Dharmalib
341–360 of 1496 verses
4.14.2

नाहेत्वप्रत्ययम्na: Particlea: Particlehetu: Noun · Case: Cpda: Particlepratyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अर्हन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्यक्संबुद्धाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राविष्कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

nāhetvapratyayamna: Particlea: Particlehetu: Noun · Case: Cpda: Particlepratyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural arhantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samyaksaṃbuddhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāviṣkurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.14.3

पश्यस्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्थवाहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ममैवंविधंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularevaṃvidham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्कारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

paśyasyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārthavāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamaivaṃvidhaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularevaṃvidham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular satkāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

4.14.4

एवंPart of speech: Adverb भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

evaṃPart of speech: Adverb bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

4.14.5

एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सार्थवाहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुशलमूलेनkuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चित्तोत्पादेनcitta: Noun · Case: Cpdutpādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देयधर्मपरित्यागेनdeya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdparityāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction त्रिकल्पासंख्येयसमुदानीतांtri: Numeral · Case: Cpdkalpa: Noun · Case: Cpdasaṃkhyeya: Adjective · Case: Cpdsamudānītām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle बोधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुदानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv महाकरुणापरिभाविताःmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇā: Noun · Case: Cpdparibhāvitāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle षट्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पारमिताःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural परिपूर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रत्नोत्तमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सम्यक्संबुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बलैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural चतुर्भिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वैशारद्यैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आवेणिकैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural स्मृत्युपस्थानैर्smṛti: Noun · Case: Cpdupasthānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural महाकरुणयाmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sārthavāhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kuśalamūlenakuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cittotpādenacitta: Noun · Case: Cpdutpādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular deyadharmaparityāgenadeya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdparityāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction trikalpāsaṃkhyeyasamudānītāṃtri: Numeral · Case: Cpdkalpa: Noun · Case: Cpdasaṃkhyeya: Adjective · Case: Cpdsamudānītām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bodhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samudānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahākaruṇāparibhāvitāḥmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇā: Noun · Case: Cpdparibhāvitāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle ṣaṭPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pāramitāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural paripūryaPart of speech: VerbVerb form: Conv ratnottamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb samyaksaṃbuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural balaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural caturbhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vaiśāradyaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural āveṇikaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural smṛtyupasthānairsmṛti: Noun · Case: Cpdupasthānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural mahākaruṇayāmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

4.14.6

अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देयधर्मोdeya: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममान्तिकेmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तस्याभिप्रसादःcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhiprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular deyadharmodeya: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamāntikemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular cittasyābhiprasādaḥcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhiprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.15

इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवोचद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avocadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.15.2

आत्तमनसस्ātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भाषितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यनन्दन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

āttamanasasātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhyanandanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

6.1

बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुरुकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मानितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजभीPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural राजमात्रैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural धनिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पौरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्थवाहैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नागैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यक्षैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural असुरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गरुडैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural किन्नरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महोरगैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle देवनागयक्षासुरगरुडकिन्नरमहोरगाभ्यर्चितोdeva: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgaruḍa: Noun · Case: Cpdkinnara: Noun · Case: Cpdmahoraga: Noun · Case: Cpdabhyarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महापुण्योmahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लाभीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चीवरपिण्डपातशयनासनग्लानप्रत्ययभैषज्यपरिष्काराणांcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सश्रावकसंघःsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रावस्त्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जेतवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनाथपिण्डदस्यारामेanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satkṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gurukṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mānitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājabhīPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rājamātrairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dhanibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pauraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārthavāhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nāgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yakṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural asurairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural garuḍaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kinnarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahoragairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle devanāgayakṣāsuragaruḍakinnaramahoragābhyarcitodeva: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgaruḍa: Noun · Case: Cpdkinnara: Noun · Case: Cpdmahoraga: Noun · Case: Cpdabhyarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāpuṇyomahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lābhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cīvarapiṇḍapātaśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkārāṇāṃcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saśrāvakasaṃghaḥsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrāvastyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jetavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'nāthapiṇḍadasyārāmeanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.2

श्रावस्त्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अन्यतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिवसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आढ्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाधनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाभोगोmahā: Adjective · Case: Cpdbhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्तीर्णविशालपरिग्रहोvistīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśāla: Adjective · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैश्रवणधनसमुदितोvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdsamuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वैश्रवणधनप्रतिस्पर्धीvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdpratispardhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śrāvastyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular anyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prativasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āḍhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādhanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhogomahā: Adjective · Case: Cpdbhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vistīrṇaviśālaparigrahovistīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśāla: Adjective · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiśravaṇadhanasamuditovaiśravaṇa: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdsamuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaiśravaṇadhanapratispardhīvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdpratispardhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.2.2

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सदृशात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कुलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कलत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आनीतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sadṛśātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kulātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kalatramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ānītamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

6.2.3

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb क्रीडतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिचारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb krīḍatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paricārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.2.4

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रीडतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रममाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परिचारयतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गृहपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आपन्नसत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular krīḍatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ramamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paricārayataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gṛhapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āpannasattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃvṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

6.2.5

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नवानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मासानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अत्ययात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular navānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural māsānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural atyayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prasūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

6.2.6

दारकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अभिरूपोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शनीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रासादिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dārakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle abhirūpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular darśanīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāsādikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.3

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जातौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जातिमहंjāti: Noun · Case: Cpdmaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वडिकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle नामधेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jātauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jātimahaṃjāti: Noun · Case: Cpdmaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vaḍikaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle nāmadheyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.3.2

वडिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दारकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टाभ्योPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural धात्रीभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural दत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अंसधात्रीभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual क्षीरधात्रीभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual मलधात्रीभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual क्रीडनिकाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual धात्रीभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual

vaḍikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dārakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭābhyoPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dhātrībhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural dattaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle aṃsadhātrībhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual kṣīradhātrībhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual maladhātrībhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual krīḍanikābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual dhātrībhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual

6.3.3

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टाभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural धात्रीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural उन्नीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वर्ध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular क्षीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दध्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नवनीतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सर्पिषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सर्पिमण्डेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अन्यैश्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चोत्तप्तोत्तप्तैर्ca: Conjunctionuttapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttaptaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle उपकरणविशेषैःupakaraṇa: Noun · Case: Cpdviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭābhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural dhātrībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural unnīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vardhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kṣīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dadhnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular navanītenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sarpiṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sarpimaṇḍenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular anyaiśPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural cottaptottaptairca: Conjunctionuttapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttaptaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle upakaraṇaviśeṣaiḥupakaraṇa: Noun · Case: Cpdviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

6.3.4

आशुPart of speech: Adverb वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ह्रदस्थम्hrada: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle पङ्कजम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

āśuPart of speech: Adverb vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hradasthamhrada: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle paṅkajamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.3.5

यदाPart of speech: Subordinating conjunction महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पञ्चवर्षःpañca: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular षड्वर्षोṣaṣ: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction तदाPart of speech: Adverb गुरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वशास्त्राणिsarva: Pronoun · Case: Cpdśāstrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural अधीतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle

yadāPart of speech: Subordinating conjunction mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pañcavarṣaḥpañca: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ṣaḍvarṣoṣaṣ: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction tadāPart of speech: Adverb gurauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvaśāstrāṇisarva: Pronoun · Case: Cpdśāstrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural adhītāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle

6.3.6

तीक्ष्णबुद्धितयाtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb सर्वशास्त्रस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdśāstrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular पारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tīkṣṇabuddhitayātīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb sarvaśāstrasyasarva: Pronoun · Case: Cpdśāstrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular pāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.