaṇḍapaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अलंकारयामासुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural
prabhūtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction puṣpasaṃgrahaṃpuṣpa: Noun · Case: Cpdsaṃgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nausaṃkramaṃnau: Adverbsaṃkramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puṣpamaṇḍapairpuṣpa: Noun · Case: Cpdmaṇḍapaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural alaṃkārayāmāsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural
भगवतश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दूतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरोचयामासुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural समयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सज्जंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भक्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्येदानींyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
bhagavataśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dūtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārocayāmāsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural samayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sajjaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaktamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyedānīṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुगणपरिवृतोbhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भिक्षुसंघपुरस्कृतोbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle येनPart of speech: Subordinating conjunction नाविकग्रामकस्nāvika: Noun · Case: Cpdgrāmakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनोपसंक्रान्तःtena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣugaṇaparivṛtobhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhikṣusaṃghapuraskṛtobhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yenaPart of speech: Subordinating conjunction nāvikagrāmakasnāvika: Noun · Case: Cpdgrāmakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tenopasaṃkrāntaḥtena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरस्ताद्Part of speech: Adverb भिक्षुसंघस्यbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्ञप्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवासनेeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular न्यषीदत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv purastādPart of speech: Adverb bhikṣusaṃghasyabhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prajñaptaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evāsaneeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nyaṣīdatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular